[3DS] 닌텐도 3DS 소프트 금일 심의 통과 타이틀 목록

[nokcha]

출처 : https://www.grac.or.kr/Statistics/GameStatistics.aspx?organizationcd=&entname=&omflag=&startdate=&enddate=&platform=03&gametitle=&pageindex=2&type=search&ratingnbr=&givenrate=

[철수캡코]

역재는 도대체....

[아데아]

영문...역재..

[활량]

메트로이드으읏!!!!!!!!!

[모기엔H킬라]

아 역전재판 ㅜㅜ 진짜 한번은 한글로 내줬음 했는데
안되려나?

[쳇젠장할]

시발 대작 아니라고 한글화 안하는거 봐라 샹

[NUR-1]

메트로이드 땜에... 싼다!

[마크&스펜서]

역재는 또 영문판 dl로 내려나 보군요. 근데 영문판이 얼마나 팔린다고 이렇게 꾸준히 영문판으로 내는지...

[A미라루]

그보단 캡콤 내에서 역재 시리즈를 내수용은 일어 해외용은 영문 고정으로 내고있습니다. 각 국가별로 로컬라이징 하는 수고를 하기보단 시장이 큰 북미에 맞춰내고 나머지국가는 생색내기로 내고있는거죠

[마크&스펜서]

어차피 닌텐도 하드 정발은 항상 해외랑 최소 1년은 차이났죠. 동발 없다시피 했음. 게다가 물량도 없으니까요.
2ds xl야 그냥 3ds 파생모델이고요.

[유르군]

역재4는 왜나온건지 뜬금없군요
1~3 컬렉션이 나오면 또 모르겠는데

[유르군]

문제는 지금까지 역재4는 3ds판 얘기가 나온적이 없다는건데
한국을 위해 3ds판으로 내진 않을테고 전세계 발매인가?

[A미라루]

메트로이드!!!

[건방진용자]

메트로이드 왔다

[겐조산조]

아폴로 저스티스: 에이스 어터니

[노동자]

우와 메트로이드!!!!! 이거면 됐어!!!!

[샤아전용따라큐]

메트로이드 제목이 영문인게 영문판 DL아닐런지 불안하네요

[SK김광현]

닌텐도 퍼스트인데 믿어봅시다

[샤아전용따라큐]

그전에 믿었다가 반글화 통수맞은 대난투도 있고, 세컨드파티지만 전혀 한글화 안하고 발매한 제노블레이드 for N3ds도 있었던지라..

[쥬트가리온]

무쥬라나 브레이블리같이 로컬라이즈 된 게임들 중에도 영문 제목으로 통과한게 있긴 한데
공식 발표 기다려야 할듯 합니다

[샤아전용따라큐]

그래야될거같네요.. 지금 안그래도 일마존에서 메트로이드 아미보포함 한정판으로 예구해둔상태라 통수맞을까봐 섣불리 취소하기 두렵습니다

[건방진용자]

메트로이드는 왜 살짝 불안하게 영어로 표기된거지

[A·A·A]

대체 3DS 역재 4의 정체가 뭐지

리메이크인가 아니면 리마스터인가

[A·A·A]

아니면 NDS 버콘(?) 곧 실장되고 그 첫 타자라도 되는 건가...

[계왕권]

4는 ds겜인데 걍 4,5 합본팩 내던가...

[GM=Nintendo]

메트로이드.영문정발인거 같은디..

[케장사생팬]

역전재판이라뇨;; 에이스 어터니 시리즈죠

[바리버리]

오브젝션!!!!!

[미지션]

메트로이드 반글화의 기운이..

[SK김광현]

드퀘도 정발 되라 제발~ 드퀘 하진 않지만 드퀘를 정발 못한다면 스위치 정발 된다해도 제대로된 서드 한글화를 기대할수가 없어...

[A미라루]

그나저나 역재4는 DS랑 모바일로만 나왔을텐데?

[헬스타일 O.K.]

와 마루RPG는 그렇다 쳐도 메트로이드는 설마 했는데... 사야겠다 ㅋㅋ

[Routebreaker]

메에트으로오이이이드으으으으으!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[헤르만]

역재4는 3ds로 안나왔는데 오잉.. dl 발매여도 좋겠네요 북미 이숍에도 뜨면 사고 싶어라

[메피스토펠리스]

역재6도 영문이었는데 4가 한글일리가 ㅜㅜ

[메피스토펠리스]

역재4는 최근나온 모바일판이 엄청 깔끔하게 뽑헤서 오히려 그걸 추천드립니다

[플스플스플]

모바일판 어디서받나요? 역전재판검색했는데 안뜨네요

[루리웹-9030214875]

2D 메트로이드는 한글 필요없지 않나?
AM2R처럼 로그 같은 게 있으면 몰라도

[샤아전용따라큐]

일단 영문일 경우 패키지를 안낼까봐 걱정되는것도 있네요ㅋㅋ;

[마인크]

역전재판은 진짜 뜬금없네요.

어찌됐건 메트로이드 해보고 싶었는데 오홍홍

[역관절]

스위치 정발 좀

[Groot]

닌텐도 코리아 : 여러분! 한국은 아직 3DS 가 먹어줍니다!! 다들 많은 사랑 부탁드립니다 ^^

[요시에탄마리오]

근데 역재 한글 이름으로 심의낸거 봐서는 혹시?

[요시에탄마리오]

아 영문으로 나올려나보군요

[요시에탄마리오]

이전작들 보면 영문이름 (역전재판) 이렇게 했던데 좀 다르긴 하네요

[노트북클럽]

역전재판4가 3ds로도 나왔군요 ;

근데 굳이 의미가 있나
어차피 3ds 하위호환 지원이라 걍 팩 끼워놓고 하면 될텐데

[요시에탄마리오]

캡콤은 그런거 모릅니다

[hancjn]

와!! 메트로이드다!!!!!!!

[Crepe]

왠지 요즘 이상하게 일 잘하고있는 느낌인데 제발 스위치까지만 정상적으로 내줬으면 좋겠다

[아이스베어]

메트로이드 한번도안해봤는데 이번기회에!!

[최병장]

라인업이 전부 필구각이네요 ㄷㄷ

[대찬난로]

이 글 읽으니까 갑자기 행복회로 돌아감ㅋㅋㅋㅋ

[자일대우버스㈜]

무쥬라랑 브레이블리처럼 메트로이드 일본에서도 패키지에 영문 제목 사용합니다.

[무차별공격]

예아 메트로이드

[퀘넬]

아폴로 저스티스...ㅠㅠㅠ

[감자마법사]

오랜만에 메드로이드를 즐겨볼 수 있겠네 넘 좋다

[게임노트]

게등위가 이걸..ㅋㅋㅋ

[최병장]

게등위 의문의 성지행

[루리웹-1230166021]

일단 메트로이드로 얼마간의 까방 획득 되는듯

[샤아전용따라큐]

어차피 요근래 루리웹 분위기봐서는 스위치 안나오면 평생 까일듯ㅋㅋ

[마이온]

게등위가 또ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[마라고지페]

메트로이드 넘나 기대되는것

[핫조이]

아마존 예약 취소해야겠군.. ㅋㅋ

[아쿠아맨]

닌코가 일한다 메트로이드라니........ ㄷㄷㄷ오늘 심의 받은건 다 사야겠네

[Tales117]

역재4 삼다수판이 소생하는 역전처럼 4랑 5를 연결해주는 에피소드가 추가되었으면 좋겠습니다

[메피스토펠리스]

그냥 최근에 나온 모바일판이 HD로 나왔는데, 그걸 그대로 포팅했을 느낌입니다

[민서아빠]

기다리는건 안나오네요.. 드퀘랑 나의히어로아카데미아 3ds는 정발 가능성 아예 없나요..

[세디엘레]

스위치 발매되기전에.. 한참... 한닌 규모가 축소되서.. 이제 슬슬 사업접는거 아니냐는 예측이 많이 나왔었는데...

꾸준히 3DS 게임 발매하는거보면.. 역시 나름대로의 활로를 찾은것뿐이네요.

로컬라이징을 굳이 한닌에서 담당할 필요가 없죠. 본사에서 모든걸 담당하고.. 한닌의 역할은 유통과 홍보쪽만 맡아도 되는거거든요.

이게 맞는 것같네요.

그러므로, 내년즈음엔 스위치 정식발매도 조심스럽게 예측해봅니다.

[무차별공격]

메트로이드가 한글화 안될이유가 없는게 뭐냐하면 굳이 번역할 텍스트도 많지도 않음.
이걸 굳이 영어원판으로 패키지 없이 발매할리도 난무하고
패키지로 발매하는게 한닌에겐 더 이득일꺼임.

[소노다 우미]

몬헌은 디져도 안해주네

[나의 피코]

삼다수 처분 다 끝났고 몬헌 내든가 말든가 쳐다도 안볼란다

[마인크]

근데 여긴 왜들어옴?

[별땅땅]

안볼건데 왜옴?

[Gihren Zabi]

힝 세계수ㅠ

[바리버리]

진짜 행복회로 돌려서 이대로 456 정발 가자.

[서윤♬]

왕와오아ㅗ아와오
메트로이드ㅡ으으으으으으응

아 닌코 사랑해요

[루리웹-2119639782]

옛날 일본디에스로 역재4했었는데 역전재판 최악의 작품이었는데.. ㅜㅜ 블로그에 한글번역되서 올라오면 그거읽고 디에스대사읽고 그랬던게 기억이 나네..

[신세계]

한닌 막판에 타이틀 발매속도 개빠르네;

[야미네코]

메트로이드라니!
감사합니다!

[내가하는겜은착한우익겜]

옛날에 게등위자료 해외에 알렸다가 욕 오지게 먹은 사람있었는데