본문

[기생충] 공개한 훌루 공식 계정 근황


글꼴
-
+
100%

 

 

 

 

 

 

 

추가로 훌루 트윗 계정에서 '기생충'에 대해 불평하거나 자막이 있어 싫다고 하는 유저들에게 일침 

 

유저 : 이 영화는 찌질해 ~ 

 

훌루 : 오스카상을 4개 받았는데요  ~

 

유저 : 영어로 되어 있지 않는데 누가 영화를 이해하려고 자막을 읽으려는 수고를 하겠어 ~ 사운드가 영화에서 중요한데 다른 나라 언어로 되어 있으면 얼마나 이상해 ~ 

 

훌루 : 자막을 읽고 싶지 않다면 언제든 한국말을 배우면 됩니다 !   

 

 

 

 출처 익스트림 무비 JL님

 

 








삭제
수정
신고



댓글 20
1


BEST
무식한새끼들
오메지린거 | 119.197.***.*** | 20.04.10 00:37
BEST
확실히 상상이상의 빡대가리들이 사는 나라라 그런거..
심판자z | 175.195.***.*** | 20.04.10 01:52
BEST
영어더빙도 진행하는걸로 아는데 자막 읽기 싫으면 더빙판을 보던가 ;;
김명민 | 112.212.***.*** | 20.04.10 01:04
BEST
근데 유튜브나 네이버 이런저런 곳 가보면 저정도 댓글 아니 그 이상도 우리나라에 많아요
블루보틀 | 183.102.***.*** | 20.04.10 01:56
BEST
영어로는 자막만 제공 중이고 딱히 더빙버전 예정도 없는걸로 압니다.
브루스 윌리스 | 14.32.***.*** | 20.04.10 01:49
BEST

무식한새끼들

오메지린거 | 119.197.***.*** | 20.04.10 00:37

요즘 주모 실신하겠어

미역메소 | 27.117.***.*** | 20.04.10 00:38
BEST

영어더빙도 진행하는걸로 아는데 자막 읽기 싫으면 더빙판을 보던가 ;;

김명민 | 112.212.***.*** | 20.04.10 01:04
BEST
김명민

영어로는 자막만 제공 중이고 딱히 더빙버전 예정도 없는걸로 압니다.

브루스 윌리스 | 14.32.***.*** | 20.04.10 01:49
브루스 윌리스

하하 우리 너희도 자막 맛 좀 봐라 디즈니 빼고 더빙 안 한 업보다

케장사생팬 | 211.247.***.*** | 20.04.10 11:37

저 눈가린거 없는건 처음보는듯

콜로세움 | 115.139.***.*** | 20.04.10 01:23

존내 멍청

The Joker | 112.171.***.*** | 20.04.10 01:28
BEST

확실히 상상이상의 빡대가리들이 사는 나라라 그런거..

심판자z | 175.195.***.*** | 20.04.10 01:52
BEST
심판자z

근데 유튜브나 네이버 이런저런 곳 가보면 저정도 댓글 아니 그 이상도 우리나라에 많아요

블루보틀 | 183.102.***.*** | 20.04.10 01:56
블루보틀

미국은 훨씬 많음... 인구수가 몇인데

심판자z | 175.195.***.*** | 20.04.10 02:37
심판자z

애초에 저 댓글 단 사람들은 미국/백인 영화가 아닌 작품이 아카데미상을 탓다는 것 자체를 못마땅해하는 트럼프같은 꼴통들임. 하지만 일.베처럼 일부분에 불과함.

kyekye7 | 209.58.***.*** | 20.04.10 07:25
블루보틀

븅신보전의 법칙같은거 ㅋㅋ

전설곰띵 | 110.70.***.*** | 20.04.10 09:05

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

브로게이머 | 218.148.***.*** | 20.04.10 02:34

사실 더빙영화가 자막영화보다 편한 사람도 있고 그건 그야말로 개인취향인데 더빙을 안해준다고 그 영화를 까내리는건 수준낮은 발상이지

루리웹-0373677182 | 211.104.***.*** | 20.04.10 03:35

우리야 자막딜린 문화상품에 익숙하지만 쟤들은 살면서 자막이라곤 레골라스가 엘프어로 떠들때 정도 밖에 없었겠지 봉준호가 1인치의 장벽이라고한게 이해감

say0_0 | 125.143.***.*** | 20.04.10 07:37

생각해보믄 나도 그렇지만 덕후들 특징이 자연스럽게 일정수준의 일본어 능력을 획득하는 경우가 많은데 미드로 영어공부도 그렇고 우리도 기생충을 기점으로 좋은 영화 많이 수출하면 한국어 자연스럽게 습득하는 외국인들 많아질수 있겠군....

바위군 | 119.201.***.*** | 20.04.10 07:56

미개한 블랙죠

<C-man> | 125.133.***.*** | 20.04.10 08:44

미국우월주의가 기본적으로 깔려있으니... 다른 나라의 언어를 거부하는 성향이 강한것 같음. 우린 우월하니까 다른 나라 언어를 왜알아야하죠? 하는 마인드가 깔린것 같음.

Loran Cehack | 1.225.***.*** | 20.04.10 08:49
Loran Cehack

미국우월주의가 아니라 초등부터 유치원까지 공교육부터 개박살나서 진짜 무식한 사람이99프로인게 커보입니다

밀봉아다만티움 | 121.174.***.*** | 20.04.10 10:00

일본이나 미국이나 자기네 컨텐츠에 자부심이 강한 국민이면 그럴수도 있다고봄

닉네임짓기커찮다 | 183.101.***.*** | 20.04.11 14:44


1
댓글은 로그인 후 이용 가능합니다.
목록보기


위로가기
블루보틀 | 추천 0 | 조회 37 | 날짜 01:14
블루보틀 | 추천 1 | 조회 603 | 날짜 00:48
김경손 | 추천 1 | 조회 1318 | 날짜 2020.05.31
대전 1988 | 추천 8 | 조회 2143 | 날짜 2020.05.31
코리안코커 | 추천 1 | 조회 1954 | 날짜 2020.05.31
블루보틀 | 추천 2 | 조회 2982 | 날짜 2020.05.31
블루보틀 | 추천 40 | 조회 12238 | 날짜 2020.05.31
블루보틀 | 추천 8 | 조회 4036 | 날짜 2020.05.31
블루보틀 | 추천 4 | 조회 1900 | 날짜 2020.05.31
클틴이 | 추천 0 | 조회 1241 | 날짜 2020.05.31
클틴이 | 추천 3 | 조회 3015 | 날짜 2020.05.31
클틴이 | 추천 15 | 조회 6425 | 날짜 2020.05.31
블루보틀 | 추천 7 | 조회 3101 | 날짜 2020.05.31
가인 | 추천 0 | 조회 2500 | 날짜 2020.05.31
가인 | 추천 2 | 조회 1345 | 날짜 2020.05.31
Comics-Nerd | 추천 20 | 조회 8430 | 날짜 2020.05.31
지정생존자 | 추천 20 | 조회 14889 | 날짜 2020.05.30
블루보틀 | 추천 9 | 조회 7991 | 날짜 2020.05.30
헤롱싀 | 추천 3 | 조회 1977 | 날짜 2020.05.30
헤롱싀 | 추천 1 | 조회 3100 | 날짜 2020.05.30
헤롱싀 | 추천 8 | 조회 4979 | 날짜 2020.05.30
헤롱싀 | 추천 6 | 조회 5777 | 날짜 2020.05.30
지정생존자 | 추천 1 | 조회 3384 | 날짜 2020.05.30
MaineventMafia | 추천 10 | 조회 15042 | 날짜 2020.05.30
2명박그네 | 추천 7 | 조회 4892 | 날짜 2020.05.30
달달한 레몬에이드 | 추천 0 | 조회 1846 | 날짜 2020.05.30
가인 | 추천 0 | 조회 688 | 날짜 2020.05.30
하라크 | 추천 1 | 조회 3032 | 날짜 2020.05.30

1 2 3 4 5


글쓰기
힛갤
오른쪽 BEST