[질문] 일본어중에...

[내꿈은언제시작이]

일단전 일본어는 배운적이 없습니다..

요즘 일드를 즐겨보고있습니다

고독한미식가요...

오이시랑 우마이랑  똑같이 맛있다는말같은데 왜다른건가요???

어떨때는 오이시 어떨땐 우마이라는데...

 일본인들은  수저를안쓰고 젖가락만 쓰는 이유가 있나요?

[서윤♬]

https://www.clien.net/service/board/kin/1982384
오이시 우마이 차이는 여기 보시고
과거 일본에선 쌀이 귀해서 여러가지 잡곡이랑 섞어먹다 보니 밥을 끈기(끈적한?그런거입니당)있게 먹을려고 젓가락을 주로 썼습니다
실제로 일본 젓가락을 찾아보시면 우리나라와는 다르게 끝이 좀 뾰족해요

[JOSH]

오이시이 美味しい 음식이 맛있다. 또는 음식 외에도 괜찮은, 솔깃한 내용을 표현할 때도 씁니다.
１ 食べ物の味がよい。美味だ。「うまい」に比べて丁寧・上品な感じが強い。「魚の―・い店」「山の空気が―・い」
음식의 맛이 좋다. 맛있다. 우마이에 비해 정중하고 점잖은 느낌이 강하다. '어류가 맛있는 가게' '산의 공기가 맛있다'
２ 自分にとって都合がよい。具合いがよい。好ましい。「そんな―・い話が、あるはずがない」
자기에게 이롭다. 유용하다. 좋다. '그런 괜찮은 조건이 있을 리가 없어'

우마이 美味い甘い旨い 음식이 맛있다. 달다. 감칠맛 난다 , 또는 음식 외에도 괜찮은, 솔깃한 내용을 표현할 때도 씁니다.
上手い 기술이 능숙하다.

우마이는 좀 더 구어적인 표현으로 많이 쓰이고,
기능이나 재주가 좋다는 것을 표현하는 용도가 따로 있습니다.

１ （「美味い」とも書く）食物などの味がよい。おいしい。「―・い酒」「山の空気が―・い」⇔まずい。
２ 物事の運びが自分の望むとおりである。都合がよい。好ましい。「―・い話には気をつけろ」「―・く行けばよいが」⇔まずい。
３ （「上手い」「巧い」とも書く）技術的にすぐれている。また、事の進め方などが巧みである。じょうずだ。巧妙だ。手際がよい。「―・い絵」「―・く言い逃れる」「人使いが―・い」⇔まずい。
４ 人間関係、特に男女の仲がよい。「彼女とは―・くやっている」
５ 《「あまい」を「味がよい」ことの代表と考えたところから》動作などに締まりがないさま。間抜けだ。おろかだ。