[유머] ???: 한쿡말 넘후 어려훠요 ㅜㅜ;;;;

[빛의운영자スLL]

 나랏말싸미 듕귁에 달아 너무 어려워요

뭐야 그건 우리도 몰라요

성우 카게야마 리사님

출처 : https://mobile.twitter.com/kageyama_risa/status/1013622009819947014

[사스티]

15세기 한국어는 우리나라 사람이 들어도 해석이 안되더라

[아우취]

아니 웨 그 쉬운걸 냅두고 굳이 심화과정을....

[거한]

한국어 전공이라고 들었습니다

[소다맛은 잉카콜라]

한국어 이미 빠요엔이셔서 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
성우는 그만두고 전문 번역으로 빠지신다드라

[FREE TIBET&HK]

현대 한국어도 절대 쉽지는 않는데...?

[빛의운영자スLL]

일단 지나가던개의 작품 몇개를 의역으로 완역 했으니 절대 왠만한 보통 번역가 수준은 아니심

[Redmario]

그렇다 나는 한국인조차 아니었던 것이었따

[닉짓기귀차늠]

저건 조선어 아니냐?

[호시카와 마후유]

그건 나도몰라요ㅜㅜ

[나타네]

저쯤되면 제주도 방언수준 아닌가

[그랜드지오-붐은 온다]

뭐지 학자가 되려는건가..

[이겜재밌네]

그건 우리도 모르는데!

[레전드짐승]

저거 뭔 말이냐? ㅋㅋㅋ

[Dorcus tiatanus]

[지구의 보라매]

오늘 실물로 보고 왔는데 ㅎㅎㅎ

[빛의운영자スLL]

부럽읍니다 목소리도 좋으시던데 ㅜㅜ

[765Pro]

이분 어느 작품에 출연하심?

[빛의운영자スLL]

작품은 몇개 없으신걸로 기억함..
성우보단 통번역쪽이 많으실듯

[아우터]

저도 갔다옴 ㅎㅎ 후쿠야마하고 ㅋㅋㅋ 아버님ㅋㅋㅋ

[포로리야ㄱ]

아니 외국사람이 중세국어를 왜배우는건데에!!!!

[system shock]

스님에게 물어 보면 됨다

[마에라드]

그건 국문과도 어려워용...
저거 싫어서 졸논주제 현대쪽으로 잡았는디

[호노베리]

저건 어지간한 한국인도 모르겟네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[Delicious mango]

깨우친 임금 세종이오

[민트치즈케이크]

영문학에서 소설이나 시같은것도 다 옛날 영어임....

보다보며 개 빡침.....ㅠㅠ

[ForManKind]

그런거 배우지 마....

[너 숙청]

아니 왜 현지인도 힘들어하는 중세국어를..

[별수호자 니코]

대체 뭘 배우고잇는거야

[요요병아리]

중세국어...

[Cafe Mocha]

쓰지도 않는 아래아는 왜 가르치고 있는데 ;;
저거 한국인들도 잘 모르잖아

[무비팬2]

난 한국사람이 아닌가보다 머여저거

[첨성대18학번]

이번에 부천성우이벤트오시지않나

[좌절중orz]

이건 어지간한 한국인도 몰라요!!

[Archaon]

본인이 성우기도하지만 잼프로젝트의 카게야마 히로노부의 딸이기도 함

[그림판다○고]

토익 700넘으려면 라틴어랑 중세영어부터 차곡차곡 배워야 제맛

[수장된인]

한글은 쉬운데 한국어는 어려움;;

[마르군]

우리도 저거 몰라 시1발 저게 뭐야