한국어 출시 게임에만 한국어라고 표시했습니다.
혼란의 여지가 있다고 생각되어, 국내 발매 미정 게임은 제외했습니다.
11월 2일
- 더 로스트 차일드 / 한국어
11월 3일
- .hack//G.U. Last Recode
11월 3일
- Call of Duty WW2 / 한국어
11월 7일
- Sonic Forces / 한국어
- 호라이즌 제로 던: 프로즌 와일드 DLC / 한국어
11월 10일
- Need for Speed Payback / 트레일러 한국어
- 던전스 3 / 한국어
11월 14일
- 레고 마블 슈퍼 히어로즈 2 / 한국어
- L.A. Noire (리마스터)
11월 17일
- Star Wars Battlefront 2 / 트레일러 한국어
11월 21일
- Final Fantasy XV: Monster of the Deep / 한국어
11월 말
- 핸드 오브 페이트 2 / 한국어
11월 내
- ELEX / 한국어
트레일러 한국어 캬 한결같은 놈들
트레일러 한국어 예상대로 그놈들이군
드퀘는 소식이 없네 ㅠㅠ
믿거 게임이 두개나 있구만
12월 7일 아니었나요?
믿거 게임이 두개나 있구만
11.02 더 로스트 차일드 (한글) 11.08 핸드 오브 페이트 (한글) 11.14 레고 슈퍼 마블 히어로즈 2 (한글) 11.14 L.A. 느와르 (안한글) 11.21 Monster of The Deep : Final Fantasy XV (스탠드 얼론 DLC) 11.21 하츠네 미쿠 프로젝트 디바 퓨처톤 DX (발매 미정, 한글 미정) 11.30 리틀 위치 아카데미아 시간의 마법과 일곱 가지 불가사의 (발매 미정, 한글 미정) 11월내 신차원게임 넵튠 VIIR (한글) 11월내 알렉스 (한글) 11월내 배틀 체이서 : 나이트워 (한글)
수정 11.08 핸드 오브 페이트 -> 핸드 오브 페이트 2 11월내 알렉스 -> 일렉스 추가 11.07 호라이즌 제로던 : 더 프로즌 와일드 (DLC) 11.09 오컬틱 나인 (발매 미정, 한글 미정)
추가 11.17 스카이림 VR 11월내 프로젝트 님버스 : 코드 미라이 (발매 미정, 한글 미정) 11월내 볼트론 VR크로니클 (발매 미정, 한글 미정) 11월내 미스틱 벨 (발매 미정, 한글 미정) 11월내 디어 헌터 리로디드 (발매 미정, 한글 미정)
한국 발매 미정은 거의 가능성 없는 것도 일단은 적은 거니까 빼고 추가해주시면 감사하겠습니다. 스카이림 VR은... 추가 소식 없는 거 보면 한국 발매 미정, 한글 미정인 듯해요
추가했습니다. 감사합니다!
배틀 체이서는 10월 31일 발매입니다.
그건 PC아니였나요? PS4는 11월인 걸로 아는데
ps4가 10월 31일이고 pc는 출시 했어요~
소닉 예판 왜 안하지 ㅜㅜ 사야하는데
드퀘는 소식이 없네 ㅠㅠ
지금 일본판으로 100시간 정도 했는데요. 텍스트량이 정말 많습니다. 자잘한 이벤트도 하나 끝나면, 마을사람들 대사가 바뀌고, 메뉴에 들어가서 동료선택하면 볼수있는 대화까지 대부분 다 변하더군요. 그렇지 않아도 대사량이 많기로 유명한 드퀘인데 이번 11 텍스트량은 거의 역대급이 아닐까 합니다. 결국 그것 때문에 한글화에 시간이 많이 걸리는 것 같습니다. 단순히 해석하는게 아니라 해석후에 여러가지 작업이 더 있다고 하니까요.
트레일러 한국어 캬 한결같은 놈들
목에 칼을 들이대도 트레일러만 한글화할 EA...
애초에 EA에 들이밀 칼도 없다는...
어휴..이블위딘2 울펜2 어크 오리진 ww2 왜케 할시간도 없는데 꼭 사야될게 넘쳐나지.
시간삽니다
ㄹㅇ 하루가 60시간은 되야함 잠 8시간 자고 밥 2시간 먹고 일 10시간 하더라도 40시간은 놀아야지
짜잔! 일을 40시간 하게 되었네요!
이 시간에 깨어계시다니 배우신 분
기본아닌가
아, 외국인 노동잡니다ㅜㅜ 여긴 낮이에요
드퀘 11은 안나오나요?
니드포는 다행히 스토리가 CG로 바꼈네요 전작은 실제 배우(?)들이 나와서 연기하니까 오글거려서 미치겠던데
트레일러 한국어 예상대로 그놈들이군
이런거 정리해주시는 분이 계셨군요 ㅊㅊ
레고 마블인가 그거 11월이 아니였나요?
11월 14일 레고마블 슈퍼히어로즈2 한글화 발매 예정입니다.
저도 그래 알고있는데 누가 공유해준 달력에도 여기에도 포함 안되있네여
감사합니다. 아들이 그것만 기다리고 있어서.
저도 기다리고있습니다 ㅎㅎ
추가 했습니다.
감사합니다.
트글화 양심은 그래도 있다고 생각해야하냐?
트글화 할동안 한장이라도 한국어화 하는게 더 비용이 덜들겠다 뚱에이놈들아
니트포 트레일러 한글화...
죄다 덤핑이나 당해서 손해나 봐라
현지화 잘해주는 회사는 그래도 꼼꼼히 사주는데 트글화,홈글화 에나 신경쓰는 회사는 덤핑 당해도 됨
EA ㅁㅊㄴ들은 트레일러에 정성스럽게 한글화 해주고 있네 ㅋㅋ 이쯤되면 일부러 놀리는듯한 느낌인데
그래도콜옵잇네
용과 같이 극2는 안 보이네요
외계문어
12월 7일 아니었나요?
트레일러 한국어는 안한글이지 언제 쟤네가 한글로 내놓은거 본 적 있수?
루리웹-2864631708
L.A 느와르 영문판 아닌가요?
다크사이더즈
아 죄송합니다. 영어네요
루리웹-2864631708
미쿠 혜자톤도 있지 한정으로 지름
섬궤는 어디서 뭐하냐~? 하긴 SC도 안내는데 ... 섬궤2 동발이 기적이었던거지
드퀘 진짜 11월에 안나오는건가 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
트레일러 한글화ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
gamyeong
추가했습니다.
11월은 한글화가 월드 워밖에 없어서 아쉽네요.
소닉도 있습니다^^;
억, 그걸 소닉에는 관심이 없어서 그냥 쭉 넘겨서 못 봤네요. 덧글 알림 떠서 다시 들어와보니까 게시글이 한글화 게임이 또 많이 추가됐네요. 이번 달도 즐거울 거 같습니다 ㅎㅎ
아까는 내용 전부 올라오기 전이었나 봅니다 지금은 한글도 많네요^^
콜옵 기대해봐도 될까요
많이 없네요 11달 한글 화 게임 몆가지 안 보임
추가했습니다.
혹시 베요네타 뱅퀴쉬 합본 소식은 없나요 ?
EA는 좀 너무 심하네
좀 이 아니라 많이 심했음ㆍ
콜옵은 이제 믿거 게임..
미래배경이 믿거......
어크와 배틀체이서로 버틴뒤 용극으로 간답~
트글화는 진짜 새로운 발상인듯
호라이즌은 이미 예구 했고 콜옵 빼곤 다 패스네
11월은 쉬어가는...
11월은 호라이즌과 함께 ~ !
레고 게임 팬으로 한글화 레고 마블 기다립니다.
트레일러 한글화는 뭐야 약올리냐
똥판15에 낚시라 ㅈㄹ한다...
왜 안 드퀘요....
로스트 차일드는 페르소나 같은 느낌이네요.
내년1월까지 쉬면서 가야지
레고도 한글화가 되다니.. 레고 월드도 있긴햇지만
잆엢잆 갮샚낎들아 진짜.......
퓨처톤 정발되나요? 일본만 나온대서 일본계정 파고 그랬는데...
아직 정발 소식은 없네요 뿅뿅 곡이 있어서 힘들어보임
흐음 그러하군
꺼져,보따리에이!! 부도나 쳐맞아라.
닷핵 한글화 안된건 좀 아쉽다