[NS소프트] 정발판 스위치 발매 소프트웨어 중 ' - ' 표시는 외국어판으로 밝혀져

[3D 입체화면]

- 표시로 된 소프트웨어는 언어가 미정이 아니라 외국어판으로 확정된 듯 합니다.

상담원 답변에 따르면 스플래툰2도 외국어판일 듯합니다. 

루리웹-4291154177님의 게임게시판에서 정보를 주셔서 올립니다.

감사합니다.

[#PCMasterRace]

야 이...

[Scarlett Johansson]

18noms

[개콧수염]

한국 닌텐도 아예 보따리상으로 전락했구먼;
정발이라 부르기도 민망하지 않나

[,]

물량만 충분히 확보해주길 기대하는게 최선인듯. 그마저도 안되면 그냥 다들 일판 사서 할듯

[푸드트립]

1-2-스위치 정도는 한글해줄 수 있지않나? 아이들이나 가족들이 함께하는 타이틀은 한글화해주는게 좋을것 같습니다.

[착한생각]

그렇게 따지면 기기한글화가 더 급할듯 부모가 영어공부시키려고 일부러 냅두는게 아니라면. 그러면 애포에 해외판을 사거나 게임기를 안사겟지만

[포리아나]

어휴 스플2가 안한글이라니...없는 돈 털어서 사려고 했는데

[포리아나]

진짜 마카 8, 스플 2 한글이었으면 고민없이 샀음

[자일대우버스㈜]

안한글 주제에 안동발까지

[nineteen Life]

마카8 스플2 일판 둘다 DL로 구매했지만,
한글이라면 다시 구매 하죠

[SSoWhat]

이 와중에 침투력 쩌시는듯 ㅋㅋㅋ

[타르쿤]

마카는 보류지만 스플2라면 재구매합니다.
하지만 현실은…ㅆㅂ
거짓으로 밝혀지길ㅜㅜ

[앙콩콩]

근데 그나마 스플래툰은 언압 별로 없지않나요.. 젤다가 언압큰데 꼭 한글화되서 많은 분들아 해보시길...
스플래툰은 진짜 넘사벽 재밌는데 신규유져는 진짜 빡셀꺼임.. 이미 고인물이 너무 되어서 좀 하다 때려치는 분들이 수두룩할듯...

[스뎅에 실버]

마카 한글아닌가요?

[메피스토펠리스]

마카8 한글일텐데요

[포리아나]

그러니까 마카, 스플 둘 다 한글이요. 마카가 한글인 건 아는데

[카시와자키 세나]

정말 장사할마음이 있는건가? ㅋㅋ

[루리웹-2876643690]

응 안사

[먹깨비™]

살게 없긴하다. 그냥 젤다 출시 하는 날 그때 본체하고 같이 구매해야할듯...

[엑스오더]

젤다 한글화 하거나 진여신전생 차기작 한글화 되면사야지...

[가챠포스]

유저야 또 속냐

[류이]

에휴 젤다는 해주겠지요?

[千夜妹]

이러면 젤다도 안한글이겠는데;;;

[자일대우버스㈜]

3DS때는 일어 영어 둘다 내줬는데 일본어만 낼듯.

[브레이브]

일본어는 잼병이라 북미 dl로 사야할듯

[西武新宿鷺ノ宮]

아니 최소한 견인타이틀만큼은 전부 한글화 해줘야지..

[캡축의분노]

근데 말은 이렇게 해도 계획은 언제든 바뀔 수 있는거라...

희박하지만 스플래툰2 정도라면 바뀔 수도 있을 거 같음. 제노블2 같은건 무리.

[이어롭]

스플래툰같은 대작을 왜 도대체 어째서;

[이어롭]

거기다 한글화도 안해줄거면서 발매는 뭐이렇게 늦게함?

[노바]

아마 재고로 보이네요. 일본도 아직 추첨으로 팔아요

[포켓몬고로_닌텐도_입문함]

아니 어떻게 자사 주력 게임을 외국어로 내는거지 장사하겠단 맘이 없는거네 ㄷ

[루리웹-12345678911]

홍콩,대만도 자사 주력 게임인 스플래툰2,제노블레이드2를 일본어,영어판 내놓는 마당이니...
그냥 아시아 시장에 장사 할 맘 없는 것 같에요.

[Dino_]

ㄹㅇ 스위치정발 되도 이렇게 안두근두근 거리긴처음임;;
솔직히 마리오한개에 할게임도없고 (거대한타이틀이 뭐 ..젤다 스플래툰 빼고있나)
마리오 한글화되봤자고... 절대 안살듯ㅎ.ㅎ
조그만한 케이스에 메뉴얼도없는데 가격은 뭐이리비쌈... 콘솔급이네.. 걍 이번세대는 걸르는게답..

[샤크샤브]

rpg 좋아하는 사람한테는 제블2 일어는 영 아닌듯

[실명†확인]

닌텐도에서 개발하는 독점작들은 한글화 해줘야 하는거 아닌가..

[SYEH0207]

그럼 제노블레이드는 북미로 사야겠넹ㅠ

[으어어엌]

얘네 한국에서 장사할 맘이 없나보네요
걍 포켓몬만 쭉 밀겠다는건가
한국지사 인원 감축할때부터 불안하더니

정발 라인업에 젤다가 없으면 이거 살 사람이 얼마나 되겠냐....

[Hawaiian]

그 포켓몬마저 완전한 닌텐도 물건도 아닌 게 함정이죠. =ㅅ=;;

[모두안녕]

야 장사할 생각은 있는거냐

[하체 대만족]

이럴수가...

ㅡ,.ㅡ

[SK김광현]

저한테 온 답변이랑은 조금 다르네요 이게 맞는거 같긴한데

[와리오]

어떻게 오셨나요?

[SK김광현]

저한텐 미정이라던데....

[→마리오4호←]

북미인지 일본인지가 미정이라는 뜻인듯

[무차별공격]

엥?
아직 모르는건가?

[암흑이군]

뒷문장까지 생각해서 읽어보면
한국어 이외의 대응 언어가 미정이라는거 아닌가요

[고랭지오렌지]

이분이 질문한 내용이랑 답 내용 살펴보면 아무리봐도 북미판인지 일어판인지가 미정이라는 소리인데요. 한글이외의 대응언어는 나중에 확인해달라고 하잖아요. 모두들 최후의 최후까지 행복회로를 돌리려하는군... 이해합니다.

[손콘]

미리 정해 놓았습니다.

[착한생각]

님땜에 행복회로 돌아가자나요

[칼락챠]

불타라 행복회로~

[더네어]

저기 한국어 대응이라는게 닌코에서 한글화한다는게 아니라 그냥 소프트 자체적으로 멀티랭귀지 인건가요?

[샤아전용따라큐]

저중에 이미 멀랭 한글인건 원더보이, 페이트입니다.

[대구호이어]

스위치 원더보이는 한글지원안해요 이번 정발에 한글푸나봐요 북미dl하고있습니다

[ADOL LIST]

아시아 패키지판만 한글들어갑니다

[A.D]

- 표시의 의미가 한글화 검토 중 표시가 아니고 영어냐 일어냐 고민 중이라는 뜻이네요.

[라플렌시아]

월드와이드 정책이면 한글도 해줘야지 너무한다 진짜 ㅜ ㅜ

[도쿠토]

보따리정발.. 인가..

[루니카™]

아 시...

[모두안녕]

근데 놀랍게도 한글화+멀랭 지원의 뜻이라면..

[펜릴]

마리오 킹덤이 한글인가;;;;

[파워빡군]

생각해보니 마리오 래비드 킹덤은 유비소프트라 ㄷㄷ 역시 갓유비?

[루리웹-6602112301]

행복회로 박살 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 좇도 씨1발 진짜 사야하나 말아야하나 고민된다.. 이러면서도 결국 사겠지만 진짜 너무 좇같다

[대나무늘보]

철저하게 한글화만 사주마..

[트LOL]

ㅇㄱㄹㅇ
안하는 개임들도 한글화면 그것만 사줄거임

[루리웹-4291154177]

결론은 뭐 루리웹이 보는 한국 시장과는 달리
닌텐도가 보는 한국시장은 이미 보따리로 낼 가치밖에 안된다는 뜻일듯

[상후니]

그냥 이제 대만닌텐도 하고 한국닌텐도하고 동급(?)이라고 보면 될듯.

[아이디날라갔다]

포기하고 일본어 열심히 공부하는중

[착한생각]

닌텐도가 현지화 신경좀 써줬으면

[무차별공격]

아제발 스플래툰은 애들도 하기좋은게임인데 왜 안한글이냐.
다시 생각해봐 닌텐도야.

[말의무게]

닌텐도 덕에 매일 영어 독해하며 삽니다. ㅠㅠ

[bluexblue]

닌테도 자체 게임정도는 한글화 해줄만 하지 않나?
기계 한글 지원도 그렇고 좀 너무한데

[고랭지오렌지]

한닌이 알기는 뭘 안다고 맨날 한닌한테 물어보고 그러지...

[루리웹-4291154177]

본사에 물어보니까 한닌에 물어보라 해서요ㅠ

[이어롭]

본사는 한닌에 물어보라 하고 한닌은 미정같은 소리만 하고.. 참 가지가지 하네요 진짜;

[자일대우버스㈜]

마리오도 그나마 팔리는 본가랑 카트 같은거만 한글화해주고
덜팔리는 파티,RPG,스포츠같은건 한글화 안해줄지도

[포리아나]

사실 그건 안해줘도 됨. 아 RPG 빼고

[코로시야]

안돼..안돼..

[루리웹-3596225329]

아아.. 영어 공부중이다..

[바다강아지]

이건좀 많이 아니지않나...

[부산댁어택]

디스가이아5, 원더보이, 뿌요뿌요, 소닉, 페이트 이거는 이미 타기종으로 한국어화 발매되었거나 될 예정이라 겸사겸사로 된 것일테고
봄버맨은 코나미 측이 로컬라이징 한 듯 하니
결국 닌코(혹은 닌텐도 본사)에서 한국어화한건 마리오 3편 뿐이네요.

[제노블레이드]

마리오래비드는 유비가 직접했을 가능성이 더 큼

[부산댁어택]

뭐, 스위치는 정보가 나오면 나올수록 절망회로네요.

[홍당무이]

행복회로나 열심히 돌려야겠습니다.

[모쵸다요]

안한글 정발 정말 의미없음
저기 리스트에 안한글 정발중에 가격 나온게 12스윗치 몬헌 울스파인데 12 스윗치 울스파는 일마존 직구가 훨신쌈 몬헌은 거의 똑같고
스티커 정발인데 저걸 정가다주고 구입하면 호구

[브라크]

밝혀지고 뭐고 할것도 없지 않았나 ㅋㅋ
걍 현실부정하면서 행복회로 돌리고 있던거지

[엔시다이노스]

닌텐도 코리아 하는 일이 늘 그렇지 뭐... 기대도 안했다

[포리아나]

팔린다: 한글화 안해줘도 팔린다는 걸 알고 안해준다
안팔린다: 스플래툰은 한국에 안 먹힌다고 생각한다

그냥 한 번 한글화 해주면 안되겠냐?

[진영아범]

정발하고 본체 한글화면 한대 더 살려고 했는데....저상태면 더 살 가치가없음....

[마리오의전설]

스플래툰2는 한글 필요없긴 한데
제노블2은 한글로 나왔으면 좋겠다

[호랑이11513]

근데 어떤 장르나 형식에 상관없이 일단 게임이 한글이면 집중도가 달라지더라구요.. 그러다보니 한글화를 그토록 원하는거겠죠 ㅠㅠ...

[타르쿤]

주변 영업하기가 하늘과 땅 차이예요.
주변에 스플 한글화하면 사겠다는 사람 널렸는데ㅆㅂ
주변 사면 저도 한글판으로 다시 사려했는데ㅆㅂ아아아

[루리웹-1690801217]

주변에 널려봐야 몇명이나 된다구요

[라플렌시아]

ㅋㅋㅋㅋ 고작해야 10명 ㅋㅋ

[호랑이11513]

최소 11월초는 되봐야 알겠지만 젤다, 스플래툰2, 스카이림, 제노블레이드, 몬헌.......이렇게만 다 정발되면 잘 팔리지 싶은데... 대작 타이틀 5개를 한글화 못해줄정도로 대한민국 시장이 매력이 없나... 그렇게치면 뭣하러 정발한다냐... 정발하는 이유가 나름 올림픽 걸쳐서 하는걸텐데. 설마 올림픽 시리즈가 잘 팔릴거라는 기대를 하는건 아니겠지 ``...

[철수캡코]

팩트로 베데스다는 플스도 한글화 못합니다

[루리웹-1690801217]

스카이림 할려고 스위치를 살려나 이미 다른 플랫폼으로 나왔는데..

[루리웹-3400401910]

딴 기종 한글화 되면서 꼽사리로 같이 된거 빼곤 걍 텍스트 적은 마리오 겜들만 한글화 된거네..
스카이림이야 전기종 다 안한글이라 그러려니 하지만(오히려 전기종 멀티라 어쨌든 타기종으로라도 한글로 할 수는 있는데)
스플래툰은 그야말로 닌텐도로밖에 안나오는 독점겜인데 비한글이면 영원히 한글로 할 방법이 없다는 거잖아.. 에이..

[클린게시판유저]

몬헌 좀 한글화 해주지 ㅜㅜ 젤다는 한글화 해줄꺼라 믿는다

[스타크 부흥]

닌텐도 스위치 너무 기대하고 있었는데.. ㅜ
스위치 포기하고 엑원x 사야겠네요 . .

[뎀나]

마리오 포켓몬 젤다 동숲 정도는 해줄테니 이정도만 해도 만족임