[정보] [카드캡터 체리] 재더빙 확정

[물개의 산탄데르]

출처 : 직접 녹화

[타무라 마나미]

케로가 케로로가 되었어

[무적검왕]

괜찮네요.

[쟈밀]

출처에 추천 드립니다.

[파이널 판타지]

재더빙할거면 사쿠라로 더빙하지

[후타나리쉬메일뉴하프오토코노코]

인지도가 차원이 다르니까요. 추억팔이 하기에도 좋고

[KK110200]

글쎼요 동의못하시는분들이 더 많을거같음
왠지 슬램덩크 주인공이름을 바꿔야한다는느낌이랄까

[배틀범버]

사쿠라로 왜 바꿈

[홍당무이]

사쿠라로 할필요가 없어보이는데요;;

[채소골렘]

이렇게 일뽕이 무섭습니다...

[지나가던 경찰청장]

워워 진정하라구 친구 저친구는 단지 사쿠라 장땡을 좋아할뿐이라구

[신세인]

사쿠라네?사쿠라여!

[BeamKnight]

체리나 사쿠라나 둘 다 벚꽃나무임.

[아리아른즈]

어렸을때 사쿠라는 체리인데 왜 샤오량은 그대로 뒀는지 이해가 안갔었는데 ㅋㅋ

[KK110200]

성우는 어떻구요? 바뀌나요?

[쟈밀]

성갤 귀피셜로는 바뀐 것 같다네요. 아래글에 있어요.
http://bbs.ruliweb.com/news/board/1002/read/2152483?

[카이제르시안]

네. 목소리 바뀐게 확정이네요.

[배틀범버]

개인적으로 옛날게 더 좋은데

[피키쥬]

체리의 목소리가 원판에 가까운 톤으로 바뀌었네요.
설마 그 유명한 봉인해제 주문도 원판대로 릴리스로 가려는건 아니...겠죠?
재더빙+주연성우가 바뀐 것은 일단 어른의 사정이라고 봐야겠군요ㅠㅠ

[사사라브]

봉인해제라고 하네요

[*無一物*]

실망이구만 투니버스 3화까지만보고 결정해야겠다

[darkprison]

문선희님아직도 소녀역할가능하던데 왜바꾼거지;;

[↔NNB]

아무래도 요즘 스타일과는 거리가 있고, 주인공급 분량을 더빙하기엔 무리인 거 아닐까 싶네요.. 클로저스 티나는 체리하곤 확연히 다르고

[함초롬돋움]

개인적인 생각으로 드래곤볼 처럼 세대 교체 시점이라고 판단한듯 싶어요

[시라노베쥬락]

아무래도 옛날더빙이 잘됬어서 비교당하는건 어쩔수없을듯. 구더빙에서 아쉬웠던거라곤 체리 아빠 성우가 중간중간 바뀌는거랑 극장판 리 메이 성우 바뀌는거정도

[↔NNB]

투니도 인터넷 반응 모를리가 없고, 결국엔 저연령층에 집중하는 게 낫다는 판단으로 내린 결정이겠죠. 국내 방영 소식에 폭발적인 반응이 있진 않았고.

[쟈밀]

아니 꺼라위키에도 이런 얘기가 막 추가됐던데 대체 근거가 뭔지 모르겠어요.
sbs 더빙판이라고 해서 저연령이 위화감 느낄 정도로 구식티 나는 정도 아닙니다.
필요하다면 아직 현역으로 뛰는 성우들만이라도 유지해서 충분히 재더빙 못할 것도 없어요.

[captainnemo]

안 된다!!!!!!!! 으아아아앙

[지나가던 경찰청장]

젊은성우들한테 좋은기회라고 봅 베테랑 성우가 옆에서 조연으로 하면서
재더빙하는거 ㅊㅊ임
[그리고 짤린 편 방송되길!]
아.그렇구만 이더빙으로 시작해서 이번 신작 체리 방영하려는 복선이구만! 이런큰그림이

[물개의 산탄데르]

체리 신작은 올 여름 방영이 확정됐습니다

[김이다2]

.

[반프레오수]

.

[さ.く.ら.]

헐 뭔가 이상하네
구 더빙판보다 이걸 보니 차이가 심하게 느껴지는데;;;
도저히 못 보겠네;;;

[torresmania]

저도 확실히... 본지는 진짜 오래됐는데 체리 목소리는 아직도 기억남.

[버틸수가 없다]

이렇게 클리어카드 편 까지 더빙 가즈아아아아!!!!!

[단신슴규]

나쁘지 않은데

[Hawaiian]

마냥 나쁘게 볼 일이 아닌 게
물론 원가(제작비)절감 목적도 있지만 현재 투니버스는 명백히 장르가 '어린이' 채널로 승인나면서
성우극회 신규 성우들의 활동기회를 확보하기 쉽지 않은 상황입니다.

그래서 요즘 신작들 상당수 보면 투니버스 성우극회 자급자족으로 가고 있고요.

[y2jman]

솔직히 투니에 방영하는 애니중 외주작도 몆있어서 투니성우 비율이 적더라구요. 몰론 체리성우가 바뀐건 아쉽긴 해도 투니 성우들 활동이 넓어지려면 재더빙도 나쁘진 않다고 봅니다.

[Hawaiian]

캐스팅 비용이요.
투니버스 성우들이 전속이 끝나 프리랜서로 전환되었다 해도
지상파 출신 성우분들 보단 캐스팅 비용이 저렴한 편에 속하죠. 거기에 전속성우는 월급쟁이라 캐스팅 추가비용이 없고요.

[千夜妹]

돌아와줘 문선희성우님아 ㅜㅜ
근데 재더빙하면서 짤린 에피도 방영할려나?

[우니다드]

끝났어... 추억은 추억대로 끝나버렸다 결국..
문선희 성우님 클리어 카드 더빙하고 싶다고 하셨는데 어쩌냐..

[루리웹-3689325282]

클리어 카드편에서 체리가 아닌 다른 역으로라도 캐스팅 되셨으면 하네요....

[LordVader]

아........................................................................

[Thriller냥]

재더빙이 문제가 아니라 너무 신인급으로 기용한거 아닌가 싶음
그도 그런게 체리가 예고편으로 판단할수 없지만 조증마냥 너무 밝은거 같아서;;;;;;;;;;;;;

[centaur]

여러분 왜들 이래요?
대원판 세일러문 처럼 흥할지 누가 압니까...
흥했던거 맞죠? 대일러문....--;

[카이제르시안]

정유정 성우님 목소리도 밝아서 좋긴 한데...
역시 문선희 성우님의 목소리를 잊기까진 무리였네요...

[소노다 우미]

클리어카드편 더빙을 위한 밑작업

[귀찮다고]

ㅠㅠ

[카나리커버]

뭔가 체리 목소리가 아이엠스타인가 프리파라에서 들어본 목소리 같은... 그만큼 특징이 없이 단조로운 목소리 같네요.
케로는 말 그대로 케로로가 되었습니다. 이게 뭐야...

[잠탱이.]

사쿠라가 안된다면 문선희 님은 카호 선생님 역이라도 안되겠니?

[시마중령]

원어로 봐야겠네

[이지맨손]

괜찮은거 같기도...

[클라리스]

동감입니다. 너무 열혈아동물같은 느낌이네요. 톤과 텐션을 조금 낮춰야 할듯.

[글래시즈]

ㅎㅎㅎ다들 옛날게 낫다 하시는데 첫방영 당시에도 논란이 엄청났었음. 일본방송채널 나오던 시절이라 원판 본방으로 보신 분들이 워낙 많아서. 나도 그랬던 1인이고. 친구가 정미숙 성우님인줄 알고 좋아했다가 문선희성우님이라니까 시무룩했던 기억이 난다. 원판 듣던 사람에게는 사실 거의 미스캐스팅이었음. 캐릭터가 많이 달라져서. 그게 익숙해지니까 이제 전설이 된거지.ㅎㅎㅎ
이현선 성우님 노래 불안했던거랑 케로 사투리랑 성우 돌려쓴거랑 미방영분이랑이 제일 아쉬웠는데 재더빙은 더 잘되길.

[우니다드]

그떈 더빙판 첫방송이니까 그런거죠..
20년 지난 지금 재더빙 이랑 기존 더빙 비교하는건 다른문제죠..

[글래시즈]

기존 성우 연기로 만들어진 캐릭터가 있고 거기에 새로운 목소리가 입혀진다는 점에서는 크게 다르지 않은 것 같은데요? 아직 재더빙판은 제대로 공개도 안됐고... 저는 SBS판에도 아쉬운게 많았던지라 재더빙은 어떻게 나올지도 궁금해서요.
...물론 대일러문 꼴은 안났으면 함.ㅠ

[NO1 SakuraやYUI]

체리는 괜찮은데
케로가 조금 아쉽네

카드캡터체리 탄생이여~라든가
사투릴 조금만 섞어줬음 좋았을텐데 ㅠ

서울 케로인 듯;