Marceline, is it just you and me in the wreckage of the world
마셀린, 멸망한 세계에 우리 둘 뿐이구나
That must be so confusing for a little girl
어린 소녀에겐 정말 혼란스럽겠지
And I know you're going to need me here with you
니가 나와 함께하고 싶나는 건 알아
But I'm losing myself, and I'm afraid you're gonna lose me too
하지만 난 나 자신을 잃고있고 니가 날 잃을가봐 두려워
This magic keeps me alive, but it's making me crazy
이 마법은 날 살게 하지만, 동시에 날 미치게 만들어
And I need to save you, but who's going to save me?
난 너를 구해야되, 하지만 누가 잘 구해주지?
Please forgive me for whatever I do
내가 무슨짓을 해도 날 용서해 주렴
When I don't remember you..
내가 널 잊어도..
Marceline, I can feel myself slipping away
마셀린, 내 의식이 사라지는 게 느껴져
I can't remember what it made me say
내가 왜 이런말을 하는줄 잘 모르겠어
But I remember that I saw you frown
그때마다 니가 얼굴을 찡그렸던것이 생각나는구나
I swear it wasn't me, it was the crown...
그건 내가 아니고, 왕관이 그런거야...
This magic keeps me alive, but it's making me crazy
이 마법은 날 살게 하지만, 동시에 날 미치게 만들어
And I need to save you, but who's going to save me?
난 너를 구해야되, 하지만 누가 잘 구해주지?
Please forgive me for whatever I do
내가 무슨짓을 해도 날 용서해 주렴
When I don't remember you...
내가 널 잊어도...
Marceline, is it just you and me in the wreckage of the world
마셀린, 멸망한 세계에 우리 둘 뿐이구나
That must be so confusing for a little girl
어린 소녀에겐 정말 혼란스럽겠지
And I know you're going to need me here with you
니가 나와 함께하고 싶나는 건 알아
But I'm losing myself, and I'm afraid you're gonna lose me too
하지만 난 나 자신을 잃고있고 니가 날 잃을가봐 두려워
This magic keeps me alive, but it's making me crazy
이 마법은 날 살게 하지만, 동시에 날 미치게 만들어
And I need to save you, but who's going to save me?
난 너를 구해야되, 하지만 누가 잘 구해주지?
Please forgive me for whatever I do
내가 무슨짓을 해도 날 용서해 주렴
When I don't remember you..
내가 널 잊어도..
Marceline, I can feel myself slipping away
마셀린, 내 의식이 사라지는 게 느껴져
I can't remember what it made me say
내가 왜 이런말을 하는줄 잘 모르겠어
But I remember that I saw you frown
그때마다 니가 얼굴을 찡그렸던것이 생각나는구나
I swear it wasn't me, it was the crown...
그건 내가 아니고, 왕관이 그런거야...
This magic keeps me alive, but it's making me crazy
이 마법은 날 살게 하지만, 동시에 날 미치게 만들어
And I need to save you, but who's going to save me?
난 너를 구해야되, 하지만 누가 잘 구해주지?
Please forgive me for whatever I do
내가 무슨짓을 해도 날 용서해 주렴
When I don't remember you...
내가 널 잊어도...
Marceline, is it just you and me in the wreckage of the world 마셀린, 멸망한 세계에 우리 둘 뿐이구나 That must be so confusing for a little girl 어린 소녀에겐 정말 혼란스럽겠지 And I know you're going to need me here with you 니가 나와 함께하고 싶나는 건 알아 But I'm losing myself, and I'm afraid you're gonna lose me too 하지만 난 나 자신을 잃고있고 니가 날 잃을가봐 두려워 This magic keeps me alive, but it's making me crazy 이 마법은 날 살게 하지만, 동시에 날 미치게 만들어 And I need to save you, but who's going to save me? 난 너를 구해야되, 하지만 누가 잘 구해주지? Please forgive me for whatever I do 내가 무슨짓을 해도 날 용서해 주렴 When I don't remember you.. 내가 널 잊어도.. Marceline, I can feel myself slipping away 마셀린, 내 의식이 사라지는 게 느껴져 I can't remember what it made me say 내가 왜 이런말을 하는줄 잘 모르겠어 But I remember that I saw you frown 그때마다 니가 얼굴을 찡그렸던것이 생각나는구나 I swear it wasn't me, it was the crown... 그건 내가 아니고, 왕관이 그런거야... This magic keeps me alive, but it's making me crazy 이 마법은 날 살게 하지만, 동시에 날 미치게 만들어 And I need to save you, but who's going to save me? 난 너를 구해야되, 하지만 누가 잘 구해주지? Please forgive me for whatever I do 내가 무슨짓을 해도 날 용서해 주렴 When I don't remember you... 내가 널 잊어도...
마셀린 목소리 너무 좋은것입니다아....
어탐이 좋은 게 이거지... 얼핏 정신 나간 흔한 미국 애니 같지만 사실 그렇지 않다는 거...
마셀린 목소리 너무 좋은것입니다아....
참고로 사용된 곡은 마셀린 버전이 아니라 애니메이터 겸 작곡가 레베카 슈거의 데모 버전입니당 물론 마셀린 목소리도 좋은 게 사실이죠ㅋㅋㅋ
헉 그래요? 뭔가 창피...8ㅁ8 항상 이노래하면 마셀린으로 생각했어서 8ㅁ8
베티 에피 또 안나올려나
중간에 안경이 툭 떨어지는 걸 기대하고 있었는데.. 그래도 영상 잘 봤습니다!
Marceline, is it just you and me in the wreckage of the world 마셀린, 멸망한 세계에 우리 둘 뿐이구나 That must be so confusing for a little girl 어린 소녀에겐 정말 혼란스럽겠지 And I know you're going to need me here with you 니가 나와 함께하고 싶나는 건 알아 But I'm losing myself, and I'm afraid you're gonna lose me too 하지만 난 나 자신을 잃고있고 니가 날 잃을가봐 두려워 This magic keeps me alive, but it's making me crazy 이 마법은 날 살게 하지만, 동시에 날 미치게 만들어 And I need to save you, but who's going to save me? 난 너를 구해야되, 하지만 누가 잘 구해주지? Please forgive me for whatever I do 내가 무슨짓을 해도 날 용서해 주렴 When I don't remember you.. 내가 널 잊어도.. Marceline, I can feel myself slipping away 마셀린, 내 의식이 사라지는 게 느껴져 I can't remember what it made me say 내가 왜 이런말을 하는줄 잘 모르겠어 But I remember that I saw you frown 그때마다 니가 얼굴을 찡그렸던것이 생각나는구나 I swear it wasn't me, it was the crown... 그건 내가 아니고, 왕관이 그런거야... This magic keeps me alive, but it's making me crazy 이 마법은 날 살게 하지만, 동시에 날 미치게 만들어 And I need to save you, but who's going to save me? 난 너를 구해야되, 하지만 누가 잘 구해주지? Please forgive me for whatever I do 내가 무슨짓을 해도 날 용서해 주렴 When I don't remember you... 내가 널 잊어도...
약혼자 베티도 미쳐부렸자너 ㅠㅠ 근데 걘 화성으로 날라가서 노멀맨 봤는데 앞으로 어찌 될련지..
어탐이 좋은 게 이거지... 얼핏 정신 나간 흔한 미국 애니 같지만 사실 그렇지 않다는 거...
앞으로 십여편 남았다던데 그걸로 결말을 어떻게 지을지 궁금하네요
점점 Remember you가 사라지는 것도 너무나도 가슴아파요.. 레몬홉 에피소드 때 마지막에 나온 머리만 남은 괴물이 아이스킹이 아니길 바랄 뿐.. 되돌리긴 늦은 것 같고, 그냥 평안히 안식이라도 얻었으면 좋겠어요.
아 레몬홉 에피소드가 아니라 시즌6 35화 큐버 에피소드였군요 헷갈렸네. 내 신부를 위해 복수할끼다.. 아무튼 아이스킹 너무 슬픈 캐릭터..
그럼 베티는 어태되는거죠 ㅜㅜ
그 누구도 민폐쩌는 정신 나간 노인이 이토록 슬픈 캐릭터가 될거라고는 생각하지 못했을것이다. 나도 그렇고....
어탐중에서 제일 비운의 주인공 아이스킹...ㅠㅠ