아크시스템웍스 아시아지점은 이번 주 금요일인 9월 21일 Nintendo Switch™「사이쿄 컬렉션 Vol.1」한국어판이 발매됨을 알리며, 발매를 기념하여 「사이쿄 컬렉션 Vol.1」에 수록된 작품의 인기 투표를 진행한다고 밝혔다.
「사이쿄 컬렉션」은 일본의 사이쿄(彩京) 사에서 제작한 고전 명작 슈팅 게임의 네 작품을 Nintendo Switch™로 이식시켜 하나의 패키지로 플레이할 수 있는 컬렉션 시리즈이며, 오는 9월 21일(금) 시리즈 첫 번째 타이틀로 발매되는「사이쿄 컬렉션 Vol.1」에는 1990년대 슈팅 게임 장르를 이끈 대표적인 작품 중, 한국에서 가장 유명한 오락실 슈팅 게임 ‘스트라이커즈 1945’, 판타지 풍 사이드 스크롤 슈팅을 즐길 수 있는 ‘솔 디바이드’, 사이쿄 사가 슈팅 장르로써 최초로 제작한 ‘사무라이 에이스’, 그리고 코믹한 설정과 개성 있는 캐릭터들이 등장하는 ‘건버드’가 들어간다.
■ Nintendo Switch™ 「사이쿄 컬렉션 Vol.1」 한국어판 사양 설명
- Nintendo Switch™ 모든 플레이 모드 완벽 대응 (휴대 모드, 테이블 모드, TV 모드)
- 모든 타이틀에 로컬 2인 플레이 대응 (Joy-Con 2개 사용)
- 종 스크롤 슈팅을 더욱 실감나게! 세로 모드 지원 (스트라이커즈 1945, 사무라이 에이스, 건버드)
- 매력적인 일러스트 감상 가능, 한국어판 한정으로 제공되는 ‘갤러리 모드’
- 처음으로 공개되는 스토리! 최초 한국어 로컬라이즈 대응 (솔 디바이드, 사무라이 에이스, 건버드)
- 오락실에는 없었던 옵션, ‘건버드’ 캐릭터 음성 지원
또한, 「사이쿄 컬렉션 Vol.1」 한국어판을 예약 구매할 경우 각 타이틀의 메인 이미지로 디자인한 ‘오리지널 커버’를 받을 수 있어, 원하는 커버로 언제든지 「사이쿄 컬렉션 Vol.1」의 패키지를 장식할 수 있다. 지금까지 예약한 사람들을 포함하여, 추가로 오리지널 커버를 보관할 수 있는 특제 클리어파일(10P 사양)이 수량 한정으로 동봉될 예정이다. 「사이쿄 컬렉션 Vol.1」 한국어판의 예약 기간은 오늘까지다.
■ 「사이쿄 컬렉션 Vol.1」에서 가장 기대되는 작품은? 발매 기념 인기 투표 이벤트 실시
아크시스템웍스 아시아지점은 발매를 곧 앞둔 「사이쿄 컬렉션 Vol.1」 한국어판에 수록된 작품의 인기 순위를 정하는 투표 이벤트를 오늘부터 개시했다. 투표는 누구나 참여 가능하며, 투표에서 1위를 차지한 타이틀의 경우 해당 타이틀의 일러스트로 디자인한 스마트폰 배경화면이 무료로 배포될 예정이다.
투표 링크 : https://goo.gl/forms/b6x7kMj9pKNe591m1
투표 기간 : 2018년 9월 30일(일)까지
투표 내용 : 「사이쿄 컬렉션 Vol.1」 한국어판에 수록된 타이틀 중 가장 기대되는 타이틀을 1개 선정
「사이쿄 컬렉션 Vol.1」과 인기 투표 이벤트에 대한 자세한 소식은 아크시스템웍스 아시아지점 홈페이지 및 공식 포스트&블로그, 그리고 트위터(twitter.com/ASW_ASIA)를 통해 확인할 수 있다.
대사 한글화 ... 인질?이 강하네
안다르니까 에뮬이나 해
헐 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ 한글화 실화? ㄷㄷㄷㄷㄷ
게임 내 대사 한글화라니...이거 안살수가..ㄷ
와 소울디바이드도 한국어네요 신기하다
↑↑↑ ↓↓↓ ↑↑↑↑↑↑↑
남자라면 알몸 사무라이를 골라라!!
텐가이에선 파워만 좀 쌔지 사방팔방 총알 날아오는 상황엔 아인은 그닥이던데갠적으류 아리스가 짱짱
아니 유니스
사방팔방에서 총알 날아오는건 파워업을 끝까지 해서 그럼. 마지막 파워업 직전에 더 이상 파워업 안시키거나 혹은 파워업 됐어도 적이랑 부딪혀서 파워 하나 깎으면 난이도 떨어짐.
아인, 켄잔!
오오 게임내 대사도 한글화인건가
대사 한글화 ... 인질?이 강하네
드디어 코요리 무녀의 그것을 4K로...
1편은 작을걸요?
2편돼야...홋홋홋
2편에 나오는부유석덕에 중력영향을 덜받아 폭풍 성장
그렇다고 1편에서 작앗던건 아니에요 일러보면 큰편임
헐 컨티뉴 무제한도 되네요. 뽐뿌 확 오네요
어짜피 살꺼였지만 갓글화까지 되어있다니!!!!!
저거저거 3d슈팅겜 잼나게 했는데
와 소울디바이드도 한국어네요 신기하다
오~ 세로모드가 되네요? +ㅁ+
헐 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ 한글화 실화? ㄷㄷㄷㄷㄷ
평생장사하네
게임이 딸랑 4개만 수록되는 건가...
스위치는없는데 일단 산다요
세로 플레이..
게임 내 대사 한글화라니...이거 안살수가..ㄷ
사두면 진짜 틈틈히 계속 하는 게임들... 그러면서 실력도 점점 늘어남;;
플포나 타기종으로 발매예정은 없나요?
오! 좋다
헐 한글이네? 한글이여??
오! 솔디바이드~오락실에서 잼있게 했는데~게다가 한글이야...
솔디바이드 땜에 사야되나..하 고민이로세
에뮬로 하는거랑 뭐가다르지? 저걸 돈주고 사다니...맙소사
호두마루a
안다르니까 에뮬이나 해
저게 카트리지 1개에 들어간다고?! 맙소사 Vol2도 나온다면서 저걸 쪼개? 내부 용량 확인하면 100메가는 되려나 맙소사
...
일본 Eshop에서 구매해도 한글로 출력할 수 있나요?
안된답니다. 회사가 다름.
스위치는 카트리지 들고 다니면서 갈아 끼우기 싫어서 전부 DL판으로 사고있는데...아쉽네요
세로 거치대는 따로 파나요?
텐가이는 VOL.2에 나오려나?