[잡담] 체코의 경찰서

[🍷술담배여자]

소매치기 당해서 갔었는데 접수하는 민원 데스크 경찰이 나랑은 다른 영어를 쓰더라

물론 내 영어가 좋은 편은 아닌데

방문목적 한참을 설명해도 못알아 듣길래 써줬는데

'또라벨!' 하면서 좋아함

내가 그렇게 트레블이라고 시발 서른번은 얘기했는데

[각난닫랄]

요즘은 번역기 나름 알아먹을 수준은 되는거 같던데 폰 열어서 구글 번역 돌리면 외국에서 잘 못알아봄? 궁금하네

[🍷술담배여자]

번역기로는 접수를 해줄 수가 없데 오역이 있으면 큰 일나니까 그런가봐

[Garaetteok]

대충은 통하던데. 가끔 이상하게 변역 될 때만 빼고