본문
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST
- 유머 BEST 더보기
- 개콘 PD가 더욱 더 극한직업이 되는 이유
- 면역 세포가 암 세포 뚜드려 패는 영상.mp4
- 타기 쉽게 자세 취해주는 말.gif
- 하이브) 이번에 방시혁 보면 기러기 아빠의 서...
- 버튜버) 우와 버튜버판 쪽에서 또 이상한놈 나...
- 호불호갈리는 근육몸매
- 현재 뉴진스갤 영구차단짤
- 스텔라 블레이드)67, 70점 리뷰글
- 여행가서 현금 잃어버리는 건 그나마 다행이라는...
- 북한) 현장학습 근황
- 스텔라블레이드) 이게 메이드 복장?
- 민희진은 레알 첫주군을 잘 만난 케이스같음
- 철학과 학생들이 중간고사에서 푸는 문제.
- 블루아카) 밴즈사 일러 수정되면 희망이 생긴다...
- (블루아카)(일섭) 카즈사 시작 모션 뭐야 ㅋ...
- 청소하다가 피규어 부순 엄마.manwha
- 블루아카) 나 이런거 좋아함
- 뭔가 위험한 중국 식당을 방문한 미국 대표단
- 국뽕 유튜브 썸네일.jpg
- 블루아카) 그 여우를 실장하는 법.fox
- (건담) 남자대학생 두고 다투는 직장인여성들....
인기 검색어
유저게시판 최신글
파트2 공개된 다음 2주 연속으로 주당 1억 2천만 시간 달성...
외전나와서 감옥에 있는 애도 조졌으면
외전나와서 감옥에 있는 애도 조졌으면
파트2 공개된 다음 2주 연속으로 주당 1억 2천만 시간 달성...
드디어 다봤다... 좋았다
배우들 연기 보는맛이랑 대사가 일품인데 외국인들은 우리만큼 안와닿을거같아서 아쉽
유튭에서 일본이랑 미국판 더빙 일부를 봤는데 진짜 찰떡같은 대사들이 뭔가 밋밋해진 느낌이더군요
그 학교에서 두들겨 패는 씬에서 원래 대사가 "어떻게 오셨습니까?"인데, 영어로는 "무엇을 도와드릴까요?"로 나와서 그 장면의 유머코드 및 인물의 캐릭터성을 이해하기 힘들게 나왔죠. 말씀하신대로 한국어를 그대로 이해했다면 꿀잼 포인트가 되었을텐데, 아쉬워요.
연진의 슬기로운 감방생활 나왔으면…
이렇게 시원하게 끝나는 드라마들좀 많아지길.. 뭔놈에 떡밥들만 뿌리다 끝나지말고 간만에 사이다 드라마였다. 마지막 연진 장면은 몇번을 돌려봐도 재밌음