드라이버 : Doz-Freeman (도프)번역 & 편집 : ZZ-Aimer (째머)
많이 기다리셨습니다~드디어... 챕터1의 마지막 에피소드군요.
이 에피소드는 이니셜D를애니메이션으로 접하셨다면 아마 모르실 겁니다. 원작 만화에서만 다룬 내용이라서요.( 모기가 아르바이트 한 곳이 원래는 주유소라는 점도~)
개인적으로 아키나 눈길 코스가 없는 게 참 아쉽습니다;물론 눈길이 Ver.2에 없었고 Ver.3부터 추가된 코스긴 합니다만...아마 눈길이 있었다면, 눈길 추격 스토리도 분명 있었겠죠.
타쿠미가 주행 중일 때 나츠키는 조용히 바라보기만 하는데요.
째머는 자막 분량이 줄어서처음엔 내심 좋아했습니다만, 나중엔 좀 서글퍼지더군요...
자! 이렇게 3rd Stage 내용도 마무리 되었습니다~이별이 있으면 새로운 만남도 있는 법!
즐겁게 시청하시길 바라며다음엔 챕터 2 - 아카기 레드선즈 편으로 찾아 뵙겠습니다!!
※ 개인 건강 사정으로
챕터 2 연재는 6월 첫째 주부터 재개할 예정입니다.
* D:rifter.Z의 채널 링크( https://www.youtube.com/user/adolksejun )
- 드리프터즈의 이니셜D SS 스토리 모드 공략 재생 목록 링크
( youtube.com/playlist?list=PLaEqe-nijfdLWUaRAV72X7yhTMzxBrqeX )
- Doz-Freeman의 이니셜D SS 타임어택 재생 목록 링크
( youtube.com/playlist?list=PLaEqe-nijfdLeZXbZU8IG6xJK_jfGZGUE )