[팀 프리스타일] 선셋 오버드라이브 영어 번역가 모집 | PC 정보 게시판

본문

BEST

PC 정보 게시판

[정보] [팀 프리스타일] 선셋 오버드라이브 영어 번역가 모집

티라미슈우웅

추천 42 | 조회 24182

일시 18.12.18 (19:59:10)

IP : (IP보기클릭)175.208.***.***

활동내역 | 작성글 | 쪽지 | 마이피 | 타임라인
출석 104일 | LV. 5 | Exp. 31% | 비추력 143

티라미슈우웅 일시 2018.12.18 추천 42 조회 24182 댓글수 13

media/5b7127_528b9384b8a74e17be90ebec3cdd3dd4~mv2.png/v1/fill/w_1260,h_709,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01/5b7127_528b9384b8a74e17be90ebec3cdd3dd4~mv2.webp

안녕하십니까.

한달 전에 PC로 이식된 엑박원 독점 게임 선셋 오버드라이브 영어 번역가를 모집하고 있습니다. 양은 약 2.6만 줄이며 관심 있으신 분은 언제든지 rimnberduis06@gmail.com 으로 메일 꽂아주십시오. ^^

출처 : https://www.team-freestyle.com/single-post/%EC%84%A0%EC%85%8B-%EC%98%A4%EB%B2%84%EB%93%9C%EB%9D%BC%EC%9D%B4%EB%B8%8C-%EC%98%81%EC%96%B4-%EB%B2%88%EC%97%AD%EA%B0%80-%EB%AA%A8%EC%A7%91

스크랩
URL

복사
페북
트위터
네이버
카톡
핀

BEST
그냥 영문으로 하고있는 중인데 웃기는 대사들이 많아서 번역되면 꿀잼일듯 진짜 재밌는 게임이죠

Demian | (IP보기클릭)59.187.***.*** | 18.12.18 20:25

BEST
역시 스팀으로 나오니까 한국어 프로젝트도 진행되는군요 적극적으로 지지합니다.

밀봉아다만티움 | (IP보기클릭)211.248.***.*** | 18.12.18 20:06

BEST
다운로드 서버 복구했습니다. 누군가가 구글 드라이브 링크를 신고해서 제재를 먹었던 모양입니다ㅠㅠ 정상 복구해놨으니 안심하세용

티라미슈우웅 | (IP보기클릭)175.208.***.*** | 18.12.18 21:13

BEST
와 진짜 제 인생게임인데ㅠㅠ정말 감사합니다!!!나오기만하면 PC판 바로사서 플레이합니다.정말 응원합니다!!

크리스피글레이즈 | (IP보기클릭)211.47.***.*** | 18.12.18 23:07

BEST
얼마전에 콯2 한글패치도 받아서 열심히 하는중입니다 정말 감사드립니다 번역하신 분들께 박수를 ㅠㅠ

바다강아지 | (IP보기클릭)218.55.***.*** | 18.12.19 00:14

BEST 역시 스팀으로 나오니까 한국어 프로젝트도 진행되는군요 적극적으로 지지합니다. 밀봉아다만티움 \| (IP보기클릭)211.248.*.* \| 18.12.18 20:06 0 / 3000 bytes 등록
이거 아직 번역가가 없었나보구나 ㄷㄷ 순대꾹 \| (IP보기클릭)121.155.*.* \| 18.12.18 20:13 0 / 3000 bytes 등록
여담이지만 컴오히2 다운 링크가 터져 있던데 확인 부탁드립니다 RANNOA \| (IP보기클릭)219.241.*.* \| 18.12.18 20:21 0 / 3000 bytes 등록
	BEST RANNOA 다운로드 서버 복구했습니다. 누군가가 구글 드라이브 링크를 신고해서 제재를 먹었던 모양입니다ㅠㅠ 정상 복구해놨으니 안심하세용 티라미슈우웅 \| (IP보기클릭)175.208.*.* \| 18.12.18 21:13 0 / 3000 bytes 등록
	티라미슈우웅 감사합니다 RANNOA \| (IP보기클릭)219.241.*.* \| 18.12.18 22:16 0 / 3000 bytes 등록
BEST 그냥 영문으로 하고있는 중인데 웃기는 대사들이 많아서 번역되면 꿀잼일듯 진짜 재밌는 게임이죠 Demian \| (IP보기클릭)59.187.*.* \| 18.12.18 20:25 0 / 3000 bytes 등록
굿굿 루리웹-7197048170 \| (IP보기클릭)180.228.*.* \| 18.12.18 21:49 0 / 3000 bytes 등록
응원합니다! KOZAK \| (IP보기클릭)218.153.*.* \| 18.12.18 22:26 0 / 3000 bytes 등록
BEST 와 진짜 제 인생게임인데ㅠㅠ정말 감사합니다!!!나오기만하면 PC판 바로사서 플레이합니다.정말 응원합니다!! 크리스피글레이즈 \| (IP보기클릭)211.47.*.* \| 18.12.18 23:07 0 / 3000 bytes 등록
BEST 얼마전에 콯2 한글패치도 받아서 열심히 하는중입니다 정말 감사드립니다 번역하신 분들께 박수를 ㅠㅠ 바다강아지 \| (IP보기클릭)218.55.*.* \| 18.12.19 00:14 0 / 3000 bytes 등록
겨울세일때 구매해야겠네요~~ Azumi \| (IP보기클릭)14.46.*.* \| 18.12.19 09:41 0 / 3000 bytes 등록
정말 응원합니다^^ 블루바넹 \| (IP보기클릭)39.7.*.* \| 18.12.22 08:56 0 / 3000 bytes 등록
후원 받고 먹튀한 사기꾼 색기ㅉㅉ https://bbs.ruliweb.com/community/board/300143/read/63874309#cmt 닉네임짓는게제일힘들다 \| (IP보기클릭)112.222.*.* \| 23.11.24 11:16 0 / 3000 bytes 등록

로그인이 필요합니다.

19258 17

2년 기다림이 아깝지 않은 장독대 묵은지, 브이 라이징

90626 146

국산 게임의 별로서 기억될 칼, 스텔라 블레이드

78738 39

탐험으로 가득한 사막과 맛있는 메카 전투, 샌드랜드

126491 68

아쉬움 남긴 과거에 보내는 마침표, 백영웅전 리뷰

75088 29

고전 명작 호러의 아쉬운 귀환, 얼론 인 더 다크 리메이크

84756 338

자신만의 용을 찾는 여행, 드래곤즈 도그마 2

63389 185

공주의 변신은 무죄, 프린세스 피치 Showtime!

136900 101

창세기전: 회색의 잔영, 기념사업의 끝

76540 50

개발 편의적 발상이 모든 것을 쥐고 비틀고 흔든다, 별이되어라2

106515 62

여아들을 위한 감성 영웅담, 프린세스 피치 Showtime!

134384 375

해방군은 왜 여자 뿐이냐? 유니콘 오버로드

63234 26

진정한 코옵으로 돌아온 형제, 브라더스: 두 아들의 이야기 RE

위로가기

인증글

공지

업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정

[ETC] 오픈AI, 13일 챗GPT 업데이트…검색 엔진 공개는 부정

[PC 정보] 사쿠라모리 카오리P | 추천 0 | 조회 162 | 날짜 08:51

[정보] 메타크리틱 91점의 '압긍' 메트로배니아 신작? '애니멀 웰' (5)

[PC 게임 정보] 하지만구 | 추천 8 | 조회 5887 | 날짜 07:03

[정보] 베트남에서 갑자기 차단된 '스팀', 도대체 무슨 일이? (5)

[PC 게임 정보] 하지만구 | 추천 0 | 조회 2323 | 날짜 07:01

[정보] 홈월드 3 - 오버뷰 트레일러 (4)

[PC 게임 정보] ComShepard | 추천 3 | 조회 1125 | 날짜 06:01

[정보] 공포게임 seijunDROP 한글패치 (1)

[PC 게임 정보] 숀셩 | 추천 9 | 조회 1866 | 날짜 05:58

[정보] 홈월드 3 - 오픈/메타 크리틱 등재 (3)

[PC 게임 정보] ComShepard | 추천 2 | 조회 2178 | 날짜 05:53

[기타] [과학ADV] ANONYMOUS;CODE 한국어 패치 테스터 모집 안내

[PC 게임 정보] Levanus | 추천 3 | 조회 455 | 날짜 05:48

[하스스톤] [하스스톤] 신규 도적 카드 3장 공개 (1)

[PC 게임 정보] 아타호-_- | 추천 0 | 조회 675 | 날짜 05:07

[H/W] ASUS, 로그 엘라이 SD 카드 리더기는 문제 없어 (5)

[PC 정보] ZIMIX | 추천 1 | 조회 1457 | 날짜 03:40

[정보] IGN, 홈월드 3 싱글 플레이어 캠페인 리뷰 (2)

[PC 게임 정보] DZshk | 추천 1 | 조회 1774 | 날짜 03:24

[하스스톤] [하스스톤] 신규 성기사 카드 3장 공개 (1)

[PC 게임 정보] 아타호-_- | 추천 2 | 조회 912 | 날짜 03:02

[정보] EA스포츠 FC24, 남녀 프랑스 리그 시즌 최고의 선수

[PC 게임 정보] 베르세리아2 | 추천 1 | 조회 410 | 날짜 02:15

[하스스톤] [하스스톤] 무단 봇 관련 조치 현황 - 2024년 5월 (2)

[PC 게임 정보] 아타호-_- | 추천 0 | 조회 528 | 날짜 02:12

[하스스톤] [하스스톤] 신규 주술사 카드 3장 공개 (3)

[PC 게임 정보] 아타호-_- | 추천 2 | 조회 1000 | 날짜 02:03

[정보] 클래식 트릴로지, 마라톤 1 스팀 무료 출시 & 마라톤 2,3 스팀 상점 등록 (1)

[PC 게임 정보] ComShepard | 추천 5 | 조회 1415 | 날짜 01:36

[정보] 라스트 에포크: 하빈저 오브 루인 - 티저 트레일러 (1)

[PC 게임 정보] ComShepard | 추천 4 | 조회 1353 | 날짜 01:22

[정보] 레이싱 게임 "#드라이브 랠리" - 출시일 트레일러 (1)

[PC 게임 정보] ComShepard | 추천 2 | 조회 627 | 날짜 01:20

[인디게임] 도시 건설 로그라이크 카드 게임 "테크노토피아" - 티저 트레일러 (2)

[PC 게임 정보] ComShepard | 추천 1 | 조회 915 | 날짜 01:13

[인디게임] 협동 액션 로그라이크 레이드 "래빗 앤 스틸" 스팀 출시 (1)

[PC 게임 정보] ComShepard | 추천 3 | 조회 1466 | 날짜 00:27

[ETC] AMD 차세대 '스트릭스 포인트' APU부터 윈도우 10 미지원 (2)

[PC 정보] 라스트리스 | 추천 4 | 조회 2284 | 날짜 00:13

[인디게임] 호러 게임 "아만다 더 어드벤처러 2" - 티저 트레일러

[PC 게임 정보] ComShepard | 추천 2 | 조회 894 | 날짜 00:08

[정보] 미스터리 호러 게임 "여귀교 2: 자유로운 영혼의 길" 스팀 출시

[PC 게임 정보] ComShepard | 추천 3 | 조회 937 | 날짜 00:01

[H/W] K-디스플레이 공장문 닫게 한 중국, OLED 기술도 턱밑 추격 (7)

[PC 정보] 원히트원더-미국춤™ | 추천 3 | 조회 1652 | 날짜 2024.05.10

[정보] 스텔라리스 - 8주년 기념 트레일러 (7)

[PC 게임 정보] ComShepard | 추천 8 | 조회 1716 | 날짜 2024.05.10

[정보] 매너 로드 - 오픈 테스트 패치(0.7.960) (8)

[PC 게임 정보] ComShepard | 추천 4 | 조회 2305 | 날짜 2024.05.10

[LOL] [MSI] T1, G2와 풀세트 접전 끝에 승리... 승자 2라운드 진출 (41)

[PC 게임 정보] 박주영 | 추천 7 | 조회 10514 | 날짜 2024.05.10

[정보] 하이파이 러쉬 스팀 유저평가 역리뷰폭탄 받는 중 (32)

[PC 게임 정보] 키키™ | 추천 54 | 조회 14805 | 날짜 2024.05.10

[LOL] [MSI] 오랜만에 시원한 경기 보인 T1, 2대 2 동점 만들어 (22)

[PC 게임 정보] 박주영 | 추천 5 | 조회 5200 | 날짜 2024.05.10

1 2 3 4 5

글쓰기

BEST 역시 스팀으로 나오니까 한국어 프로젝트도 진행되는군요 적극적으로 지지합니다. 밀봉아다만티움 \| (IP보기클릭)211.248.*.* \| 18.12.18 20:06 0 / 3000 bytes 등록
이거 아직 번역가가 없었나보구나 ㄷㄷ 순대꾹 \| (IP보기클릭)121.155.*.* \| 18.12.18 20:13 0 / 3000 bytes 등록
여담이지만 컴오히2 다운 링크가 터져 있던데 확인 부탁드립니다 RANNOA \| (IP보기클릭)219.241.*.* \| 18.12.18 20:21 0 / 3000 bytes 등록
	BEST RANNOA 다운로드 서버 복구했습니다. 누군가가 구글 드라이브 링크를 신고해서 제재를 먹었던 모양입니다ㅠㅠ 정상 복구해놨으니 안심하세용 티라미슈우웅 \| (IP보기클릭)175.208.*.* \| 18.12.18 21:13 0 / 3000 bytes 등록
	티라미슈우웅 감사합니다 RANNOA \| (IP보기클릭)219.241.*.* \| 18.12.18 22:16 0 / 3000 bytes 등록
BEST 그냥 영문으로 하고있는 중인데 웃기는 대사들이 많아서 번역되면 꿀잼일듯 진짜 재밌는 게임이죠 Demian \| (IP보기클릭)59.187.*.* \| 18.12.18 20:25 0 / 3000 bytes 등록
굿굿 루리웹-7197048170 \| (IP보기클릭)180.228.*.* \| 18.12.18 21:49 0 / 3000 bytes 등록
응원합니다! KOZAK \| (IP보기클릭)218.153.*.* \| 18.12.18 22:26 0 / 3000 bytes 등록
BEST 와 진짜 제 인생게임인데ㅠㅠ정말 감사합니다!!!나오기만하면 PC판 바로사서 플레이합니다.정말 응원합니다!! 크리스피글레이즈 \| (IP보기클릭)211.47.*.* \| 18.12.18 23:07 0 / 3000 bytes 등록
BEST 얼마전에 콯2 한글패치도 받아서 열심히 하는중입니다 정말 감사드립니다 번역하신 분들께 박수를 ㅠㅠ 바다강아지 \| (IP보기클릭)218.55.*.* \| 18.12.19 00:14 0 / 3000 bytes 등록
겨울세일때 구매해야겠네요~~ Azumi \| (IP보기클릭)14.46.*.* \| 18.12.19 09:41 0 / 3000 bytes 등록
정말 응원합니다^^ 블루바넹 \| (IP보기클릭)39.7.*.* \| 18.12.22 08:56 0 / 3000 bytes 등록
후원 받고 먹튀한 사기꾼 색기ㅉㅉ https://bbs.ruliweb.com/community/board/300143/read/63874309#cmt 닉네임짓는게제일힘들다 \| (IP보기클릭)112.222.*.* \| 23.11.24 11:16 0 / 3000 bytes 등록

게임게시판

뉴스/겜툰

PS5

SWITCH

XSX

PC

버튜버/VR

모바일

AC/고전

핫딜🔥

취미갤

유저게시판

만화

피규어

애니/책

프라모델

술🍷

차🍵

커피☕

끌올🔝

숏츠?

AI 이미지

BEST

커뮤니티🐳

본문

[정보] [팀 프리스타일] 선셋 오버드라이브 영어 번역가 모집

신설 게시판