한글 아니예여

그럼 안사야죠 ㅠ

피시판도 영문판으로 나왔고 한굴화 해 줄 이유가 없죠 ㅠ

다시 해줄 수도 있죠ㅋㅋㅋㅋ뭘 또 해줄 이유가 없어요ㅋㅋㅋㅋgta인기랑 판매량도 있죠 그럼 2k18한글화는 무슨 이유로 갑자기 한글화를

장담못하는게 슬리핑독스의 경우는 PS4로 리마스터해서 나왔을때 한글화되었습니다.

이거 영어로 했는데도 꿀잼이었어요. 좀 어려운 영어긴 해도 수사심리와 gta 저리가라는 게임성. 그리고 클래식한 차량 사용등이 쩔었죠^^

아 근데 안한글 확정이라고 적혀있군요 ㅠㅠ

어쩌라고요 한글화면 더쩔겠네요

나 영어매우잘해 라고 자랑하는 것도 아니고.. 일반인은 디아블로3 수준까지 번역할수 있습니다. 그 이상은 관련전공 아니면 불가능하죠. LA 느와르 저도 해본 소감으로 이건 대화자체를 이해못하면 게임을 못해요

영어로 해도 재밌다니까 단체로 풀발1기하네 ㅁㅊㄷ

해 줄 이유가 없으니까 이미 안 한글로 발표했겠지, 재 발매판은 되던 한글도 빠지는게 얼마나 많은데... 어쩌다가 gta 한번 잘 팔렸다고 우리나라가 무슨 주요판매국이라도 되는 줄 아나보네...그리고 nba 2k 시리즈랑 대사량이 같음?

이 게임이 단순 영어 어느정도 하는 수준으로는 게임을 즐기기에는 문제가 많은 게임이니 자랑하는게 맞죠.

영어로 '했는데도' '좀 어려운 영어긴해도' 받아들이는 개인차가 있긴해도 저정도로 까일소린가 ㅋㅋ

뭐가 어쩌라고요인가요? 어려운 영어이긴해도 게임성과 클래식차량 찬양한건데요.. 영어야 뭐 한국에 잘하는 사람 널렸는데 그런걸로 발끈하신건가요 설마? 마국서 10년 산 저도 어려운 영어라고 한건데 왜 발끈하시는지요...?

영어 잘하는 사람은 영어로 자랑하지 않습니다. 영어 잘하는 사람이 얼마나 많은데요.. 그냥 미국에서 대학까진 나왔는데도 언어압박이 있었습니다만.. 굳이 제가 이렇게 디테일하게 적을 이유는 없지않나요?

글쎄요.. 자랑한적 없습니다만.. 선입견 빼고 다시 읽어보세요. 피해의식으로 보면 그것만 보이니까요. 그래요.. 미국서 대학나왔는데도 어렵습니다 됐나요? 자랑이 아니라 미국서 대학나왔는데도 어렵더군요.. 이래야 하나요? 이게 더 재수없는데.. 이러나저러나 피해의식은 누가 없애줄 수 없어요.

결국 미국에서 10년 산 정도의 영어실력으로 했는데도 꿀잼이었다는 말이군요. 몇몇 전문용어 말고는 일반적인 것들은 다 알아먹으시겠네요. 그러면 충분히 재미를 느끼는 것은 알겠는데, 모든 사람이 님 수준의 영어 이해 능력이 있어서 한글없이 영어로 게임하는게 아닙니다. 미국서 10년 살았다는 말을 안꺼냈으면 덜 까일텐데, 이제 더 까이시겠네요.

까셔요^^ "모든 사람이.. 님수준의.. 영어로 게임하는게 아닙니다.."라고 하셨는데, 제 말이 나 영어 잘한다라고 보이시나보군요.. 흠.. 뭐랄까 저는 어려운 영어임에도 영어 찾아가면서 공부하는 재미도 어려운 재마도 있다라는 뜻이었는데.. 무슨 말씀들인지는 이해가 가네요.. 아무튼 유학다녀오신분들은 전혀 잘난척으로 안보실텐데(왜냐하면 영어로 잘난척 하는거 누가봐도 찌질이잖아요^^ 요즘세상에..) 오해를 불러일으켜서 유감스럽고 원하시면 사과드립니다. 잘난척? 노노 언어말고 범인들 불안해하는 모습 보는거 추리하는거 gta 느낌 나는거 재밌다고요.. 너무 영어에만 초점 그만 맞추셨으면들..^^;

영어로 잘난척하는게 찌질한게 아니라(잘난척한적 없는게 맞기도 하지만) 그와 별도로 댓글이 찌질해보임.............................................................

원래 말 길면 점점 찌질해짐~^^ 사람이 좀 찌질해야지 맨날 쿨해보이려는것도 스트레스임~

웃겨서 추천박아드림~^^

락스타랑 스퀘어랑 다르죠. 스퀘어 배급 게임들은 사전에 한글화 한다는말 없이 한글판 발매가 은근 슬쩍 되는편이에요.

gta를 동네북인지 아나;;; gta 보다 게임성이 좋다고 보긴힘듬. 뭔 개나소나 오픈월드 게임이 나오거나 차타는 게임나오면 gta5보다 게임성 좋다는 애들보면 ㄷㄷ gta를 현실적으로 그리고 객관적으로 게임성에서 능가한 게임은 아직까지 존재하지 않았음.

무시하세요 여긴 영어쉽던데하면 비추달리는 븅2신들이 득시글합니다

하여튼 한글화 안해준다면 어차피 안산다할거면서 꼭 생색은 오질라게내고 좀만 두둔하거나 영어의 ㅇ만나와도 머리에 핏대세우면서 부들대는 루리웹내의 몇 청ㅁㅁ들

미국 10년이면 현지급 아닌가요? 영어 잘하는 분이 영어 몰라도 잼난다는 말을 한것 자체가 ㅋㅋ

옛날 구시대 영어라 생횔영어랑은 꽤 다릅니다. 수사전문영어도 많고 무엇보다 다사량이 장난이 아니어서 미국 오래살아도 어려웠어요. 뭐 제가 산것 치고는 모자랄 수는 있겠지요..

ㅎㅎ 감사합니다. 영어 어려워도 다른게 재밌다고 했는데도 보고싶은데로만 보네요~ 허허..우리나라도 영어를 나름 12년간 가르쳐도'입시위주'시험치기용이라 안타깝습니다. 솔직히 12년간 독학만해도 술술 나올텐데요.. 유연성과 창의성 없이 경쟁구도로만 간 한국교육시스템이 슬슬 바뀌어야겠지요.. 요즘 애들은 원어민보다 더 잘하더군요..

국내정발이 한글이 아니다 = 까도 됨 안한글 안사요 = 정당함 정발도 아니라 한글지원이 될리없는데 깐다 = 이상한놈들 영어실력이 받쳐준다면 안한글로해도 충분히 재밌음 = 맞음 솔직히 영어를 잘 모르는 사람 앞에서 영어로 했는데도 재미있다 언급하신게 가장 큰 문제같은데요.

영어를 잘 모르는 사람들이라고 제가 미리 치부하고 글을 쓰진 않겠죠.. 하여간 잘난체해서 대단히 송구합니다.

저도 재미나게 했습니다. 다만 저는 (일반적인 의미로) 영어 그렇게 잘하는 게 아니라서 (아마 강남 고등학생보다 많이 못할겁니다) 대충 흘러가는 내용만 뭔지 알아먹었지 전체적인 분위기(이건 배경지식도 좀 필요하겠지만)나 님께서 재미있었다고 하는 수사심리 이야기는 하나도 못알아먹었거든요. 이런 것들이 아쉬워서 한글화 바라는건데 '영어로도 할만하고 재밌어요 *^^*' 이런 식으로 받아들일 여지가 있는 글을 쓰신데다가 나 영어 그렇게 잘하는거 아니다 미국서 10년 살았지만 영어 잘하는 사람 얼마나 많은 줄 아냐. 라는 글로 어그로를 끄셨습니다.

어그로군요~ 수사심리를 알아들어서 재밌다기보다 범죄취조할때 표정변화가 매우재밌었습니다. 그리고 어그로를 끌기전부티 시작된거라 그런 얘기까지 나온거지요. 그리고 개인적으로 한글화를 매우 매우 바라고있습니다. 에휴.. 말이 길어질수록 내가 뭐하는건가 싶네요 모든 사람들 입맛에 변명해대는거라서요.. 어그로 같지도 않은 어그로에 '발끈'너무들 쉽게하는거 같아요.. 이런걸로 어그로라니요..

처음에 어그로 끌린건 오해가 맞는거 같은데, 그 뒤로 계속 댓글 릴레이를 이어가시면서 진짜로 어그로가 되 버렸어요 +_+;; 저도 데스티니2 안한글 관련해서 한글화가 안된건 아쉽지만 그래도 자료 찾아가면서 할 정도로 재미난 게임입니다. 라고 썼다가 '안한글안해요'에 걸레짝이 되도록 얻어맞은 적이 있어서 이해가 안되는건 아닌데, 이건 님께서 대응을 잘못하신게 원인 같아요.