영화정보 사이트 야후 무비의 리뷰투고. 18~19일까지 갑자기 최고평가인 별5개가 있는 리뷰어가 쇄도했다.
"야마다씨는 이 영화를 위해 두려움을 극복하고 7미터 높이에서 뛰어내려 절 감동시켰습니다. 이 영화는 내 기대에 준한다고 믿습니다."
」「山田さんはこの映画のために、恐れを克服して、7メートルの高さから飛び降りて、私に敬服します。この映画は私の期待に値すると信じている」
등 요상한 일본어가 보였으니, 중국어 간제차가 섞인 게시물도 있었다.
이러한 수수께끼의 현상에 트위터에서는 [하가렌 실사의 평가가 단숨에 뛰어올랐다는 걸로 짐작컨대... 중국인이라도 고용한 걸까?]라며 야유를 보내는 사람도 있었으니 이 트윗은 현재까지 4만 8천회 이상 리트윗되었다.
이 영화는 단행본 누계부수 6100만부를 돌파한 세계적 대히트 만화의 첫 실사화. 주인공 에드역에 야마다를 비롯. 혼다 츠바사. 딘 후지오카, 렌부츠 미사코, 혼고 카나타, 나츠나, 사토 류타, 마츠유키 야스코등 호화배우진이 출연하며, 이탈리아 로케를 감행, 2D,IMAX 2D, 4DX 등 전국 400개 스크린 이상의 대규모 상영이 예정 중이다.
하지만 15일 도내 재팬 프리미어가 진행되고 인터넷 상에서는 "이 영화 만든 사람 원작 읽은거야?" "어째서 그 원작으로 이렇게 지루한 영화가 완성됐을까" "금발 가발을 쓴 일본인이 이탈리아에서 떠드는 기묘한 영화" 등등의 혹평이 쇄도. "워너브라더스 사상 최대의 대폭망 영화가 되는게 아닐까?" 예상하는 이도 있다.
"[하가렌]이 중국업체를 통한 주작의혹이 부상하고 있습니다만, 제작발표 단계부터 테라포마스의 실패가 반복되지 않을까 화제가 됐습니다. 지난해 개봉했던 테라포마스는 이토 히데아키, 타케이 에미, 야마시타 토모히사 등이 출연하였고, 아이슬란드에서 로케를 감행하는 등 힘을 줬지만 흥행수입은 7만 8천만엔으로 불발. 하가렌도 테라포마스처럼 워너 배급으로 이미 데자뷰를 느끼죠. 재팬 프리미어 후 반향으로 워너 측도 상당히 초조해하는 듯 합니다.(예능 라이터)
악평이 잇따르는 [하가렌]. 올해 최고 대폭망 영화가 되는 것인지?
http://news.livedoor.com/article/detail/13917181/
1점이 2점 됐는데 무슨 차이가?
일본에도 평점 알바생이?
워너브라더스는 회장이 일본인이면서 왜 일본영화는 만들때마다 망하는걸까?
일본한자와 한국한자와 중국한자가 모두 다름. 훈민정음이라고 현대한글과 같지는 않거든
한자에도 번체, 간체, 일본한자가 있어서... 그냥 한자를 쓰는 당사자 또는 관련해서 배운 사람이라면 차이점이 보이죠
리얼:친구구마잉
야마 다 돌음
1점이 2점 됐는데 무슨 차이가?
쓰레기에 향수 뿌렸다고 좋아지는게 아닐텐데?
일본에도 평점 알바생이?
저스티스 리그와 동점이군.
일본어와 중국어 한자가 다른걸 어떻게 알아 ?? 한자는 다 한자인데... 아는 분들은 대단하심..
깨알글씨
한자에도 번체, 간체, 일본한자가 있어서... 그냥 한자를 쓰는 당사자 또는 관련해서 배운 사람이라면 차이점이 보이죠
한국은 정자, 중국은 간체자, 일본은 신자체를 씁니다.
워너브라더스는 회장이 일본인이면서 왜 일본영화는 만들때마다 망하는걸까?
워너브라더스 DC 영화도 영화 폭망...
애니는 기가 막히게 잘 만드면서..
애니메이션 사업부쪽엔 의외로 간섭이 적죠. 윗대가리들보다 DC 코믹스 전문가들이 즐비한데다, 제한사항도 영화보다 적고..
어쩐지...역시 윗사람들의 간섭이 적은 작품은 대부분 성공하는군요!
지금 개그콘서트 하는것도 아니고..... 진짜 대박날줄 알았냐!!!!
ㅋㅋ 이게 성공할리가 없지
일본한자와 한국한자와 중국한자가 모두 다름. 훈민정음이라고 현대한글과 같지는 않거든
솔직히 영화 보러가는 사람도 0권이 인질이라 가는거잖어
야마다씨는 이 영화를 위해 두려움을 극복하고 7미터 높이에서 뛰어내려 절 감동시켰습니다. -> ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 웃음밖에 안난다. ㅋㅋ
야마다(쟈니즈) 광팬들이 몰려오기 시작한다......