[정보] 삼국지 토탈워 더빙 스튜디오 확정

[NatusVincere]

무사이 스튜디오로 확정났습니다.

http://www.musaikorea.com/

무사이 스튜디오의 더빙 작품은

헤일로 시리즈, 리그 오브 레전드, 리부트 툼레이더 시리즈, 궨트 시리즈등이 있으며,

번역 작품 역시 GTA5, 월드 오브 탱크, 노맨즈스카이와 같은 작품이 있습니다.

퀄리티 걱정은 이제 한시름 덜어도 될 것 같군요.

출처 : http://blog.musaistudio.com/sega-publishing-korea-introduce-us-through-their-facebook

[고능어]

나마시1발 엿이나먹어가 여기 작품이군요

[운고로하트]

[아스컨덜]

gta는 더빙안하나?

[wizard]

한국에서 해외 대작 더빙할 곳이 여기밖에 없어서... 사실상 선택의 여지가 없죠. 발퀄도 감수하겠다는 거 아니라면.

[그냥일반유저]

얘네 박조호 자주 쓰던데 이번에도 또 일감 주겠네

[낚시본능2]

근데 목소리가 유니크하긴함.

[멀_씨_]

롤이랑 궨트에서도 심심치 않게 봤죠...

[파이팅 맨]

퀄리티는 최상일테고 기대되는데 의외긴하네요 토탈워가 그렇게 인기있는 나라는 아닐텐데 ㅋㅋ 뜻밖의 횡재

[해당금이]

토탈워는 인기가 없지만 삼국지의 인기가 높죠
그냥 삼국지 게임이 새로 나온데 정도에서 접근하는 사람도 있으니

[reonhart]

삼국지 시리즈가 동양에서 인기가 많은만큼, 한국시장에서 어느정도 먹힐꺼라 생각해서 제대로 된(?) 통번역 회사를 찾아간 것 같네요. 유저 입장으로 매우 기쁩니다!

[굳세어라 보노보노]

과연 누가 참여할지 기대가 됩니다

[자유친일당할복강추]

삼국지라는게 한중일 빼고는 그닥 아닐까

[묵시록의추종자]

서양 쪽에서는 인지도가 거의 없어서
사실상 중국이랑 동아시아 시장 보고 하는거 같더군요

[AWCY]

한중일을 비롯해 아시아권에 있어선 삼국지만한 베스트셀러도 없죠

[Kinlang]

대만이나 베트남 인근도 인기 좋습니다.

[Seulynwell]

동아시아에서 인기가 좋은데
서양에서 그걸 알리가 없으니
중국보고 하는게 맞는듯

[란즈크네츠]

여기 루리웹에서 인터뷰 했던곳 아닌가요? 본거같은데

[루리웹-3844926112]

더빙은 무조건 구매

[누와르]

망할 빌어먹을 흑점거미줄같은 똥번역은 이제 안봐도 되겠군요 ㅠㅠ

[드림파워]

제발 코에이를 부셔줘...

[氷雨]

진삼국무쌍에서 성우 하셨던분들 캐스팅하면 재밋을것 같다

[개소미]

더빙에 한글까지.. 이건 인간적으로 사자

[TTLWR]

가장 최근에 더빙했던 작품이 궨트였군요. 더빙 퀄리티는 기대할만할듯.

[에체린]

와 한글화에 더빙까지.. 반드시 꼭 구매해야겠어요 :)

[PatriotBOSS]

번역은 브리타니아 사가 번역한 곳에서 담당하는걸로 알고 있습니다

[판다는판다]

더빙까지 ㄷㄷ 필구

[시토크롬C]

여긴 페미 안 묻음?