Ara Fell 한국어 지원 예정
https://store.steampowered.com/app/440540/Ara_Fell/
Stegosoft Games에서 RPG Maker 2003으로 제작한 Ara Fell이 한국어를 지원할 예정이라고 합니다. 구체적인 시기는 아직 정해지지 않지만, 현재 다른 언어들 지원과 함께 추가 언어들을 지원하기 위해서 작업중이라는 개발자 코멘트가 있었습니다. Ara Fell은 일본풍 스타일의 RPG 게임으로 2016년 6월에 스팀(Steam)에 정식으로 출시되었습니다. 탄탄한 스토리와 함께 잘 만들어진 도트 그래픽으로 인해 유저평가는 380여건이 등록되어 있으며 매우 긍정적인 것으로 나타나고 있습니다. 그러나 아직까지 스팀에서 이 게임에 대한 한국인 플레이어의 유저평가는 발견되지 않았습니다. 다음은 Ara Fell에 대한 스팀의 영문소개를 한국어로 번역한 것입니다. 관심있는 분들은 확인해보세요.
"Ara Fell은 16 비트 시대의 일본식 롤 플레잉 게임입니다. 구름 위를 떠 다니는 마법의 세계를 즐기고 어두운 곳에 숨어있는 뱀파이어들의 위협적인 경주를 즐겨보세요."
아주 오랜 옛날 엘프 마술사들은 Ara Fell의 떠있는 세계를 파멸에서 구하기 위해서 주문을 외웠습니다. 그 대가로 그들은 하늘에서 내려오게되는 운명을 맞이하게 되었습니다. 세월이 흘러 이 세계의 운명은 우연하게도 어린 소녀의 손에 달려있게 되었습니다. 그녀와 그녀의 친구들이 그들의 고향을 구하기 위해 모든 역경에 맞서게 될 것이빈다. 그녀와 함께하십시오. 운명의 시계는 마지막 순간에 가까워졌습니다...
Ara Fell은 일본식 롤 플레잉 게임의 가장 중요한 부분을 서구식 RPG의 가장 중요한 부분과 결합하였습니다. 이 게임은 비주얼 노벨 및 모험 게임의 요소를 포함하며 독특한 게임플레이 경험을 제공합니다. 이 게임에 드러나는 분위기, 감정과 놀라움은 Ara Fell의 이야기에 녹아들어 있습니다. 깊으면서도 접근하기 쉬운 캐릭터들은 각각 과거의 사연을 지닌 인물들이며 자신의 욕망과 동기에 따르 퀘스트를 수행하게 됩니다. RPG 황금 시대를 개척한 과거의 위대한 인물들에 대한 존경심을 표하는 마음으로 우리들은 이 게임에 우리들의 흔적을 남기고 재현했습니다.
* 게임의 특징 :
탐험 - 아라펠(Ara Fell)은 탐험의 대상이되는 세계입니다! 점프, 기어 가기, 수영, 공중 조종을 통해 퍼즐을 풀고 숨겨진 보물, 비밀, 모험으로 가득찬 새로운 지역들을 발견해보세요! Ara Fell의 모든 구석 구석은 탐험을 염두에 두고 설계되었습니다.
오픈 월드 - 이 세계는 여주인공의 마을인 Aloria를 떠난 순간부터 시작됩니다. 물론, 당신은 충분히 강합니다. 영리한 탐험가로서 오픈월드 게임세계의 비밀을 풀어보세요. 운이 좋다면, 게임 초반에 강력한 장비를 발견 할 수도 있습니다.
전술적인 전투 - 아라펠(Ara Fell)은 이야기에 중점을 둔 게임일지 모르지만 이 세계는 여전히 위험에 처해있습니다. 특수 장비 및 전술을 고려하여, 각 캐릭터를 커스터마이징 해보세요. 당신은 자신의 플레이 스타일에 가장 잘 맞출 수 있을 것이며, 각 보스 전투에 있어서 독특한 메카닉으로 승리할 수 있을 것입니다.
캐릭터 중심 - 아라펠(Ara Fell)의 무뚝뚝한 여주인공과 함께 고향을 구하기 위해 세계를 조사에 참여하면서 활기찬 인물로 가득찬 세상을 발견 할 수 있을 것입니다. 이런한 캐릭터들과 함께 웃고, 울고, 농담을 하고, 때로는 자신을 잃고, 의지마저 잃어 버릴지도 모릅니다. 그럴수록 Ara Fell에 닥치는 저주의 모습이 분명해질 것입니다.
흔한 스팀 치매 증상입니다.
오 영웅전설 생각나네
지금 세일해서 5천원두 안하네요. 일단구입
헐 삽니당
???????? 왜 라이브러리에 있는것?
키츠네린나
흔한 스팀 치매 증상입니다.
와, 너무 반가운 소식이네.. 찜목록에 담아놨는데 고민할 필요가 없겠다, 이젠..
2021년 11월 20일인 현재까지 한글화 되지 않았습니다.
2022년 8월 7일 현재까지 한글화 되지 않았습니다..
2023년 6월30일 현재까지 한글화 되지 않았습니다.