현대화
BEST
|
바보킹1
추천 217
조회 308688
날짜 2018.11.22
|
|
폐인킬러
추천 59
조회 115100
날짜 2018.11.22
|
|
영정받은 쇼타콘
추천 230
조회 313384
날짜 2018.11.22
|
|
長門有希
추천 100
조회 188390
날짜 2018.11.22
|
|
그렇소
추천 54
조회 141980
날짜 2018.11.22
|
|
배고픔은어떤거야
추천 10
조회 23713
날짜 2018.11.22
|
|
세일즈 Man
추천 41
조회 92192
날짜 2018.11.22
|
|
잿불냥이
추천 63
조회 98907
날짜 2018.11.22
|
|
극각이
추천 48
조회 70815
날짜 2018.11.22
|
|
풀빵이
추천 69
조회 80541
날짜 2018.11.22
|
|
식물성마가린
추천 98
조회 324657
날짜 2018.11.22
|
|
애플잭
추천 46
조회 104717
날짜 2018.11.22
|
|
뉴리웹3
추천 175
조회 249470
날짜 2018.11.22
|
|
Mr.nobody
추천 45
조회 66691
날짜 2018.11.22
|
|
하루마루
추천 6
조회 9795
날짜 2018.11.22
|
|
남편들은 내바텀
추천 23
조회 34981
날짜 2018.11.22
|
|
닁금능금
추천 14
조회 33774
날짜 2018.11.22
|
|
쿠르스와로
추천 125
조회 89505
날짜 2018.11.22
|
|
Myoong
추천 56
조회 52404
날짜 2018.11.22
|
|
뉴리웹3
추천 108
조회 103995
날짜 2018.11.22
|
|
타킨
추천 65
조회 44710
날짜 2018.11.22
|
|
쿠르스와로
추천 34
조회 74482
날짜 2018.11.22
|
|
식물성마가린
추천 43
조회 31220
날짜 2018.11.22
|
|
buurari
추천 52
조회 28367
날짜 2018.11.22
|
|
쿠르스와로
추천 25
조회 19546
날짜 2018.11.22
|
|
아사쿠라@료코
추천 23
조회 30313
날짜 2018.11.22
|
|
아사쿠라@료코
추천 21
조회 26302
날짜 2018.11.22
|
|
輿水幸子
추천 7
조회 12978
날짜 2018.11.22
|
나도 한국어 더빙보단 자막을 좋아하긴 하지만, 한국어 더빙 됐다고 저 지X하는 건 이해가 안 됨. 반대로 자막판만 상영/방송한다고 수입사나 배급사 죽일 놈 취급하는 것도 좀 이상함. 자막판/더빙판이 없다고 아쉬워할 순 있지만 저러는 건 리얼 이해가 안 됨.
씹덕..씹덕 네버 체인지스..
가끔 오버워치처럼 원어를 뛰어넘는 초월더빙도 나오긴 해
저런새끼들 중에 자막없이 볼수있는 놈이 몇이나 있을까...
미노타는 미노타우르스의 미노타인가
미노타군 대첩
작대기123
가끔 오버워치처럼 원어를 뛰어넘는 초월더빙도 나오긴 해
원어는 레코딩이나 타이밍 딱딱맞지만 더빙은 덧씌운거라 퀄리티가 떨어질때도 있음 대사나올때 배경음이 줄어든다거나
가끔...?
씹덕..씹덕 네버 체인지스..
미노타는 미노타우르스의 미노타인가
나도 한국어 더빙보단 자막을 좋아하긴 하지만, 한국어 더빙 됐다고 저 지X하는 건 이해가 안 됨. 반대로 자막판만 상영/방송한다고 수입사나 배급사 죽일 놈 취급하는 것도 좀 이상함. 자막판/더빙판이 없다고 아쉬워할 순 있지만 저러는 건 리얼 이해가 안 됨.
초우센징 ㅋ
저런새끼들 중에 자막없이 볼수있는 놈이 몇이나 있을까...
이누야샤 케로로 짱구 스폰지밥 같은 게 초월더빙인데 달빛천사는 그냥 노래만드는 수준ㅋㅋ
진짜 케로로 이누야샨 대박인데 ㄹㅇ
난 애니 더빙중에 원피스,블리치,나루토,이누야샤,아따맘마,히트맨 리본 등등 일본 성우보다 한궁성우가 더 좋던에 ㅇㅅㅇ.. (물론 나원블같은 경우는 초기만)
예전에 더빙 못한것들 본 경험이 있다면 혐오할만함..
닥터후 시즌 3 4는 진짜 갓더빙이라고 생각했는데... 원작초월 갓
어제 잘때 저 만화가 생각났었는데 다시봐도 역대급이다
일본이나 미국원작인데 무슨 인도 이탈리어 더빙같은거는 극혐이지 뭔말인지 아예 알아듣지도 못하고 생소하기도 하고 근데 현지더빙해주는거에 저지랄하면 ㅋㅋㅋ대체 머하자는거임
우리나라는 자기가 연기하던 캐릭터가 갑자기 다른 사람으로 대체되는 경우 때문에 자기캐릭터에 대한 애정이 덜한편인듯 물론 티나나 아나같이 제작사가 아닌 성우가 사고터트린거 빼고
흠. 저거 케모노는 수정한거고 수정 전에는 페이트였을텐데. 아마 10여년 전인가 국내에서 방영할때 체리필터가 op 불렀는데 사람들이 항의해서 방영 며칠만에 일본 오프닝으로 교체 된 사건 있었슴.
씨.발 더빙 싫으면 원어 음성 틀어서 보라고. 한국어 더빙 한다고 일본어 음성 빼는 것도 아닌데 왜 괜히 난리를 쳐서 더빙 좋아하는 사람들 못 보게 만드냐