안녕하세요.
Google 번역사 도구함은 출시된 후 10년이 넘는 오랜 기간 동안 전 세계 사용자와 번역사가 콘텐츠를 번역하고 공유하도록 도움을 주었습니다. Google 번역사 도구함이 처음 출시되었을 때는 웹 기반의 번역 편집기가 많지 않았습니다. 하지만 지금은 여러 훌륭한 번역 도구를 이용할 수 있으며, 그중 하나인 Google 번역은 이번 서비스 종료에 영향을 받지 않고 앞으로도 계속 제공될 예정입니다. 뛰어난 번역 도구들의 등장으로 번역사 도구함의 사용량은 지난 몇 년간 감소세를 보여 왔습니다. 따라서 수 년의 시간이 흐르고 수십억 단어에 이르는 텍스트가 번역된 지금, Google에서는 번역사 도구함 서비스를 종료하기로 했습니다. 전 세계 사용자 여러분께 따뜻한 감사의 인사를 전합니다.
데이터 다운로드
2019년 12월 4일 서비스가 종료되기 전에 번역사 도구함에서 직접 데이터를 다운로드하실 수 있습니다(방법 보기). 서비스 종료 후 얼마 지나지 않아 Google 테이크아웃에서 모든 데이터를 다운로드하실 수 있게 될 예정입니다.
데이터 삭제, 공유, 공유 취소
데이터를 공유하거나 공유 취소하고 싶으신가요? 서비스가 종료되기 전에 번역사 도구함에서 직접 데이터를 공유하시거나 데이터 공유를 취소하실 수 있습니다.
번역사 도구함에 저장된 데이터를 삭제하시려면 원하시는 용어집, 번역 메모리 또는 번역을 선택하시고 삭제를 클릭하세요. 번역을 삭제하셨다면 휴지통을 클릭하고 번역을 선택한 다음 휴지통 비우기를 선택하셔야 합니다.
오랫동안 번역사 도구함을 이용해 주셔서 감사합니다. 자세한 내용을 확인하시려면 고객센터를 방문해 주세요.
감사합니다.
Google 번역사 도구함팀
그런게 있었구나
구글 번역 그만 한다는 거야?