본문

[정보] Path of Exile 한글화 현황 및 번역 참여자 구인

일시 추천 조회 31601 댓글수 49


1

댓글 49
BEST
그건 니 생각이고 ㅋㅋ
Lash_ | (IP보기클릭)203.100.***.*** | 19.01.22 04:06
BEST
근데 님은 왜 똥3라 그럼
1327342 | (IP보기클릭)220.92.***.*** | 19.01.22 05:40
BEST
방대한 스킬트리보고 해봤다가 엄청실망했는데 똥3랑 비교가안될수준까진아님.. 너무신격화됐음 확실히 재미는있으니 추천은함
루리웹-9942042318 | (IP보기클릭)111.118.***.*** | 19.01.22 04:24
BEST
각자 재밌는거 하면되는걸, 가만보면 괜히 디아3에 열등감같은거 가지고 있는 사람들 몇몇 있더라구요. 제 친구도 이거하고나서 디아3에 이상한 적대감? 같은거 드러내고;
에이브 | (IP보기클릭)122.43.***.*** | 19.01.22 07:10
BEST
공식한글화인 줄 알았네 비공식 한글 쓰면 영정 먹을 수 있으니 조심
희망포유 | (IP보기클릭)221.149.***.*** | 19.01.22 08:25

개발자쪽에서 답장안주던데 받았나보네요?

진돌이 | (IP보기클릭)58.226.***.*** | 19.01.22 02:20
진돌이

2월초에 ps4로 출시한다던데 콘솔은 관심없는건가요 ㅠㅠ

lumier | (IP보기클릭)220.79.***.*** | 19.01.22 13:44

오오.. 관심 있는 게임이였는데 잘 되길 기원합니다.

만플 | (IP보기클릭)210.183.***.*** | 19.01.22 02:21
노출이 제한된 댓글입니다.
[노출이 제한된 댓글]

어어?? 얼마전까지 비공식 한글화 하면 계정 정지시킨다는 얘기를 들었는데 이거는 공식인가요?? 공식이면 너무 좋은데!! 와 하고싶어도 그놈에 스킬트리땜에 주저했었는데 제발 공식이라고 말해줘요

라이클리모카 | (IP보기클릭)14.7.***.*** | 19.01.22 02:24
노출이 제한된 댓글입니다.
[노출이 제한된 댓글]
라이클리모카

아닌데

추리소설-001 | (IP보기클릭)112.144.***.*** | 19.01.22 06:03
노출이 제한된 댓글입니다.
[노출이 제한된 댓글]
추리소설-001

안타깝긴하지만 이런건 사실이 중요한데. 사실말한 분한테 비추주는 인간쓰레기는 어디의 누구? 지가 답변쳐해보던가 구라로 답변할꺼냐?

‎‎ ‎ | (IP보기클릭)116.41.***.*** | 19.01.22 10:07
노출이 제한된 댓글입니다.
[노출이 제한된 댓글]
추리소설-001

아... ㅠㅠ

라이클리모카 | (IP보기클릭)14.7.***.*** | 19.01.22 12:27
노출이 제한된 댓글입니다.
[노출이 제한된 댓글]
‎‎ ‎

ㅋㅋㅋㅋ 반박은 못하고 비추로 정신승리 엌ㅋㅋ 루리웹수준

사탕 | (IP보기클릭)103.37.***.*** | 19.01.22 15:00

이게 그 디아블로4라고불리던녀석인가?

right step | (IP보기클릭)112.154.***.*** | 19.01.22 02:38

노고에 감사드립니다 !

호얀[狐yarn] | (IP보기클릭)49.173.***.*** | 19.01.22 02:50

링크타고 가보니 여전히 허가받은 정식 한글화는 아니네요... 게임이 똥3랑은 비교못할 완성형에 가까운 핵앤슬래쉬라고 보는데 김치맨들이 입문 난이도에 좌절하는게 아까움

루리웹-4630221367 | (IP보기클릭)175.198.***.*** | 19.01.22 02:59
BEST
루리웹-4630221367

방대한 스킬트리보고 해봤다가 엄청실망했는데 똥3랑 비교가안될수준까진아님.. 너무신격화됐음 확실히 재미는있으니 추천은함

루리웹-9942042318 | (IP보기클릭)111.118.***.*** | 19.01.22 04:24
루리웹-9942042318

비교 못한 수준 맞음 방대한 스킬트리라는 단어 선택을 하는거 보니까 그냥 게임 맛만 본거 같은데 다양한 노드랑 젬조합은 똥3이 흉내도 못내는 시스템이고 게임사가 직접 마켓을 조성해줘서 유저간 거래 활발하고 고어하고 어두운 분위기에 리그별(시즌) 차별화도 확실하고 대형 업데이트도 꾸준하게 함 POE가 똥3한테 밀리는게 블리자드 팬보이들의 게임에대한 충성심말고 뭐가 있는지 모르겠음 완성도를 따지기 이전에 똥3은 청사진만 그리고 엎어버린 모든것들이 POE에 존재하는데

루리웹-4630221367 | (IP보기클릭)61.74.***.*** | 19.01.22 11:20
루리웹-9942042318

핧아만 보신듯

브로게이머 | (IP보기클릭)218.148.***.*** | 19.01.22 11:45
루리웹-4630221367

헐겠다 헐겠어;; 두 게임이 추구하는 방향성이 다른데 왜 다른 게임을 깎아내리지 못해 안달이냐? poe는 자본 안돼면 시즌 내내 노가다하다가 다른 빌드 쳐다만 보고 끝내는게 일상이고 장터는 시발 거래시스템이 없어서 유저끼리 검색시스템 구축하고 개인연락해서 흥정하고 사고파는데 그게 활발하다고 칭찬을 하네

Astronous | (IP보기클릭)211.117.***.*** | 19.01.22 11:52
Astronous

? 그래서 POE 하면서 장터 안써봤나요? ? 그래서 똥3이 유저 거래 시스템을 활성화 시켰나요? 방향성이 다르긴 하네요 똥3은 입만털다가 뒤로 후퇴했고 POE는 어설플 지언정 앞으로 나갔고

루리웹-4630221367 | (IP보기클릭)61.74.***.*** | 19.01.22 12:02
루리웹-4630221367

똥사고 안잣내 ㅋㅋ 남이 공략해논 트리나 타는주제에?

nainyad | (IP보기클릭)175.208.***.*** | 19.01.22 12:20
루리웹-4630221367

간단히 말하면 무료와 유료 차이고... 위분 말처럼 신격화는 오바고... 워프레임처럼 꾸준히 업데하니까 찬양할 맛 나긴하는데... 그래도 오바는 ㄴㄴ임... 그냥 선택의 폭이 극단적으로 없고...디아가 업데에서 넘나 밀리고 병크를 터트려주니..POE가 빛을 더 받을뿐

원포인트89 | (IP보기클릭)112.187.***.*** | 19.01.22 12:23
원포인트89

써놓고 보니 POE가 좀 더 낫네...

원포인트89 | (IP보기클릭)112.187.***.*** | 19.01.22 12:24
nainyad

메세지를 반박 못하니까 그저 메신저에게 욕을할뿐 ㅋㅋ 애잔...

루리웹-4630221367 | (IP보기클릭)61.74.***.*** | 19.01.22 12:30
Astronous

시즌 초기화되면 다 0부터 시작하는데 무슨 자본타령인지 모르겟음 키우면서 템보지도않고 다갈면 모를까

Who☆ | (IP보기클릭)125.188.***.*** | 19.01.23 00:56

이런 핵앤 슬래쉬는 게임으로 수명이 다했음.. 전혀 즐거움을 주지못함

루리웹-3455900472 | (IP보기클릭)121.128.***.*** | 19.01.22 03:56
BEST
루리웹-3455900472

그건 니 생각이고 ㅋㅋ

Lash_ | (IP보기클릭)203.100.***.*** | 19.01.22 04:06
루리웹-3455900472

공감 할 수 없음. 아직도 재미있는 장르고 인기도 많음

감곰 | (IP보기클릭)124.137.***.*** | 19.01.22 08:56

똥3는 잘만든 겜입니다 디아2의 후속작이고 확팩이 필수란게 문제지 게임자체는 핵앤슬중에서 수작인건 맞음

닷마이크로 | (IP보기클릭)121.166.***.*** | 19.01.22 05:34
BEST
닷마이크로

근데 님은 왜 똥3라 그럼

1327342 | (IP보기클릭)220.92.***.*** | 19.01.22 05:40

언어가 가장 큰 진입장벽...

우노쟝 | (IP보기클릭)218.150.***.*** | 19.01.22 05:53
우노쟝

한국은 스팀 지역제한 걸림...

가성비 | (IP보기클릭)61.76.***.*** | 19.01.22 06:49
가성비

공홈 가면 됨 그럼

Lash_ | (IP보기클릭)203.100.***.*** | 19.01.22 09:03
Lash_

편의성 때문에 굳이 스팀으로 하고싶어서 아쉬워 댓글 달아 봤습니다. 개발사 판단이니 왈가왈부 할순없죠...

가성비 | (IP보기클릭)61.76.***.*** | 19.01.22 09:07
가성비

한국 시장 작은것도 아닌데 왜 안열어주는건지 이해가 안되는군요

가성비 | (IP보기클릭)61.76.***.*** | 19.01.22 09:08
우노쟝

한국은 따로 어디 유통사 담당이 있나요? 왜 지역제한을 걸어놓죠?

‎‎ ‎ | (IP보기클릭)116.41.***.*** | 19.01.22 10:08
가성비

스팀 외부게임 등록으로 poe를 등록하면 스팀웍스 지원이 되는걸로 보입니다. 제가 한국에서 할때 스팀 방송이 가능했던 기억이 있네요

dongle² | (IP보기클릭)222.10.***.*** | 19.01.22 11:50
BEST

각자 재밌는거 하면되는걸, 가만보면 괜히 디아3에 열등감같은거 가지고 있는 사람들 몇몇 있더라구요. 제 친구도 이거하고나서 디아3에 이상한 적대감? 같은거 드러내고;

에이브 | (IP보기클릭)122.43.***.*** | 19.01.22 07:10
에이브

열등감이 아니라 배신감이겠지.... 디아3가 팬들 통수를 얼마나 크게 쳤는데

wizard | (IP보기클릭)118.36.***.*** | 19.01.23 05:20
에이브

디아블로m때문에?

JubJub | (IP보기클릭)211.184.***.*** | 19.01.23 20:14

수고 많으십니다~~

소프님 | (IP보기클릭)61.33.***.*** | 19.01.22 08:01
BEST

공식한글화인 줄 알았네 비공식 한글 쓰면 영정 먹을 수 있으니 조심

희망포유 | (IP보기클릭)221.149.***.*** | 19.01.22 08:25
희망포유

한글채팅만 안하면 괜찬았던거로 기억함 ㅋㅋ

브로게이머 | (IP보기클릭)218.148.***.*** | 19.01.22 11:46

한때 재미있게 했었는데 ㅋㅋ 사양 낮아서 좋음

라테라떼 | (IP보기클릭)211.36.***.*** | 19.01.22 08:42

개인적으로 poe 스토리 및 세계관은 정말 흥미롭다고 생각함. 거기다가 ost 도 좋은게 정말 많음

domodachi | (IP보기클릭)115.22.***.*** | 19.01.22 09:07

한글자막을 보니 제법 그럴싸하네요. 시점만 디아블로처럼 좀 더 내렸으면 보기 좋을 것 같아요.

버터치킨카레 | (IP보기클릭)115.20.***.*** | 19.01.22 09:21

ㄹㅇ 한글화 되면 다시 함해보고싶네요 영문으로 할려니까 집중이 안되서 첨엔 호기심으로 했다가 재미가없어서 접었는데

암바들어가 | (IP보기클릭)1.221.***.*** | 19.01.22 09:50

해외서버 밖에 없는게 너무 아쉽. 핵앤슬래쉬라 핑높으면 재미 확 반감됨.

General Doge | (IP보기클릭)119.203.***.*** | 19.01.22 09:53

재미고 뭐고 핑때문에 못할게임

파린 | (IP보기클릭)175.194.***.*** | 19.01.22 11:37
파린

KT가 아니라면 핑 줄여주는 프로그램 쓰면 반응성 개선됩니다.

루리이 | (IP보기클릭)49.166.***.*** | 19.01.22 12:50

한글패치 조심하세요. 잘못하면 정지 됩니다. 그래서 카페에서도 예전에는 한글패치 활발했는데 몇년전부터는 자제함. 예전에 POE에서 한국 진출할꺼라고 한글패치 불법이라고 하지말라고 했던적도 있음.

은하수의히치하이커 | (IP보기클릭)222.108.***.*** | 19.01.22 12:14

똥3블로도 겁나 재미나게 하고있는데 엑자일 이것도 정말 재미나게 했었습니다 시즌하코로 즐겼었는데 오니고로시였나 한 일곱개정도 땃었는데.... 오니먹은 캐릭 전부 중반에 끔살당하고 접음... ㅠㅠ 게임은 강추!

홍철오니 | (IP보기클릭)183.97.***.*** | 19.01.22 12:40

2월초에 ps4로 출시한다던데 콘솔은 관심없는건가요 ㅠㅠ

lumier | (IP보기클릭)220.79.***.*** | 19.01.22 13:44
댓글 49
1
위로가기
로메오카이 | 추천 2 | 조회 840 | 날짜 19:18
서브컬쳐고고학 뉴비 | 추천 17 | 조회 3554 | 날짜 18:52
꿈고리 | 추천 0 | 조회 241 | 날짜 18:30
BP_Lord | 추천 1 | 조회 941 | 날짜 17:30
루리웹-7239412914 | 추천 3 | 조회 779 | 날짜 17:03
Belor'relos | 추천 9 | 조회 7566 | 날짜 16:52
Belor'relos | 추천 1 | 조회 2019 | 날짜 16:50
Naeri | 추천 8 | 조회 3156 | 날짜 15:46
Belor'relos | 추천 3 | 조회 2079 | 날짜 15:44
Naeri | 추천 7 | 조회 9137 | 날짜 15:40
Naeri | 추천 7 | 조회 2161 | 날짜 15:40
Naeri | 추천 1 | 조회 763 | 날짜 15:39
Naeri | 추천 3 | 조회 963 | 날짜 15:39
Naeri | 추천 4 | 조회 1222 | 날짜 15:39
Naeri | 추천 4 | 조회 1078 | 날짜 15:39
하지만구 | 추천 5 | 조회 5642 | 날짜 15:04
하지만구 | 추천 3 | 조회 4097 | 날짜 15:02
롭스 | 추천 0 | 조회 604 | 날짜 14:34
아타호-_- | 추천 2 | 조회 2575 | 날짜 14:14
@Crash@ | 추천 12 | 조회 3423 | 날짜 13:24
BP_Lord | 추천 5 | 조회 2416 | 날짜 12:54
하지만구 | 추천 7 | 조회 2804 | 날짜 12:39
롭스 | 추천 1 | 조회 233 | 날짜 12:39
롭스 | 추천 1 | 조회 1338 | 날짜 12:33
기본삭제대1 | 추천 9 | 조회 4510 | 날짜 11:45
neuRam | 추천 6 | 조회 3939 | 날짜 11:13
GPixel | 추천 11 | 조회 2615 | 날짜 11:00
nokcha | 추천 8 | 조회 5897 | 날짜 10:31

1 2 3 4 5

글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST