본문

[유머] 한국어 잘하고싶은 일본 동인작가

일시 추천 조회 39252 댓글수 22


1

댓글 22
BEST
참고로 구글 번역이다 개인적 킬링 파트
레몬P | (IP보기클릭)221.157.***.*** | 18.12.16 11:53
BEST
그냥 구글 번역으로 내놓으면 나름 재밌을거 같은데
프라먀 | (IP보기클릭)180.81.***.*** | 18.12.16 11:52
BEST
..? 오버워치 때문에 한국어를 배운다고? 미국어 배워야하는거 아냐?
AtlacNcha | (IP보기클릭)59.19.***.*** | 18.12.16 11:51
BEST
어...거기 원조 브로맨스의 나라 아니었나?
AtlacNcha | (IP보기클릭)59.19.***.*** | 18.12.16 11:53
BEST
귀엽다
귀요미정찰병 | (IP보기클릭)121.159.***.*** | 18.12.16 11:52
BEST
원조 브로멘스인데 거긴 리얼한 하드게이물이 대다수거든...
지나가던엑스트라 | (IP보기클릭)175.121.***.*** | 18.12.16 11:54
BEST
걔들은 브로큰백 마운틴, 마블 히어로, 셜록홈즈 같은걸로 게이물 쓰느라 바쁘더라
도마도마이쩡 | (IP보기클릭)175.224.***.*** | 18.12.16 11:54
BEST
근육 블룩블룩 가슴털나게 그리면 하드게이물인데 일본이나 한국애들은 전부 곱상한 애들의 가위치기가 대부분이거든
지나가던엑스트라 | (IP보기클릭)175.121.***.*** | 18.12.16 12:25
BEST
구글번역도 나쁘지 않은데?ㅋㅋㅋㅋㅋ 오히려 작품 개성으로 돋보일지도 모르겠다ㅋㅋㅋㅋㅋ
닉네임바꾸기귀찮다 | (IP보기클릭)223.39.***.*** | 18.12.16 11:55
BEST
솔져김X리퍼 BL이면 하드게이물 아닌가?
감나빛 | (IP보기클릭)124.63.***.*** | 18.12.16 12:24
BEST

..? 오버워치 때문에 한국어를 배운다고? 미국어 배워야하는거 아냐?

AtlacNcha | (IP보기클릭)59.19.***.*** | 18.12.16 11:51
AtlacNcha

미국쪽은 BL쪽이 약하거든

지나가던엑스트라 | (IP보기클릭)175.121.***.*** | 18.12.16 11:52
BEST
지나가던엑스트라

어...거기 원조 브로맨스의 나라 아니었나?

AtlacNcha | (IP보기클릭)59.19.***.*** | 18.12.16 11:53
BEST
AtlacNcha

걔들은 브로큰백 마운틴, 마블 히어로, 셜록홈즈 같은걸로 게이물 쓰느라 바쁘더라

도마도마이쩡 | (IP보기클릭)175.224.***.*** | 18.12.16 11:54
BEST
AtlacNcha

원조 브로멘스인데 거긴 리얼한 하드게이물이 대다수거든...

지나가던엑스트라 | (IP보기클릭)175.121.***.*** | 18.12.16 11:54
BEST
지나가던엑스트라

솔져김X리퍼 BL이면 하드게이물 아닌가?

감나빛 | (IP보기클릭)124.63.***.*** | 18.12.16 12:24
BEST
감나빛

근육 블룩블룩 가슴털나게 그리면 하드게이물인데 일본이나 한국애들은 전부 곱상한 애들의 가위치기가 대부분이거든

지나가던엑스트라 | (IP보기클릭)175.121.***.*** | 18.12.16 12:25
지나가던엑스트라

오 캡틴 게2캡틴 짤

케네디스 | (IP보기클릭)218.38.***.*** | 18.12.16 12:32
지나가던엑스트라

딱히 그런 것도 아닌 거 같던데... 나라가 커서 이런 사람 저런 사람 다 보이는 건가?

죗쑤번호-2894549229 | (IP보기클릭)125.236.***.*** | 18.12.16 12:49
지나가던엑스트라

하드게이 정의가 언제 그렇게 된 곀ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

죗쑤번호-2894549229 | (IP보기클릭)125.236.***.*** | 18.12.16 12:49
BEST

그냥 구글 번역으로 내놓으면 나름 재밌을거 같은데

프라먀 | (IP보기클릭)180.81.***.*** | 18.12.16 11:52
프라먀

그러면 자기가 느낌이 안오니까 그런듯

루리웹-4057445356 | (IP보기클릭)58.141.***.*** | 18.12.16 12:01
BEST

귀엽다

귀요미정찰병 | (IP보기클릭)121.159.***.*** | 18.12.16 11:52
BEST

참고로 구글 번역이다 개인적 킬링 파트

레몬P | (IP보기클릭)221.157.***.*** | 18.12.16 11:53
BEST

구글번역도 나쁘지 않은데?ㅋㅋㅋㅋㅋ 오히려 작품 개성으로 돋보일지도 모르겠다ㅋㅋㅋㅋㅋ

닉네임바꾸기귀찮다 | (IP보기클릭)223.39.***.*** | 18.12.16 11:55

번역해주는 사람 한 명 구해도 될듯

보스몽키 | (IP보기클릭)220.71.***.*** | 18.12.16 11:58

한국어듣기가 너무 어려워요....

한Van도 | (IP보기클릭)114.70.***.*** | 18.12.16 12:03

구글번역으로 돌리고 교정해줄 사람만 구하면 될 거 같은데

빅-평타맨 | (IP보기클릭)222.108.***.*** | 18.12.16 12:20

왜 나는 일본어밖에 할 수없는 것인지

。◕‿◕凸 | (IP보기클릭)39.117.***.*** | 18.12.16 12:23

언니라고 하는거 보니까 여자작가인가보네.. 오버워치 하는거랑 그림체보고 당연히 남자작가인 줄 알았는데.. 역시 편견이란..

QMETA BINO | (IP보기클릭)165.132.***.*** | 18.12.16 16:52
QMETA BINO

번역이 그런거고 원문만 봐서는 몰라. 아네키라고 부르는 거 보면 오히려 남자 같기도 한데 섭컬 여자애들이 온라인에서 드립으로 남자말투 하는 경우도 있으니까 여자일수도 있고...

녹색옷이 젤다지? | (IP보기클릭)104.37.***.*** | 18.12.16 17:12
QMETA BINO

상대가 나이많은여성이라면 남동생이건 여동생이건 부르는건 똑같거든.

리엇 | (IP보기클릭)211.195.***.*** | 18.12.16 18:47
댓글 22
1
위로가기
유게이 얼굴도장 | 추천 32 | 조회 64526 | 날짜 2020.05.03
pupki-pupki | 추천 23 | 조회 48173 | 날짜 2020.05.03
블랙워그래이몬 | 추천 8 | 조회 17288 | 날짜 2020.05.03
유리★멘탈 | 추천 1 | 조회 15375 | 날짜 2020.05.03
죄수번호-20002 | 추천 20 | 조회 46138 | 날짜 2020.05.03
한니발 빌런 | 추천 61 | 조회 104010 | 날짜 2020.05.03
루리웹-8648505755 | 추천 61 | 조회 54855 | 날짜 2020.05.03
のぞえり 硝子の花園 | 추천 0 | 조회 8498 | 날짜 2020.05.03
Crabshit | 추천 32 | 조회 52326 | 날짜 2020.05.03
유리★멘탈 | 추천 0 | 조회 6130 | 날짜 2020.05.03
한니발 빌런 | 추천 65 | 조회 46664 | 날짜 2020.05.03
슈퍼루리웹맨 | 추천 14 | 조회 28147 | 날짜 2020.05.03
???? | 추천 0 | 조회 10766 | 날짜 2020.05.03
Aoi tori | 추천 54 | 조회 54662 | 날짜 2020.05.03
호노베리 | 추천 9 | 조회 19609 | 날짜 2020.05.03
페도필리아 죽인다 | 추천 72 | 조회 60274 | 날짜 2020.05.03
루리웹-4461750988 | 추천 23 | 조회 27751 | 날짜 2020.05.03
귀여운유게이쨩 | 추천 0 | 조회 7691 | 날짜 2020.05.03
촉툴루 | 추천 40 | 조회 24949 | 날짜 2020.05.03
한니발 빌런 | 추천 0 | 조회 5227 | 날짜 2020.05.03
쎆쓰드릴황달 | 추천 169 | 조회 90811 | 날짜 2020.05.03
루리웹-7446237552 | 추천 3 | 조회 12217 | 날짜 2020.05.03
나유타 | 추천 0 | 조회 4382 | 날짜 2020.05.03
둥근테 안경 | 추천 22 | 조회 30803 | 날짜 2020.05.03
슈퍼루리웹맨 | 추천 6 | 조회 14550 | 날짜 2020.05.03
유리★멘탈 | 추천 0 | 조회 7256 | 날짜 2020.05.03
사진이사진일픽쳐 | 추천 110 | 조회 85188 | 날짜 2020.05.03
앨릿 마가린 | 추천 1 | 조회 9039 | 날짜 2020.05.03

1 2 3 4 5

글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST