2017 / 09 / 11 수정.
영어공부 할 겸 만들어 본 직업별 스킬 번역입니다. 많은 의역과 오역이 있을 수 있으므로 악플은 삼가부탁드리며 수정은 감사히 받겠습니다.
일단 타이탄까지 다 끝냈습니다. ㅠㅠ 원문에 스킬의 부가설명이 많아서 의역하느라 힘들었네요. 읽기 쉽도록 더 다듬어서 업데이트 하겠습니다.
문제 있을 시 삭제하겠습니다.
워록 - 던블레이드
슈퍼: 데이브레이크 - 태양의 빛이 깃든 검을 휘둘러 그 힘을 적을 향해 날린다.
수류탄:
- 솔라 그레네이드 - 트랩에 말려든 적들에게 지속적으로 데미지를 주는 수류탄이다.
- 파이어볼트 그레네이드 - 피탄 근처의 적들에게 태양광선으로 데미지를 준다.
- 퓨전 그레네이드 - 목표물에 붙었을 때 추가데미지를 주는 폭발 수류탄이다.
클래스 어빌리티 : 리프트
- 힐링 리프트 - 링안의 자신이나 동료들에게 지속적으로 체력을 회복시켜주는 빛의 우물을 만든다.
- 엠파워링 리프트 - 링안의 자신이나 동료들에게 무기데미지를 올려주는 빛의 우물을 만든다.
점프
- 스트레이프 글라이드 - 공중에서 한번 더 점프를 하면 방향컨트롤이 강화된다.
- 버스트 글라이드 - 공중에서 한번 더 점프를 하면 초기에 더 강한 추진력으로 공중이동을 한다.
- 밸런스드 글라이드 - 공중에서 한번 더 점프를 하면 적당한 속도와 방향 제어를 병행하는 공중이동을 한다.
패시브 어빌리티
애텀먼트 오브 스카이
- 윙드 썬 - 공중에서 총을 발사하거나 수류탄을 던질때 활강하는 거리가 늘어난다.
- 히트 라이시스 - 공중에서 적을 죽이면 수류탄과 밀리어택 에너지를 재충전시킨다. 데이브레이크가 시전중일때는 당신의 모든 어빌리티 에너지를 즉시충전 시킨다.
- 이카루스 대쉬 - 공중에서 회피한다.
- 스위프트 스트라이크 - 밀리어빌리티로 적을 타격하면 적을 태우고 일시적으로 당신의 이동속도와 재장전스피드가 올라간다.
애텀먼트 오브 플레임
- 이그나이팅 터치 - 이 밀리어빌리티로 적을 타격시 적을 불태우며 죽였을 시 폭발을 일으킨다.
- 페이티드 포 더 플레임 - 데이브레이크 발사체가 투사시 목표물을 찾아 유도되며 충돌시 치명적인 불꽃을 일으킨다.
- 에버라스팅 파이어 - 데이브레이크로 적을 죽일시 데이브레이크 상태의 지속시간이 늘어난다.
- 피닉스 다이브 - 하강중에 체력이 빠르게 회복되며 그상태에서 데이브레이크가 활성화되면 하강중에 폭발적인 데미지를 일으킨다.
워록 - 보이드워커
슈퍼 : 노바봄 - 적에게 보이드볼트 광선을 던져서 폭발시켜 적들을 분해해 버린다.
수류탄 :
- 볼텍스 그레네이드 - 트랩에 말려든 적들에게 지속적으로 데미지를 수류탄이다.
- 액시온 볼트 - 충격시 자탄들이 분리되어 근처 적을 따라가서 폭발한다.
- 스캐터 그레네이드 - 분리된 자탄들이 넓은 지역에 중첩된 폭발을 일으키는 수류탄이다.
클래스 어빌리티 : 리프트
- 힐링 리프트 - 링위의 자신 및 아군에게 지속적으로 회복시켜주는 빛의 우물을 만든다.
- 엠파워링 리프트 - 링위의 자신 및 아군에게 무기데미지를 올려주는 빛의 우물을 만든다.
점프
- 스트레이프 글라이드 - 공중에서 한번 더 점프를 하면 방향컨트롤이 강화된다.
- 버스트 글라이드 - 공중에서 한번더 점프를 하면 초기에 더 강한 추진력으로 공중이동을 한다.
- 블링크 - 공중에서 한번 더 점프를 하면 짧은 거리를 텔레포트한다. 몇초간의 히든쿨타임이 존재한다.
패시브 어빌리티
애텀먼트 오브 카오스
- 카오스 엑셀러런트 - (수류탄 버튼 홀드시) 수류탄이 쿨다운중일 때 수퍼 에너지를 사용해서 더 치명적이고 효과적인 수류탄을 만들어 낸다.
- 블룸 - 보이드스킬로 적을 죽이면 폭발한다.
- 캐터클리즘 - 노바봄이 천천히 투사되며 적에게 유도된다. 구체가 부서지면 더 작은 유도체들이 들어있으며 노바봄을 향해 발사하면 일찍 폭발시킬 수 있다.
- 엔트로픽 풀 - 밀리어빌리티로 적을 죽이면 적의 라이프포스를 흡수하며 수류탄을 충전시킨다.
애텀먼트 오브 헝거
- 디바우어 - 밀리어빌리티로 적을 죽일시 체력을 완전히 재생시키고 잠시후 짧은시간동안 추가체력을 회복한다.
- 피드 더 보이드 - (수류탄 버튼 홀드시) 체력을 회복시키기 위해 수류탄 에너지를 소비하고 디바우어 효과를 부여한다.
- 인세이셔블 - 디바우어효과가 적용중일때 적을 죽이면 지속시간이 늘어나며 수류탄이 충전된다.
- 볼텍스 - 노바봄이 내부의 적들에게 지속적인 데미지를 주는 특이점을 만든다.
워록 - 스톰콜러
슈퍼 : 스톰트랜스 - 스톰트랜스가 활성화 되었을 때 스톰콜러는 전장을 가로질러 떠다니며 적을 견제하고 감전시킨다.
수류탄 :
- 아크볼트 그래네이드 - 근처의 적에게 라이트닝볼트가 연쇄적으로 터진다.
- 펄스 그레네이드 - 폭발반경내의 적에게 주기적으로 데미지를 입힌다.
- 스톰 그레네이드 - 집중된 라이트닝스톰을 불러온다.
클래스 어빌리티 : 리프트
- 힐링 리프트 - 링위의 자신 및 아군에게 지속적으로 회복시켜주는 빛의 우물을 만든다.
- 엠파워링 리프트 - 링위의 자신 및 아군에게 무기데미지를 올려주는 빛의 우물을 만든다.
점프
- 스트레이프 글라이드 - 공중에서 한번 더 점프를 하면 방향컨트롤이 강화된 공중이동을 한다.
- 버스트 글라이드 - 공중에서 한번 더 점프를 하면 초기에 더 강한 추진력으로 공중이동을 한다.
- 밸런스드 글라이드 - 공중에서 한번 더 점프를 하면 적당한 속도와 방향 제어를 병행하는 공중이동을 한다.
애텀먼트 오브 이온스
- 체인 라이트닝 - 확장된 거리의 아크밀리어택이 타겟과 근처의 또다른 타켓에 연쇄반응한다.
- 트랜센던스 - 수류탄과 밀리어택이 에너지가 최대일때 스톰트랜스가 시전되면 지속시간이 더 오래 지속되며 체력이 최대로 재생된다.
- 아크 웹 - 수류탄에 데미지입은 적과 근처의 적들에게 치명적인 라이트닝이 연쇄반응하여 일어난다.
- 아이오닉 블링크 - 스톰트랜스가 시전되는 동안 대쉬버튼은 텔레포트로 대체된다.
애텀먼트 오브 더 엘레멘츠
- 게일 포스 - 확장된 거리의 감전 밀리어빌리티가 히트시 수퍼 , 수류탄 , 밀리어빌리티의 에너지를 충전시킨다.
- 랜드폴 - 스톰트랜스 시전시 파괴적인 라이트닝볼트를 아래를 향해 발사한다.
- 라이징 스톰 - 근처에 아군이 있을 때 리프트 스킬이 더 빨리 충전된다.
- 아크 소울 - 당신의 리프트 스킬에 접했던 자신이나 동료를 돕는 아크소울이 소환되어 따라다닌다. 리프트에서 벗어날 시 8초 유지. 아크소울이 적을 공격함. 드론이 터지는 정도의 데미지.
헌터 - 건슬링거
수퍼 : 골든 건 - 태양의 빛으로 적을 분해해버릴 불타오르는 권총을 소환한다. 여섯발의 탄환을 갖고 낮은 티어의 몹은
원샷원킬이 가능하나 pvp에서 상대 가디언은 2발을 맞춰야 죽일 수 있다.
수류탄
- 스웜 그레네이드 - 충격시 폭발하여 적에게 유도되는 다수의 드론을 풀어놓는 수류탄이다.
- 인센디어리 그레네이드 - 폭발시 적을 불태우는 수류탄.
- 트립마인 그레네이드 - 지면에 부착시켜 레이저를 통과하는 적을 향해 폭발시키는 수류탄.
클래스 어빌리티 : 닷지
- 마크맨스 닷지 - 닷지시 자동으로 재장전한다.
- 갬블러스 닷지 - 적 근처에서 닷지시 밀리어빌리티를 최대로 충전시킨다.
점프
- 하이점프 - 공중에서 두번째 점프시 보다 더 높게 뛸 수 있다.
- 트리플 점프 - 공중에서 2단 또는 3단까지 컨트롤이 가능하다. 삼단점프
- 스트레이프 점프 - 공중에서 두번째 점프시 방향 컨트롤이 강화된다.
패시브 어빌리티
웨이 오브 더 아웃로우
- 익스플로시브 나이프 - 밀리어빌리티가 충격 즉시 폭발하는 칼을 던지는 것으로 대체된다.
- 체인 오브 우오우 - 헤드샷이 당신과 동료의 재장전 속도를 높여준다.
- 식스 슈터 - 골든건의 여섯발을 매우 빠르게 발사 할 수 있지만 수퍼 지속시간이 짧아진다.
- 데드 샷 - 골든건의 강타 능력을 크게 향상 시킬 수 있다.
웨이 오브 더 샤프슈터
- 나이프 저글러 - 칼을 던져서 헤드샷을 하면 밀리어빌리티가 즉시 재충전이 된다.
- 프랙티스 메이크스 퍼펙트 - 헤드샷이 무아지경에 빠지게 만들어서 슈퍼스킬의 쿨다운을 줄여준다.
- 클라우드 플리저 - 골든건이 헤드샷 데미지를 입힐 수 있다. 골든건으로 헤드샷 히트시 빛의구를 생성한다. (아군이 먹으면 수퍼게이지가 차는 구체)
- 라인 엠업 - 골든건으로 헤드샷이 데미지가 향상되고 지속시간이 늘어난다.
헌터 - 아크스트라이더
수퍼 : 아크 스태프 - 아크라이트의 힘이 깃든 지팡이를 불러와서 질주하며 타격한다.
수류탄
- 스킵 그레네이드 - 충격시 자탄들이 분리되어 근처 적을 따라가서 폭발한다.
- 플럭스 그레네이드 - 목표물에 붙었을 때 추가데미지를 주는 폭발적인 수류탄이다.
- 아크볼트 그레네이드 - 폭발시 근처의 적들에게 라이트닝볼트가 연쇄적으로 반응한다.
클래스 어빌리티 : 닷지
- 마크맨스 닷지 - 닷지시 자동으로 재장전한다.
- 갬블러스 닷지 - 적 근처에서 닷지시 밀리어빌리티를 최대로 충전시킨다.
점프
- 하이점프 - 공중에서 두번째 점프시 보다 더 높게 뛸 수 있다.
- 트리플 점프 - 공중에서 2단 또는 3단까지 컨트롤이 가능하다. 삼단점프
- 스트레이프 점프 - 공중에서 두번째 점프시 방향 컨트롤이 강화된다.
패시브 어빌리티
웨이 오브 더 워리어
- 컴뱃 플로우 - 밀리킬이 닷지스킬을 충전시킨다.
- 데들리 리치 - 닷지후 일시적으로 밀리공격 거리를 늘린다.
- 리썰 커런트 - 닷지후 아크스태프의 공격이 두차례 적용된다.
- 쇼킹 블로우 - 밀리어택으로 적을 가격하면 주먹에서 치명적인 라이트닝볼트가 생성된다.
웨이 오브 더 원드
- 디소리엔팅 블로우 - 밀리어택에 피격당한 대상은 방향감각을 상실하게 되며 타겟이 죽었을 시 디소리엔팅 블로우가 즉시 재충전된다.
- 라이트닝 리플렉시스 - 아크스태프가 활성화된 상태에서 닷지중 데미지를 적게 받는다.
- 배틀 메디테이션 - 치명상을 입었을 시 밀리어빌리티와 수류탄이 보다 더 빨리 충전된다.
- 포커스드 브레싱 - 질주시 닷지 쿨다운을 줄여주며 질주 스피드가 올라간다.
헌터 - 나이트 스토커
수퍼 : 쉐도우 샷 - 적의 피격데미지가 높아지며 스킬사용을 방해하고 이속을 느리게 하는 아프진 않은 보이드앵커를 쏜다.
수류탄
- 볼텍스 그레네이드 - 트랩에 말려든 적들에게 지속적으로 데미지를 주는 볼텍스를 만들어 내는 수류탄이다.
- 스파이크 그레네이드 - 표면에 부착이 가능하고 데미지를 주는 보이드라이트를 방출하는 수류탄이다.
- 보이드월 그레네이드 - 보이드라이트로 불타오르는 가로로 세워진 벽을 만드는 수류탄이다.
점프
- 하이점프 - 공중에서 두번째 점프시 보다 더 높게 뛸 수 있다.
- 트리플 점프 - 공중에서 2단 또는 3단까지 컨트롤이 가능하다. 삼단점프
- 스트레이프 점프 - 공중에서 두번째 점프시 방향 컨트롤이 강화된다.
클래스 어빌리티 : 닷지
- 마크맨스 닷지 - 회피 이동시 자동으로 재장전한다.
- 갬블러스 닷지 - 적 근처에서 닷지시 밀리어빌리티를 최대로 충전시킨다.
클래스 어빌리티
웨이 오브 더 트랩퍼
- 스네어 봄 - 밀리어빌리티가 원거리 연기폭탄을 던지는 것으로 대체된다. 연기폭탄은 표면에 부착이 가능하고 적이 근처에 왔을 때 폭발하며 적은 이속저하, 방향상실 디버프가 걸린다.
- 킨 스카우트 - 질주가 은밀하고 더 빨라지며 향상된 추적효과를 얻는다. 쉬운 추적이 가능하도록 적들이 마킹되어진다.
- 데드폴 - 쉐도우샷으로 발사되는 보이드앵커가 함정이 된다. 보이드앵커의 발사거리가 더 늘어나며 더 오래 지속된다.
- 배니슁 스텝 - 닷지가 당신을 일시적으로 시야에서 사라지게 만들어 준다.
웨이 오브 더 패스파인더
- 배니쉬 인 스모크 - 밀리어빌리티가 원거리 연기폭탄을 던지는 것으로 대체된다. 연기폭탄이 당신과 동료들을 투명하게 만들어 준다.
- 락다운 - 폭탄의 연기가 두배로 오래 지속되며, 해당 지역을 강하게 통제하고 데미지를 높여준다.
- 하트 오브 더 팩 - 보이드앵커에 묶인 적들을 죽이면 라이트오브를 만들어내고 이동성을 증가시킨다.
- 메비우스 퀴버 - 쉐도우샷을 연속으로 신속하게 발사할 수 있다. 쉐도우샷은 묶인 적들에게 막대한 데미지를 입힌다.
타이탄 - 스트라이커
수퍼 : 피스트 오브 하복 - 불끈 쥔 주먹에 깃든 소용돌이의 힘으로 지면을 내려친다.
수류탄
- 펄스 그레네이드 - 폭발 반경 내의 적들을 주기적으로 손상시키는 수류탄이다.
- 플래쉬뱅 그레네이드 - 적들의 방향감각을 상실하게하고 데미지를 입히는 폭발적인 수류탄이다.
- 라이트닝 그레네이드 - 표면에 부착해서 라이트닝볼트를 방출하는 수류탄이다.
클래스 어빌리티 : 배리어
- 타워링 바리케이트 - 적의 공격을 방어하고 위치를 사수하기 유용한 큰 장벽을 만든다. 본인 및 아군공격도 막힘.
- 랠리 바리케이트 - 목표를 조준하면서 공격할 수 있게하고 엄폐시 즉시 재장전 되는 작은 장벽을 만든다.
점프
- 하이 리프트 - 공중에서 한번 더 점프를 하면 더 높게 뛸 수 있다.
- 스트레이프 리프트 - 공중에서 한번 더 점프를 하면 방향조절을 더 강하게 할 수 있다.
- 캐터팰트 리프트 - 공중에서 한번 더 점프를 하면 초기에 더 강한 추진력을 가지고 이동할 수 있다.
패시브 어빌리티
코드 오브 더 어스퀘이커
- 에프터 쇼크 - 사이즈믹 스트라이크로 적을 가격했을 때 수류탄 게이지를 충전시킨다.
- 매그니튜트 - 추가 수류탄을 획득하며 수류탄 효과의 지속시간을 늘려준다.
- 터미널 벨로서티 - 피스트오브 하복을 사용 후 지면에 전기장이 남아 일정시간 추가데미지를 준다.
- 사이즈믹 스트라이크 - 질주시 밀리어빌리티가 어깨 공격으로 활성화되며 첫 타겟에게 아크폭발을 일으켜 더 많은 데미지를 준다.
코드 오브 더 저지먼트
- 프론틀 어설트 - 밀리어빌리티로 타격시 재장전속도와 무기안정성이 높아진다.
- 리버설 - 밀리어빌리티로 적을 죽일 시 즉시 체력재생이 발동된다.
- 넉아웃 - 적에게 치명상을 입히거나 쉴드를 파괴했을 때 밀리어택의 사정거리와 데미지가 높아진다.
- 트램플 - 피스트 오브 하복으로 적을 죽이면 지속시간이 증가한다.
타이탄 - 센티넬
수퍼 : 센티넬 쉴드 - 보이드라이트의 쉴드를 소환한다. 쉴드는 공격과 방어를 할 수 있으며 던지기도 한다.
수류탄
- 마그네틱 그레네이드 - 적에게 부착되며 두번의 폭발을 일으키는 수류탄이다.
- 보이드월 그레네이드 - 보이드라이트로 불타오르는 가로로 세워진 벽을 만드는 수류탄이다.
- 서프레서 그레네이드 - 잠시동안 적의 스킬사용을 방해하는 폭발 수류탄이다.
클래스 어빌리티 : 배리어
- 타워링 바리케이트 - 적의 공격을 방어하고 위치를 사수하기 유용한 큰 장벽을 만든다. 본인 및 아군공격도 막힘.
- 랠리 바리케이트 - 목표를 조준하면서 공격할 수 있게하고 엄폐시 즉시 재장전 되는 작은 장벽을 만든다.
점프
- 하이 리프트 - 공중에서 한번 더 점프를 하면 더 높게 뛸 수 있다.
- 스트레이프 리프트 - 공중에서 한번 더 점프를 하면 방향조절을 더 강하게 할 수 있다.
- 캐터팰트 리프트 - 공중에서 한번 더 점프를 하면 초기에 더 강한 추진력을 가지고 이동할 수 있다.
패시브 어빌리티
코드 오브 더 프로텍터
- 랠리 포스 - 밀리어빌리티로 적을 죽일 시 자신과 주변의 아군 체력을 회복시켜준다.
- 턴 더 타이드 - 디펜시브 스크라이크로 생성된 오버쉴드가 더 오래 지속되며 밀리어택 데미지와 재장전 속도를 높여준다.
- 워드 오브 던 - 수퍼에너지가 최대일 때 , 수퍼버튼을 홀드시 당신과 아군을 방어해주는 쉴드돔을 생성한다.
- 디펜시브 스트라이크 - 밀리어빌리티로 적을 죽일 시 자신과 주변의 아군에게 오버쉴드가 생성된다.
코드 오브 더 어그레서
- 쉴드 배쉬 - 짧은 시간 질주 후 밀리어빌리티를 사용하면 적의 방향감각을 상실하게만드는 방패가격을 한다.
- 슈페리어 아서늘 - 수류탄으로 적을 죽이면 수류탄 에너지가 채워진다.
- 인 더 트렌치 - 적에게 포위되었을 때 적을 죽이면 수퍼스킬 쿨다운이 줄어든다.
- 세컨드 쉴드 - 센티넬 쉴드가 활성화 되었을 때 방패던지기를 추가로 얻는다.
타이탄 - 썬브레이커
수퍼 : 해머 오브 솔 - 불타오르는 해머를 적에게 던질 수 있게 되며 각 발당 상당한 데미지를 줄 수 있다.
수류탄
- 인센디어리 그레네이드 - 폭발하며 적을 불사지르는 수류탄이다.
- 트레밋 그레네이드 - 화염의 기둥을 지면을 따라 앞으로 보내는 수류탄이다.
- 퓨전 그레네이드 - 목표물에 붙었을 때 추가데미지를 주는 폭발적인 수류탄이다.
클래스 어빌리티 : 배리어
- 타워링 바리케이트 - 적의 공격을 방어하고 위치를 사수하기 유용한 큰 장벽을 만든다. 본인 및 아군공격도 막힘.
- 랠리 바리케이트 - 목표를 조준하면서 공격할 수 있게하고 엄폐시 즉시 재장전 되는 작은 장벽을 만든다.
점프
- 하이 리프트 - 공중에서 한번 더 점프를 하면 더 높게 뛸 수 있다.
- 스트레이프 리프트 - 공중에서 한번 더 점프를 하면 방향조절을 더 강하게 할 수 있다.
- 캐터팰트 리프트 - 공중에서 한번 더 점프를 하면 초기에 더 강한 추진력을 가지고 이동할 수 있다.
패시브 어빌리티
코드 오브 더 파이어 포지드
- 해머 스트라이크 - 질주시 밀리어빌리티는 타오르는 해머로 가격해 적을 약화시킨다.
- 템퍼드 메탈 - 솔라 어빌리티로 적을 죽일 시 당신과 주변 동료에게 추가이동속도와 재장전 속도를 부여한다.
- 배틀 포지 - 해머 오브 솔로 적들을 죽이면 폭발한다.
- 발컨스 레이지 - 해머가 충격시 산산조각난 화염의 파편들로 추가데미지를 준다.
코드 오브 더 시즈브레이커
- 모탈 블래스트 - 밀리어빌리티 타격시 주변의 적에게 화상을 입히는 솔라 폭발이 발생한다.
- 썬 워리어 - 솔라 어빌리티로 적을 죽이면 체력이 재생된다. 수류탄이나 밀리어빌리티로 적을 죽이면 그자리에 썬스팟을 생성한다.
- 링 오브 파이어 - 썬스팟에 서 있는 동안 , 솔라 어빌리티의 충전속도가 빨라지며 수퍼가 더 오래 지속된다.
- 솔라 시즈 - 해머로 타격시 썬스팟이 생성된다. 썬스팟에 서 있으면 해머를 던지는 속도가 더 빨라진다.
'루리웹 게임' 님께서도 번역중이시므로 이것도 참고하셔도 될 거 같습니다.
에버노트에서 바로가져오셨나봐용. 이미지가 엑박입니다. 내용은 잘봤어요~! 수고하셨습니다
헉 에버노트 맞아요 ㅎㅎ 집에가서 수정할게요
카오스 엑셀러런트 - 슈퍼가 오버차지되었을 때 보다 치명적이고 효과적인 수류탄의 파워가 나온다. 이건 아마 슈퍼게이지를 소모해 그레네이드를 오버차지시켜 더 강력한 수류탄을 던진다 같은 류의 내용이었던듯해요.
감사합니다. 수정할게요 ㅠ
아크 소울 - 당신의 리프트 스킬이 아크소울을 사용하는 당신 또는 동맹에 대해 회복시킨다. 이건 제가 지금 게임확인이 안되서 그런데 무슨뜻인지 설명해주실수 있는분 계신가요?
저도 이게 글로만 해석하다보니 많이 햇갈리더라구요.
삭제된 댓글입니다.
아직 초반이시면 서브클래스를 우선 언락하셔야 될듯합니다. 퍼블릭이벤트 많이 참여하셔요~
ㄴㅔ 필드 보스 때려 잡는겁니다
오우 감사합니다. 언넝 완성되면 좋겠네요
이런 글은 당연히 추천 하라고 들었습니다. 추천 맛있게 드십시요 ^^
타이탄두올려주세요ㅜㅜ
잘봤습니다.^^ 저도 타이탄 부탁드려요.ㅎㅎㅎ
별표 10개짜리수고하셨습니당
닥추입니다
타이탄이 시급합니다 ㅠㅠ
이거 타이탄 무시하는거죠 그렇죠! ㅠ
타이탄까지 완료했습니다. ㅜㅜ