[정보] 샨테와 해적의 저주 한글 패치 1.0 배포

[프기니]

안녕하세요. 샨테 시리즈 3편 해적의 저주 한글 패치를 배포합니다.

번역 수고해주신 분들께 감사드립니다.

<작업자 명단>

한글 패치 제작 / 검수 ~ 프기니

번역 ~ Soloist, 1101168, Fluffy, 프기니

스팀 상점 http://store.steampowered.com/app/345820/Shantae_and_the_Pirates_Curse/

출처 : http://blog.naver.com/physics1114/221210933392

[Klementine]

[아이루쨩]

와!샨테!

[우왁두]

한글화 감사드립니다~
그런데 해적의 저주는 2탄이 아니라 3탄 아닌가요?

[프기니]

3탄은 하프지니 히어로 아닌가요?

[수수께끼의 도전자]

3탄이 해적의 저주.
하프지니 히어로는 4탄.

[프기니]

아 2001년 버전이 있었네요.

[AceSaga]

첫작은 닌텐도 게이보이 였습니다. 그래서 하브 지니 히어로가 4편 입니다

[으우오우]

무슨..보이요..?

[아망뜨네뜨]

훗

[딥슬립]

요~~망~~한

[스파르타쿠스]

.

[Fluffy♥]

연휴에도 수고해주셔서 감사드립니다. :3

[프기니]

플러피 님도 고생 많으셨습니다~ :)

[누나의 진동토템♡]

이 게임 진짜 명작

[뿅뿅!]

잘나옵니다 한패 감사합니다

[딘]

리스키의 복수는 너무 구작이라 그런지 평이 그렇게까지 좋진 않아요. 해적의 저주부터 평이 매우 좋음.

[AceSaga]

리스키 레볼레시옹을 제작하다가 다시 만든거라서.....

[애플잭]

헐 해적의 저주 한글화 진짜 떙큐합니다 ㅜㅜ

[프기니]

모.. 위키 보니 '록맨식 배치 + 악마성식 전투/맵구성/플랫포밍 + 젤다의 전설식 구조'라고 하네요. 플탐 8~9시간 정도로 짧은 편이고 재밌습니다.

[랑이비]

요오망하네

[TheSweetLife]

끼얏호!

[오래가자]

프기니님 항상 한글패치 정말 감사합니다ㅎㅎ지난번 테오심 한패보고 테오심도 구매했는데 산테도 일단 찜목록 넣어놔야겠네요ㅋ
혹시 실례가 되지 않는다면 둠 한글패치는 검수상황이 어느정도인지 알 수 있을까요?ㅠ정말 작년에 너무너무 재밌게 했던 게임이라 한글패치 나오면 다시 달릴려고 학수고대하고 있습니다ㅎㅎ부담이 되셨다면 정말 죄송합니다....
너무 많은 게임들 한글화 해주셔서 정말 감사합니다!ㅋ

[프기니]

10% 조금 넘겼고.. 많이 더딥니다.. 오래 걸릴 것 같습니다.

[오래가자]

답변 주셔서 감사합니다ㅠ괜히 부담드린것 같아 죄송하네요...몸 챙기시면서 쉬엄쉬엄하세요ㅋ

[Goldmund]

번역 감사합니다.

[眞_김현섭]

수고하셨습니다

머리카락으로 적을때린다는 컨셉이 제작자 아내분께 머리카락으로 맞아본적이있는데 그래서 넣었다고 하네요

[우미하라유우잔]

아 너무 요망하다

[moonbangoo]

와...여러분 이게 샨테 시리즈 최고작입니다.
번역 감사합니다~~

[혼돈더칼]

감사, 압도적인 감사!