드디어 나왔습니다
1장까지 진행된 검수버전이라 합니다
해보니 아직 용어통일이 안되어있어 (ex. 디바인/신성자, 쌍수/양손) 헷갈리는 부분이 있지만 번역기에 비교못할 훌륭한 퀄리티네요 ㅠㅠ
한단어 읽을때마다 절하며 합시다
드디어 나왔습니다
1장까지 진행된 검수버전이라 합니다
해보니 아직 용어통일이 안되어있어 (ex. 디바인/신성자, 쌍수/양손) 헷갈리는 부분이 있지만 번역기에 비교못할 훌륭한 퀄리티네요 ㅠㅠ
한단어 읽을때마다 절하며 합시다
샤워 하고 경건한 마음으로 신 모시듯이 절하면 하겟습니다
나는 항상 감사 압도적!!!
음..먼저 디비니티 오리지널 신 2 한글패치 정보 올린 글쓴이입니다. 게시판 검색 한번이라도 하시고 올리셨다면 좋았을텐데..ㅎㅎ 먼저 올린사람으로서 기분이 묘하네요. 아무튼 좋은 정보는 함께 나눠야하니까요.
선발대입니다. 확실히 번역기하곤 차원을 달리합니다만 포트조이까지만 거의 되어있다고 봐도 되고 간간히 번역기 영어 + (번역기)어투도 있습니다만 이런거 싫어하시는분은 100퍼 기다시리는게 나을거같습니다. 대신 1장 포트조이만 해도 꿀잼은 보장합니다. 한글화로 하니 더 쉽게 퀘가 진행되네요
샤워 하고 경건한 마음으로 신 모시듯이 절하면 하겟습니다
나는 항상 감사 압도적!!!
선발대입니다. 확실히 번역기하곤 차원을 달리합니다만 포트조이까지만 거의 되어있다고 봐도 되고 간간히 번역기 영어 + (번역기)어투도 있습니다만 이런거 싫어하시는분은 100퍼 기다시리는게 나을거같습니다. 대신 1장 포트조이만 해도 꿀잼은 보장합니다. 한글화로 하니 더 쉽게 퀘가 진행되네요
아직 전부 완성은 아닌가여? 완성 백퍼될라면 올해 여름 쯤 되나여?
제가 한글화 팀원은 아니니모르겠지만 그렇게 빨리 될거같진않은듯.. 물론 참여하시는분들이 많으면 모르겠지만요
우왕
정말 미친듯한 중독성의 게임이던데
대사량 엄청 많은데 감사하다는 말밖에.. 감사합니다!
와 이거는 진짜 대단하다.
중복입니다 http://bbs.ruliweb.com/news/board/1003/read/2147674
제발 디비니티2 할인 좀 해줘ㅠㅠ하고싶다ㅠㅠ
이제 구매 시기가 온 것인가...후후후..이거 멀티 어떤가요? 전작 멀티는 좀 별로라 그냥 싱글만 했었는데...이번작도 비슷할랑가요?
중복이지만, 압도적인 감사 ㅠㅠㅠ
이거 1탄도 한글있어요? 게임스타일이 옛날 발더스게이트 같다고 보면되나요??
1탄은 PS4 인핸스드 에디션이 한글화가 됐어요
으아...콤퓨타 유저로서 게임기가 없어요.ㅠㅠ
PC판도 한글패치가 있네요 http://bbs.ruliweb.com/game/81706/board/read/9411919?search_type=member_srl&search_key=4206886
참고로 PC용 한패는 번역퀄이 구립니다.
답변 고맙습니다
와.. 정말 감사드려요.. 귀한시간에 한글화에 힘써셔주셔서 감사합니다. 정말 한글로 즐겨보고싶었어요. 돈여유 좀되는데로 구입하고나서 즐겨야겠네요!
못참고 그냥 했는데........ 진짜 빅재미로 보답해주네요. 진짜 재미있습니다. 빨리 100% 검수버전 한글패치가 나오길 간절히 기도하겠습니다.
완전 재미죽여주네 진짜로 화끈하네
으아 진짜 이거 너무 해보고 싶었는데...... 감사감사
3번 받고 환불하고 받고 환불하고했는데 호불호가 너무 심함... 전작인 익헨스트 에디션은 꽤 재미있게 했는데 이거는 잘....확실히 취향차가 많이탑니다..
여담인데 쌍수/양손은 통일하면 안돼요. 다른 뜻이에요..... ㅎㅎㅎ
맞습니다. 통일해버리면 쌍검 도적이 거대 양날도끼를 사버리는 불상사가...
음..먼저 디비니티 오리지널 신 2 한글패치 정보 올린 글쓴이입니다. 게시판 검색 한번이라도 하시고 올리셨다면 좋았을텐데..ㅎㅎ 먼저 올린사람으로서 기분이 묘하네요. 아무튼 좋은 정보는 함께 나눠야하니까요.
일곱신께 축복을!