[유머] 몇백년 앞을 내다본 진정한 군주 클라스류 甲

[사신군]

[핀과제이크의기묘한모험]

미개한 원시시대 상형문자들 ㅋㅋㅋ

[일발장전]

모음은 심지어
ㅣㆍㅡ 만으로도 다 해결됨

[쿠로네코는 내와이프♡]

킹갓제너럴

[기가렌샤]

일어는 정말 ㅈ같은게 같은 음독에 차용되는 한자가 엄청많아서..

[기가렌샤]

훈독 운독이 아주 지멋대로임 이름 붙일때 봐라 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[zesud]

난 그래서 이름 직접 읽는건 포기.

[띠이용]

그건 원어민도 어려움.

[死神]

그래서 일본 애들 명함에 후리가나(혹은 요미가나)를 꼭 붙이죠. 그거나마 안 붙이면 이름을 어떻게 읽어야 할지 알수가 없다는거....

[필샬냥이젤리펀치]

야가미 라이토. 일본어 1도 몰랏을땐 자연스러운 이름인줄 알았음

[winash]

음? 그게 원래 무슨 뜻인데요?

[드립을드립니다]

夜神 月에서 달 월자를 Light로 읽어서 라이토

[ICDP]

?!

[steam-valve]

???

[어딜도망가#31926]

????

[이거슨홀리]

그런거 많잖음. 무슨 작은 새라고 쓰고 읽을 때는 큰 새로 읽는다더만

[당장 사퇴하세욧]

애 이름에 '騎士'라고 쓰고 '나이토'군이라고 부른다던데

[winash]

뭐임? 대체 뭘 어떻게 읽으라는 거야 무슨 우리나라로 치면 철수인데 철이 스테인으로 바껴서 스테인수라는 거잖아 미친....

[돈내놔 고양아]

게다가 비슷하게 생긴글자도 졸라많음 가타가나는 진짜 고넘이고넘같어

[화가난 플벌레]

야가미 라이토도 일반적인 일본인들은 딱 글자 보고서 야가미 츠키 라고 읽는다던가?

[기가렌샤]

그래서 미사가 처음에 라이토의 이름을 알아낼 때 츠키?? 라고 추측하는 장면이 나옴.

[카토메구미]

이건 국뽕 한사발 해도 된다

[☆쇼코&키라리☆]

한사발 너무 적소 네 사발 정도 합시다!

[웩..]

주모오오~~~!!! 여기 국뽕항아리로주시오!!!!!!!

[포우의 옆차기]

세종대왕님의 인자한 모습은 저렇게 해놓은게 야깐 불편하네요

[EGOIST/エゴイスト]

ㄹㅇ 직접봣으면 엌ㅋㅋ 누가햇냐이겈ㅋ 햇을분이라

[Seyren]

고기 배터지게 먹겠다고...?

[EGOIST/エゴイスト]

세종:아니 거기서 한점만?

[빨강돌이]

일본도 이제라도 한글을 받아들이는게 좋을것이야!

[흔한게이]

근데 일본은 동음이의 너무 많아서 한글로도 대체가 안되는 수준이라는데

[리예의 약장수]

일본은 발음이 적은만큼 동음이의어가 졸라 많아...
한자혼용을 할 수밖에 없음

[프락치카푸치노]

걔넨 한자랑 가타가나만 삭제하면 나름..은 무슨..

[이끼。]

우리나라처럼 문맥에 따라 유추하면 안되나?

[정예아쿠시스교도]

거기다 오타쿠용 루비까지 섞이면 혼파망이죠 ㅎㅎㅎ

[가면타이거]

사실 일본은 뛰어쓰기가 없는게 문제 동음이의어가 많아도 뛰어쓰기하면 조사에 의해 대충 이해 하는데 애들은 뛰어쓰기가 없어서 조사인지 아니면 앞에글자에 따라오는건지 이해가 쉽지 않음

[엘키웨이]

그렇게되면 몇십년뒤에 한글은 지들이 만들었다고 우겨댈거임
물론 지금도 그러고있긴하지만...

[띠이용]

우리는 자음 모음 조합이 많은데 받침까지 있고 게다가 같은 발음 다른 글자가 좀 있으니(ex:앋 앚 앗 았 앛 앝) 글로 써서 표기까지 겹치는 건 상대적으로 적음. 일본어는 글자 형태가 끽해봐야 100개 남짓 되서 혼란스러운 거고. 우리나라는 800개였나? 잘 모르겠네.
게다가 일본어는 띄어쓰기도 없음. 일부러 말장난 친게 아니면 페이지에 한두 개 나온다 칠 때 일본어는 그게 몇 문장마다 튀어나오는 수준이니 좀 힘들지... 그래서 띄어쓰기라도 하자는 말도 나오는 걸로 앎.

요약하자면 문맥에 따라 유추하기도 겹치는 게 너무 많아 힘듦

[띠이용]

뭐 이렇게

[Segaro]

오타쿠용 루비가 뭐야?

[빨강돌이]

그건맞아. 일단 하나 정정하자.
띄어쓰기.
일본어가 중간에 한자 없으면 의미전달 자체가 힘들것같더라고.
근데 이게 한자 없애도 띄어쓰기만 하면 많이 편해질것 같더라.

[페니 파커]

페이트에서 많이 보이는거

[Segaro]

내가 페이트를 안 봐서 ㅎ

[Reyran™]

일본어 문장에 한자 없으면 가독성 기하 급수로 떨어짐

[루리웹-3534268234]

일본은 걍 한자쓰는게 나음

[Reyran™]

오타쿠용 루비 그거 '무한의 검제'라고 한자로 써놓고 '언리미티드 블레이드 웤스'라고 읽는거 ㅋㅋㅋ

[데드아톰]

사실 국내도 20년전쯤에는 꼰대들이 신문 한글로만 하면 동음이어 때문에 의미 전달안된다고 난리였음. 일본어도 한글처럼 띄어쓰기 도입하면 한자 없이 히라가나로도 문제 없지 않을까 싶음.

[정예아쿠시스교도]

루비 문자라고 원래는 한자위에 작게 읽는 법을 쓰는데요. 이걸 루비라고 해요. 근데 서브컬처에서 중2병 감성을 자극하기 위해 관계없는 단어들로 채워넣어요. 그래서 요새 학생들 중에는 오타쿠식으로 읽는 애들도 있다네요.

[Segaro]

데스노트에서 주인공 이름을 月라고 써놓고 라이토라고 읽는 그거 말하는 건가

[Segaro]

앗 감사해요

[Reyran™]

원래 루비 = 요미가나 달아놓은거

[세팔론 시마리스]

미안해 뛰어쓰기가 아니고 띄어쓰기.. ㅜㅠ

[깜깜]

아동용으로 쉬운쪽인 게임 번역기랑 사전뒤져가면서 하는데 한문없으니까 문맥으로도 해결이안됨... 한문인게 차라리 더 편하겠더라고... 문맥으로해도 이뜻도 저뜻도 될거같은경우도있어서

[히린이]

일어나라 중일, 강자에게 패배하는것은 부끄러운일이 아니다

[득템만세]

유로파 유니버설리스4의 먼치킨 군주 하면 세종이지
더 능력치 좋은 6,6,6달고 있는 사람이 스칸데르베그 딱 한명인데 문제는 걔가 알바니아 군주라 나라가 멸망 일보직전..

[타천사 요하네]

당장 서양이랑 비교해도 레전드임
세종 살았을 때 당시 유럽 귀족들은 라틴어 쓰고 영어나 독일어는 천박한 싸구려말이라고 무시당함
영어를 문학의 경지로 끌어올린 셰익스피어가 100년뒤에 나온거 보면 세종대왕은 진짜 세기를 뛰어넘은 선구자임

[February02]

아비가 정치력 만랩으로 신하들 개관광 태우고 다니던 먼치킨이라면

아들은 과학이고 예능이고 만랩 찍어서 신하들 아닥시키던 천재.
한글도 만들었지만 음악도 잘했고 과학도 존나 열심히 파던 사람이었으니...

[우익겜이실허요]

이렇게보면 서양의 레오나르도 다빈치 급이군

[라시현]

(아닥)

[기가렌샤]

집현전의 학자들도 아닥 하게 만드는 지적능력

[루리웹-2705960350]

지배층 꼰대들은 천한 것들이 똑똑해지면 지들 입지가 위협받을까봐 그랬겠지. 쓰레기들.

[루리웹-6355278488]

근데 운서는 머고 사성칠음하고 자모가 머야

[취미로구경하는넘]

내노라하는 공부벌레 다모인게 저긴데 왕이더 빠요엔

[레드벨벳쯔위]

운서 한자사전

[시현류]

선왕을 보고 배운 키배력.

[Erishia]

운서는 모르겠고
사성은 높낮이 칠음은 말그대로일거고
자모는 자음모음

[콩은까야제맛]

거의 24시간중 20시간을 공부만 했던 말 그대로 천재 + 노력형

[닭먹는 하마]

선왕이었으면 칼배

[SAIMIN]

아만보색들 다물게햇네 ㅋㅋ

[po감마wer]

음서말고 과거 급제해서 관리된 사람들이면 조선 최고의 공부왕인건데 그런 사람들을 학문으로 털어먹음.
그런 왕이 한명 더 있었는데 그게 정조.

[po감마wer]

근데 그건 인간은 기본적으로 다 비슷하다는 일종의 평등사상이 퍼져있는 요즘 생각이지
저 때는 진심으로 저 무지렁이들한테 가르쳐봐야 뭘 알겠냐는 식의 선민의식이 있었을거 같음.
백성이 배우면 권력자에 위협이될거란 생각보다 저 무지렁이들한테 교육이 무슨 의미가 있겠냐는 시각이 더 우세했을듯.

[루리웹-4650035355]

훈민정음 창제할때 신하들 반대가 끊이질 않아서 세종대왕이 진짜 개빡쳐했다던 기록이 있다던데 ㅋㅋㅋ 근데 신하들이 반대할때마다 논리로 쳐바름

[루리웹-4650035355]

ㅇㅇ 실제로 신하중 한명이 어리석은 백성따위한테 글 가르쳐서 뭐하냐고 따졌다가 세종대왕이 그딴말이나 하고 니가 그러고도 신하냐고 노발대발함.

[중성화날짜가내일]

정확히는 니가 그러고도 유학자냐고 화내셨어요

[鬱憤堅果]

네가 감히 나의 백성들을 능멸하느냐? 였던걸로 기억.
더 뒤의 말은 기억이 안나네요

[마미]

유학은 학문을 가르쳐 백성을 올바른 길로 인도하는 건데,
백성한테 글 가르치는것을 부정하니까 니가 그러고도 유학자냐고 호통치신거.

[=STFU=]

정창손이라면 졸라게 욕쳐먹고 그길로 해고당했잖어ㅋㅋㅋㅋ

[라그나로쿠]

당시 경연이라는게 신하들이 합법적으로 왕을 털 수 있는 자리여서 신하들은 하고 싶어하고 왕은 싫어했는데

세종, 정조 때는 신하들이 하도 털리니까 경연 좀 그만하자고

[라그나로쿠]

최만리였을걸

유학자라는 인간이 유학의 근본을 부정하는 소리를 했으니

[February02]

지적 능력으로 세종대왕을 따라갈만한 인간이 궁에 없었으니 ㅋㅋㅋㅋ

[February02]

선왕은 자기 위치와 말빨을 이용해 신하들을 괴롭히는데는 천재적이었던
정치력 만렙이지만
그 아들은 그냥 지적레벨이 신하들의 머리 끝에서 놀고 있어서 지식과 논리로 개처바름

[Sheryl.Nome]

교수님에게 개기는 포닥들

[시현류]

배웠으면 당연히 어레인지를 해야지 :)

[사진검]

정창손이 무지렁이 백성들 가르 쳐봤자 소용 없음 이런 식으로 직언 했는데
빡힌 세종대왕이
백성들을 보호하고 가르키는게 니네 일인데 그걸 안한다고 그럼 꺼져.. 하고
걍 관직에서 내 쫓아 버립니다,,

[악령장군 하디아스]

정통성있는 왕이 머리까지 좋으면 신하들 피똥쌈

양의 군주가 세종이라면
음의 군주가 숙종

[Bull's Eye]

※한글은 저래뵈도 백년전쯤에 최적화 업데이트까지 한 최신문자다.

[시키프레슈코]

세종대왕님이 훈민정음을 만드시고 주시경 선생님이 한글로 최적화 패치를 해주셨지

[AMONDAY]

띄어쓰기 패치된것도 진짜 갓패치였음

[Dragonic]

문자계에서 100년전이면 최신패치 아니냐

[iXAC]

의외로 중국어는 매년 패치되고 있다. 물론 좋게 패치된다고는 안했다. ㅈ같은 새 한자어가 생기고 있지.

[Dragonic]

엔진이 구려서 맨날 땜방치는거잖으 ㅋ

[Laughing Man]

걔네는 패치라기보다 DB누적 업데이트...

[주유 공근]

인간적으로 강점기 지나온분들한테 센세라고는 하지말자..

[놀란양겨자]

존 로스님과 호머 헐버트님이 주신 은혜 잊지 않겠습니다ㅠㅠ

[M1GHT]

감사합니다 주시경선생님...흑흑

[=STFU=]

닉값은 확실히 하네ㅋㅋㅋㅋㅋ

[Walther PPK]

주시경선생님께 감사ㅜㅜ

[Darks0ul]

엮시 대왕님

[po감마wer]

표음문자 정도로 그치는게 아니라 디지털 시대에 최적화된 문자를 만들어버림.

[루리웹-5468103808]

신하들을 말빨과 두뇌로 다 발라버린 대왕님...

[루리웹-6355278488]

지구상의 모든 언어학자가 칭송하는 킹갓제네럴세종님

[김샌디]

근데 한글도 폰트 문제로가면....