[기타] 日 ‘소녀전선’, 경쟁사에 뒤통수…타이틀 ‘인형전선’ 변경

[SOVIET BEAR#]

.

일본판 '소녀전선' 정식 타이틀 결정 알림

플레이어 여러분

갑작스런 일로 매우 송구스럽습니다만, 중요한 알림이 있습니다.

일본판 '소녀전선' 타이틀을, 오늘부로 '돌즈 프론트라인'으로 변경하기로 결정했습니다.

일의 전말을 설명드리자면, 우선 저희들의 '소녀전선'의 경우 일본에서의 상표는 2년 전 제3자에 의해 선점되어 있었습니다. 

 1년에 걸쳐 기소 및 재판소의 조정을 거쳐, 상대측은 일본에서의 '소녀전선' 상표를 저희에게 양도할 것을 허락하였습니다. 

그리하여 약 반년 전 저희들은 재판관 및 조정위원의 입회 하에 법정에서 정식으로 화해하고, 

'소녀전선'의 일본에서의 상표를 양도받도록 계약서에 서명하였습니다. 

계약서는 재판소에 보관되어, 저희들이 상대방에 비용 지불을 끝내면 계약서를 넘겨받는다는 결정이었습니다.

그리고 2개월 전, 저희들은 비용을 전부 지불하고, 재판소로부터 상표를 양도받기 위해 필요한 서류를 모두 건네받았습니다.

 하지만 결론부터 말씀드리자면, 상표양도 신청이 기각된 것이 최근 판명되었습니다.

조사 결과, 상대측이 계약서를 건넨 뒤에 저희들이 상표를 되찾는 것을 방해하기 위해, 

고의로 다시 일본에서의 '소녀전선' 상표를 새로운 제3자에게 양도하여, 

저희들이 상표를 손에 넣지 못하게 움직인 것이 판명되었습니다.

이러한 상대방의 악질적인 위약과 방해를 받아, '소녀전선'의 상표를 일본에서 사용할 수 없게 되어버렸습니다.

본건은, 일본판 '소녀전선' 릴리즈를 눈앞에 둔 중요한 시기에 일어난 사건이며, 또한 그것이 극히 악질적인 수단이란 점에서 

지금까지의 준비에 수년을 걸쳐온 저희들로서도 경악을 금치 못하고, 견딜 수 없는 마음으로 가득합니다.

그리고 쓰디쓴 결단이긴 합니다만, 저희들은 타이틀을 '돌즈 프론트라인'으로 하기로 결정하였습니다.

하지만 저희들이 긴 시간, 심혈을 기울여 만들어낸 작품이 바뀔 일은 없습니다. 

이 마음이 게임을 통해 여러분의 마음에 닿기를 바랍니다.

또한, 플레이어 여러분들에게는 사전등록이나 베타테스트에서의 협력에 감사함과 동시에, 

얼마 안가 개시될 정식 서비스에 대해서도 여러분께서 보다 양질의 게임을 즐길 수 있도록 노력하겠습니다.

마지막으로, 다시금 이와 같은 혼란을 불러일으켜 플레이어 여러분께 폐를 끼치게 된 점을, 진심으로 사과드립니다.

그와 동시에, 여러분의 이해와 더불어 저희들의 게임에 대한 한결 같은 지지를 보내주신다면 매우 기쁠 것입니다.

돌즈 프론트라인 (소녀전선)

개발 상하이 선본 네트워크

운영 주식회사 선본재팬

소녀전선(小女前線) 출원정보

출원인 금조(현 요스타 사장) -> 대리인 이형달(현 요스타 대표이사)

일본 현지 상표권리자 : GMO 브라이트 컨설팅

출처 : http://gametoc.hankyung.com/news/articleView.html?idxno=48562

[천원짜리샤프]

저 gmo가 상표권 보호회사라던데 ㅋㅋ
아예 못박음

[[GNK]G41]

그러면 포기하고 사업 철수하는게 나을것 같은데

[사라다이]

서전 등록자만 60만 찍었던대. 그걸 포기할거면 뭔 사업을 하라는 거냐.

[[GNK]G41]

그건 어쩔수 없짢아요

[봄까치]

어쩔수없는건 게임이름 바꿔서 서비스하는게 어쩔수없는거고...

[거북행자]

포기할 걸 포기해야지, 이건 뭐;

[SevenMurasame]

어쩔수 없이 사업철수하는건 이득이 안날때고
게임명칭은 바꾸면 그만인데 뭘 그런걸로 철수함?

[7월 7일]

상표명때문에 이사단이 났지만 게임 관심있다고 60만명이 사전예약했는데 그걸 포기하고 철수하라구요..???

[프로트수]

머리를 쓰세요 좀...

[NukeX11.1v1]

너나 포기해라

[Take.Two]

개소리도 생각 좀 하면서 지껄여야.

[버지니아]

도데체 무슨말을 하고싶은거야. ㄱ-

[벼에서쌀을]

ㅋㅋ

[일곱국민군대]

ㅋㅋ

[나츠키렘]

사소한걸로 인생포기한놈 알만하지

[waekgas]

통수가 따갑다

[月山明博]

소저전선으로 가자.. 더빙 새로 안해도 되겠네

[엘린사타구니]

익숙하지 않아서 그런건진 몰라도 인형전선 너무 구린거같은데.. 멘탈터지고 급하게 만든건가

[아젤키버@GF]

로고까지 있는거보면 협상 안될경우 대비해서 미리 준비해놓은거같음

[SOVIET BEAR#]

이번에 일본 다시 들어올때 일단 등록은 돌즈 프론트라인으로 들어온거라

소녀전선은 뺏긴상태고 걸즈 프론트라인은 유사성땜에 등록이 안되서
사실상 보험용 타이틀 쓰는수밖에 없는상황이죠 뭐;

[Funkset]

합의는 합의대로 다 봐놓고 저러면 통수. 사기 친거지.

[박사 이수종]

[페르소나Q2하게해주세요]

닝교젠센ㅡ

[7월 7일]

쇼죠젠센에 비하면 어감이 참..

[mr.lu]

뜬금없는 질문인데 그럼 2차창작에서 소녀전선 달아놓으면 어떻게 되는건가요? 그냥 해외작품 2차창작 되는건가요?

[SeinStierl]

2차 창작이야 유저가 하는건데 지들이 막을 권한이 있을리가 없겠지요.

[제네럴가디언]

픽시브같은거면 태그나 늘어나는 정도선이겠죠

만에하나 코미케같은거 참가한다면 덜즈프론트라인으로 신청하게 되는거고

[도플부엉이]

난 왜 인형전선이 더 괜찮은 것 같지..

바뀐 이유는 참 안됐지만

[refu]

작중 스토리를 보면, 소녀전선으로 가는게 맞긴 합니다.
중의적인 의미로 볼 수 있기 때문에 인형으로 한정해버리면 좀...

[득템만세]

미카팀의 소녀 유니버스(빵집소녀, 소녀전선) 작품이라 소녀전선이 맞긴 함

[구린놈]

걍 지들 아주르레인 서비스중이니까 소녀전선 엿먹일라고 저짓한거지 ㅉㅉ

[Last Templar]

그것보단 그냥 개인적인 원한인것 같다는 생각이 듭니다. 이 부분에 대해 한번 찾아봤었는데 예전에 미카팀이 먼저 통수치고 잠적했었더라구요.

[타락덕후]

딱봐도 요스타 사장놈이 소전 사전예약60만 넘어간거보고

자기네 유저 빠져나가서 이익줄어들까봐 뒷통수 친거겠죠 뭐.. 별거 있나

[Artisanexplosion]

단순히 견제의 목적으로 저런짓을 했다기엔,
일본에는 미소녀가챠겜이 수백개는 될정도로 굉장히 많음.

기업적인 견제 이전에 개인적인 관계에서 무언가 앙금이 있다고 봐야죠.

[카구팔]

짱■ 졸렬수준ㅋㅋㅋ

[카구팔]

재판 왜한겨ㅋㅋ

[유동닉]

전선 한자를 다른걸로 바꾸면 안되나?

[SOVIET BEAR#]

상표권 등록한거랑 유사한건 신규등록이 안됨

[안바쁜프렌즈]

재들은 벽람 그꼴로 운영하면서 인성질까지 쩌네

[기륜]

대체 요스타는 왜????

[HOMEWORLD]

http://gall.dcinside.com/micateam/139031 이거 읽어보시고
http://gall.dcinside.com/micateam/294795 그 다음에 이 글 읽어보세요

[기륜]

형섭이 씝때끼네요;

[HOMEWORLD]

소송으로 최대한 물고 늘어져서 일본 런칭 발목잡는 게 목적인 거 같더군요.

[안바쁜프렌즈]

이렇게 소녀전선으로 광고 다때리고 사전예약 다받게 한후에 오픈직전에 통수를 때려버리면 게임운영이 ㅈ망하니까 그걸 노리고 타이밍 쟀던거지

이번만큼은 진짜 역대급 인성질임, 지회사 이미지 완전히 똥될걸 알면서도 견제구 넣은거임

[지상의 별]

근데 유저들이 절대 바보가 아닌지라.. 앞날을 보면 진짜 안좋은 판단이죠...특히 아주르는 일섭에서 넵튠땜시 꽤 떠나지않았나

[이을용]

울나라 검열삭제나 시도해줘라

[슬레이프닐]

근데 저렇게 해봐야 법적인 우위와 주도권이 미카팀한테 있는데 이득보는게 있나? 런칭을 막을 수 있는것도 아니고.

[saintelf]

엿먹이는건 가능합니다.
일단 홍보는 해야 하니 인형전선으로 홍보비용은 들어가야 하고
도로 찾는데 이거 저거 하면 최소 4-6달 걸릴껀데 그렇게 지나서 받아오면
단순히 게임만 바꾸는게 아니고 기존 홍보물만든거나 이런건 다 버리고 새로 만들어야 하고
오프라인굿즈도 못만들죠 그동안은.
그냥 엿먹일려고 하는거라면 충분히 효과있습니다.

[유자파이]

소송도 맘먹고 시간끌면 1년은 날아감. 곧 출시하려고 사전예약까지 받았는데 그렇게는 못기다리죠... 그냥 작정하고 엿먹이려는 거.

[나코애인]

말 그대로 엿먹이려는거예요
원래 대로라면 벽람보다도 먼저 오픈했어야 하는 타이틀이거든요.
그걸 요스타(일본 벽람 운영)쪽에서 소녀전선이라는 이름을 미리 선점하고
2년 가까이 걸려서 조정하고 돈받아먹고서는 직전에 우리한테 권리 없지롱 한거.

이게 돈까지 받아먹은거라 고의성이 있는게 맞긴한데
법률적으로 따져서 이기려고 해도 또 1년정도는 후딱 날아가는일이라
그냥 새로운 상표 파는게 더 나은지경(여기서 또 밀리면 진짜 이미 3년전 게임이라...)

[푸퐁]

엿먹은 상대방에 비해 공수가 덜 들면서 엿먹이는 건 확실.

[뿌치뿌치]

오히려 노이즈 마케팅만 되겄다

[루리웹-3419879433]

???: 아. 다 칠했는데...

[미하엘 링크스]

반대쪽에 소녀전선이라 한글이써있으니 문제없음

[빅라이플]

어차피 이건 한섭 1주년 기념으로 돈뿅뿅 한거라

[라피타스]

이게 또 널리 알려져버려서 요스타 떡락할 거 같은데

[한판의여유]

안그래도 트위터에서 한참 불타고 있음

[섹시마네킹]

통수를 기가막히게 쳤군요.... 성사직전 3사에게 양도라니..ㄷㄷ;;

[Funkset]

그 3자가 이사죠. 이시점에서 그냥 엿먹일려고 작정한것

[유게빌런]

너무 고의성이 노골적으로 들어나는 짓거리라 멋대로 팔아먹은 놈들은 욕먹어도 싸다.

[JooRUN]

제대로 통수 때렸네

[風也]

이 꼴 났네

[지상의 별]

ㅋㅋㅋ 호주였던가

[아룬드리안]

저 쉬불장놈들
사업 싹 다 쳐망해라

[Funkset]

요스카야 지금에선 엿먹였다고 생각할수있겠지만. 나중에 돌아올 리스크가 클겁니다. 왜냐면 덕후들은 이런거에 굉장히 민감하기때문이죠. 오히려 저거때문에 벽람유저 더 빠질수도있고, 벽람이후로 런칭할 게임에 지장이 간다고 봐야죠. 저건 진짜 최악의 선택이에요

[루리웹-141546739]

일본엔 지금 이사진 퍼지던데

[BroodLord]

이게 뭔사진인데요?

[대단한놈]

소녀전선 일본지사 사무실 사진?

[[키리이]]

이게 미카팀이 야반도주 했을때의 사진이라고 하는건가요?

[루리웹-7535358555]

일본놈들이 다그렇지 뭐 ㅋㅋ

[나코애인]

중국이 중국한겁니다.
글은 읽어보라고 있는거

[샤넬로즈]

내사 사정문제는 나중에 결과를 봐야겠지만..
당장은 그냥 이름 살짝 바꿔서 출시해도 문제없을거 같긴함
어짜피 이런류 게임의 처음 시작은 팬파워로 가는거니깐~
재밋으면 입소문 타고 어떻게든 되겠지 뭐

[안바쁜프렌즈]

근대 이게 정말 벽람항로 이미지 씹,창 내고 법원판결까지 어기면서 할만한 일인가? 물론 벽람이 일본에서 돈을 바가지로 퍼먹었으니 그깟 배상금 내고만다는 마인드로 뻐길수도 있는거지만 이건 진짜 인성질이라고밖에 생각안되는데 그래도 회사운영하는 입장에서 이건 좀 아니지 않나? 상도덕이란게 있는데

[Yria]

근데 데이터로스 이후 빤스런한 미카팀이란 설명은 무슨소린지 모르겠네.
데이터를 어떻게 날려먹었는지도 모르겠고, 그 상황에서 빤스런이란 얘긴 계약되어있음에도 무시하고 독자적으로 서비스하려고 했다는건지....
만약 데이터를 날린게 퍼블리셔고 그걸로 틀어졌으면 십분 이해하겠는데
본인들이 날려먹고 퍼블리셔가 기간안줘서 런한거면 미카팀 잘못인데...

[Funkset]

그부분도 아직 추측일뿐더러 피카츄 배만져야하는 상황이지만 법원에서 합의까지봐서 해결했다고합니다. 즉 끝난 일이죠. 그런대 그상황에서 요스타가 뒷통수친거니. 과거를 끌고와서 비꼴수는 있겠지만 요스타의 현재를 쉴드를 쳐서는 안되죠

[Yria]

요스타의 현재는 물론 잘못한게 맞는데 이 사람들도 정상적인 사고를 하고 판단하는 사람들이에요.
우리가 봐도 이건 아닌데? 하는걸 얘네들은 왜 하겠어요. 그 이유가 궁금한거죠. 상식적이지 않은 판단을 하게된 원인이요.

[아리상좡]

창시개명 ㄷㄷ

[진츠]

요스타 이것들 제대로 한건 하네요 x놈들

[sikerz]

낭자전선.

[相葉夕美]

통수에 통수