[인터뷰] 블리자드, '디아블로 3의 포팅은 9개월 소요. 오버워치도 돌아갈수 있다'

[DZshk]

2차 출처:
https://www.gamespot.com/articles/overwatch-on-switch-is-feasible-but-starcraft-2-is/1100-6461195/


이번주 초에 이뤄진 샌 프란시스코에서 있었던 디아블로 3 스위치 미디어 행사에서 이뤄진 간략한 인터뷰입니다.

시니어 프로듀서인 피트 스틸웰과의 인터뷰 내용입니다.

- 전체적으로 포팅은 순조롭게 작업. 그래픽적인 부분을 이식하는것이 가장 큰 도건.
닌텐도가 이부분에서 도움을 주었음. 이번 경험을 통해서 다른 블리자드 게임들도 스위치로 이식할수있는 길이 열림

- 디아블로의 스위치 이식은 플랫폼(스위치)를 탐구해볼수있는 좋은 경험이였고 닌텐도와 맺은 관계는 아주 긍정적이고
건강하고 미래지향적.

- 스위치 버전은 닌텐도만 도움을 준게 아니라 아이언 갤럭시에게도 도움을 받음. 8~9명의 블리자드 직원들이
아이언 갤럭시와 협업. 전체적으로 모든 과정은 약 9개월이 소요.
(아이언 갤럭시는 스카이림의 스위치 버전 작업)

- 현재 다른 블리자드 게임들의 스위치 버전에 대해서는 현재 얘기할것이 없음. 각각의 게임들이 워낙
독특한 엔진에서 돌아가기 때문에 그냥 단순하게 이식할수있는것이 아님.

- 디아블로의 스마트폰 이식에 대해서는 현재 수요가 없다고 생각한다 라고 답변.
그리고 스위치를 중심으로 게임을 개발하는것도 아마 하지는 않을거라고 답변.

--------------------------------------------------------------------------

게임스팟과의 인터뷰는 이러한 답변이 있었습니다

- 오버워치가 스위치로 이식되는것에 대해서 현재 자신의 팀은 디아블로를 스위치로 이식하는걸
담당했고 현재 스위치에서는 디아블로만 집중하고 있지만 그 후에 오버워치 개발팀이 이식을 하고 싶다면
그건 그들이 해야한다고 함. 오버워치가 스위치에서 돌아갈수 있을것이라 생각하느냐 라는 질문에 가능하다 라고 답변.

- 스타2에 대해서는 게임을 너무 많이 바꿔야하기 때문에 (스위치로의 이식이) 굉장히 힘들거라 답변.
키마기반의 컨트롤을 컨트롤러 위주로 맞추려면 게임플레이의 중심을 바꿔야하기 때문.

출처 : https://kotaku.com/the-diablo-iii-switch-port-took-nine-months-1828400479

[포도별]

오버워치는 꼭 나왔으면 좋겠네요

[★게살버거★]

스위치 산지 얼마 안됐는데 멀티 할 게임도 너무 없고; 플포 엑원 옵치는 사람도 없어서 스위치에 나오면 좋겠네요.

[루리웹-7070152090]

드뎌 휴대용 옵치를 ㅠㅠ

[dev_cocoa]

블리즈컨 기대되네 ㅋㅋ

[제일]

그래서 한국어는요?

[조용필오르가즘추신수]

디아블로는 다른 콘솔버전도 한글화안됐지 않나요?

[루인슈발츠]

다른거 안했으니 스위치도 안해도 된다는건가요? ㄷㄷ

[루리웹-2606586728]

지금 스위치 상황이 이례적이라 될 가능성도 적진않음

[평생룰웹만보다죽어라]

han....gul???

What is that??

[Lastship]

어떤부분이 이례적이죠? 이례적으로 한국어게임이 안나온다는 점?

[JubJub]

이례적으로 팔렸는데 이례적으로 안한글인 상황이 확실히 이례적이긴 하네요

[클라우스]

오버워치가 이식되면 별도로 스위치 리그가 생길지도 ㅎㅎ

[rule-des]

블쟈야... 진짜 양심적으로 한글화 좀 해라...

왕십리에서 비 맞아가며 디아3 샀던 기억이...ㅠㅠ

[게러프]

잔인하신 분.

[블레이징하트]

크으~ 저도 거기 있었습니다 ㅎㅎㅎ

[나두몰러]

저두 거기있었는데ㅋㅋㅋ비까지와서 진짜 헬십리였죠...

[이어롭]

그때 커뮤니티 여기저기서 난리도 아니었는데 어느순간 확 식어버렸더군요..

[휘쳇]

대신 "pc" 데스티니2를 한글화 해드립니다~

[광대_임돠]

진짜 추억인거같아 ㅎㅎ
경매장 매일보며 그때 템팔았어야했는데...젝일..

[아마쿠사 시노]

양심적이였으면 다른 콘솔도 비한글이니까 한글화 안하죠

[디지털우뢰매@]

저도 그중 하나였습니다.
확장팩도 한정판으로 샀는데...
스위치판도 해줘라 블자야~~

[유한요소법]

흑우소환을 시전하셨군요... ㅠㅠ

[기막킴]

가랑비였지만 참 쌀쌀하고 쓸쓸했던 헬십리...

[울랄라울라숑숑]

오버워치 콘솔로하면 겐지는 오피인가요 트롤인가요?

[근데 말입니다]

보통 키마충들이 안되겠다 싶으면 겐지나 트레함

[★게살버거★]

솔큐 기준으로 겐지는 오피 정도는 아니고 총질 좀 하는 사람이면 트레는 완전 오피입니다.패드로도 완전 다 털고 다닐 수도 있어요.

[루리웹-2606586728]

이거 한글 행복회로 돌릴만함.
블리자드 유통이고 블코에서 타콘솔 특전아이템 명칭은 영어였는데 스위치는 현지화작업이 다 돼있음 ㄷㄷ

[루리웹-6899353299]

http://m.ruliweb.com/news/read/111524#csidx7e5aeb58b6fc1db9ebfbcdf877be5c9

[루리웹-2606586728]

홀리쉣

[샤아전용따라큐]

나와봤자 안한글ㅋㅋ

[아름다운오해]

옘병 결국 한글화는 공친거나 마찬가지네
오늘도 믿고 거르는 스위치

[오아시스™]

아니 취재결과 로컬라이증 계획없다고 블코에서 그러는데 그만포기 ... 트레일러를 참 저렇게 만드는건 아무리생각해도 이해가안되는데 농락인가ㅡㅡ

[kooro]

저런거 소비자 고발센터에 사기로 신고 안되나요? 허위광고 같은데

[휘쳇]

가능하면 ea는 옛날에 처벌받고 트글화 안했음

[히트앤드런]

트글화...농락잼!

[황토스]

설마 오버워치도 안한글??

[이어롭]

설마고 뭐고 이미 플스판도 노한글

[○음마○]

오버워치는 스위치 스펙으로 무리 아닐까요
최하옵도 힘들거 같은데

[JubJub]

블리자드 : 아 해보니 무리데스. 고멘고멘

[루리웹-8458781864]

한글화 한글화 해봐야 안해주니 그냥 영어 공부를 하셔요

[유한요소법]

그러고보니 블자 이놈들 한쿸 쏴량훼요~ 하면서 옵치에 변변한 한국맵 하나 만들어준게 없네...
오늘부터 옵치끊고 배그 배울란다.

[괴롭히지마착한형이야]

이런 사람들은 대부분 오버워치 해본적 없음 ㅋ

[유한요소법]

나는 그 대부분에 속하지 않는다오.
찐따짓 그만하고 그냥 가던길 가시오.

[썬더버드24]

8월 17일이면 한국맵 있을 시기인데... 부산 맵

[유한요소법]

부산맵 안나오던데요.

[하임이아빠]

기대를 했던 내가 잘못이지

[Y2Jericho]

pc로 안하는게임들 스위치로하면 이상하게 재미있음

[raptor]

ㅇㄱㄹㅇ

[퓨립]

패키지도안팔아 한글화도안해 홍보는왜하냐 ㅡㅡ

[daiena]

다음 스위치게임은 당연히뭐 하스스톤이것지

[아마쿠사 시노]

좀 다른콘솔도 비한글인데 포기해라

[제이에게]

포트나이트 돌아가는거 보고 충격 먹었겠지