[유머] 한국 실사화가 일본과 다르게 어색하지 않은 이유.jpg

[루리웹-2955449195]

어짜피 한국인이었던 거시다

[nathvie]

걔네 작품도 일본인이잖아

[모드레드]

일본이었으면 저 머리스타일 100퍼 재현하려다가 쌈마이됨

[프라먀]

그건 일본도 마찬가지 아니야?
아 물론 실존하지 않는 은발 일본인같은게 있긴 하지만

[루리웹-2955449195]

생각해보니
이년도 일본인이란 설정이었지?

[nana111]

이년는 불쌍한 아빠와 ㅁㅁ원조 엄마의 머리카락생각하면 염색했을지도..

[치르47]

그래도 얘 정도면 염색만 하면 자연스러울수 있다...

[멸샷의 체코]

인... 이었어?

[크리스탈쿠키]

어렸을때 머리색 같지않았나 저거 염색한거임

[청새리상어]

모델일 하느랴 염색한거 맞음.

[Soviet]

일본은 그 좀 엿같은 염색 가발좀...

[あかねちゃん]

가발도 가발이지만 미적 센스가 2000년대 초반에서 스톱 한 것도 영향이 크지. 소품이나 배경 보면 어디 줏어다 쓰는건지 미술 감독이 아예 필요가 없는 수준이더라.

[키쥬]

우리는 그래도 현실에 있을법하게 각색하잖아.
실사화 성공한 원작 작품들의 작화들이 미형보정이 덜한 것도 있다만.

[키쥬]

심지어 그 인랑 실사판조차 비쥬얼은 현실에 있을법하게 좋은 편이었음,

[Dragonic]

인랑이 비쥬얼은 쓸만하지
대사나 스토리가 폐기물이지

[키쥬]

일본에서 만들었으면 비쥬얼도 폐기물이었을거야.

[전설곰띵]

ㅋㅋㅋ 원래 영화화 하는데 제일 중요한게 각색이지. 저런걸로 욕할려면 마블과 디씨는 죽도록 까여야 함.

[meesh]

애초에 웹툰 그림체나 디자인자체나 소재자체가 밋밋하거나 현대적이니깐
주호민 만화는 솔직 그림자체가 그리 좋은편은 아니라 실사화했을시 상승폭이 클수밖에 없어 보이기도 하고

[ㄱㄴㄷㄹㅁㅂㅅㅇ]

저 해바라기는 볼때마다 웃기네 시벌ㅋㅋㅋㅋㅋ

[十八子爲王]

어차피 일본 애니 실사화 보러오는건 진짜 극성 씹덕들이고 걔네는 오히려 자연스럽게 어레인지 하면 원작고증을 안했다고 발광할놈들이니

[Bull's Eye]

적어도 한국의 미디어물들의 캐릭터 디자인은 전체적으로 실제 있을법한 스타일에 기반함
근데 일본만화는 머리카락부터 악세서리까지 전부 가상이니까 받아들여질 수 있는 디자인들이지 실제로 입으면 미친 놈 소리듣는 것들임

[유이P]

우마왕 기대해봅니다

[썸바리헲미]

그리고, 총천연색 머리와 눈색깔 했다고 서양인도 아니더라.
서양인한테 물어보면, 아니야 이거 서양인 아니야 라고 한다더라고.
눈두덩,코,턱,광대뼈등 의 라인이 서양인의 윤곽이 아니라서

[사쿠야육아]

우마왕 기대해봅니다2
우마왕이니까 맥심모델 김우현 한표

[그랜드호른]

우마왕 감사합니다

[김두장]

이 웹툰 본적없는데 얘기만 들어도 우마왕이 누군지 알겟네요

[KUZI2019]

일본실사화: 가발이나 분장은 그렇다쳐도 원작에서의 표정이나 제스쳐까지 만화스럽게 따라하려고 하니 뇌절 영상이 나오지 ㅋㅋ

[치르47]

유희왕 실사판은 왜 안나옴???

[키쥬]

아니 그 머리 이전에, 일본영화 기술로는 입체 듀얼CG 구현 불가능해.

[z라이더]

https://www.youtube.com/watch?v=USMTbjZ8Zh4

[meesh]

헐리웃 기술력으로도 쉽지않은건데 무리수를 둠

[아무로-레이]

양꼬치엔 칭따오

[루리웹-7037326416]

이거 볼때마다 SNL인줄

[세틀라이트L]

우리도 나이트런 같은거 실사화하면 큰일나

[다림]

꼭 그렇지도 않더라
소아온 비슷한 설정의 드라마 하나 있었는데 비주얼이 볼만했음

[z라이더]

그 알함브라 궁전의 사이버 망령 그거?

[미르스띤곰]

그래서 우린굳이 안하잖아.
쟤들은 굳~이 해서 꼴보기싫은거고...

[laim0909]

알함브라 중간까진 나쁘지 않았는데.....난 그래픽 직종이라 cg가 둥둥 떠보였는데 일반인은 괜찮게 보더라구....근데 내용이...

[일곱번의요요]

비주얼이 비슷하되 원작의 느낌을 따온다 =잘만든 실사
원작 코스프레한다=망한실사

[풀하우스.]

신과함께는 재밌더라...
다른건 ㅇ나봤어..

[MAUNALOA]

오타쿠들이 점령한 루리웹 답다

[카이 한]

[흑역사진행중]

ㅋㅋㅋㅋㅋ

[미르스띤곰]

넌 뭔 지가 청국장전문점와놓고 냄새난다고 지롤이여

[루리웹-1779655249]

오타쿠가 점령한게 아니라 태생부터가 오타쿠 모임이구만 뭔 소리야 이건 ㅋㅋㅋ

[8-man]

그냥 실사화 할만한걸 해서 그런거 아닐까 나이트런이나 신의탑 같은건 실사화 안하잖아

[키쥬]

오렌지 마멀레이드 실사판이 망한 이후로는, 일본풍 모에그림체는 장르가 드라마여도 실사화를 잘 안해주더라고;

[키쥬]

성인물은 의외로 실사화가 아니라 애니화로 진행되는 게 많고.
장르 특성상배우 캐스팅하기 난감해서 그런가;

[루리웹-8120293066]

송곳은 진짜 원작보다 드라마가 더 현실감이 있어서 나중에는 정말 보기가 힘들정도였음..

[루리웹-4992419862]

제작진도 현실고증하고 원작자도 현실고증한 전설의 작품

[검은투구]

솔직히 퇴근하고 나서 좀 유쾌한거 보고싶지
무슨 퇴근후 2회차 하는 느낌

[왕사자]

우리나라 실사화는 최소한 코스프레 쑈하지는 않지.

나른 최대한 타협을 한다구.

마치 마블 영화 실사화처럼 말이야.

[키쥬]

문제는 각색의 정도가 너무 심해서 원작의 장점을 깎아먹는 경우가 많음.
예를 들어 노다메 칸타빌레 한국판이라던가...

[February02]

한국 웹툰으로 가면 이끼가 있음.

[왕사자]

그런 부분은 좀 아니 많이 있죠

과거부터 퇴마록이라던가,

그래도 삐죽머리 코스프레를 TV에서 하는것 보다는 낫잖아요.

[키쥬]

일본처럼 원작 그대로에 집착할 필요는 없는데,
적어도 원작에서 흥행했던 요소는 깎아먹지는 말아줬으면 해서;

[February02]

코스프레쇼를 비교하니까 괜찮아 보인다!이거지

스토리로 보면 한국 실사화 영화 흥행 못한거 겁나 많음.

강풀 웹툰 상당수가 그러하고
다른 몇작품 더 있고

[왕사자]

뭐,저도 강풀이나 주호민 작가의 원작을 좋아해서 실사화에 대해 안좋게 보는편도 있지만,

어찌보면 영화에서 표현할수 있는것과 만화/소설에서 표현할수 있는게 다르니까요.

올드보이나, 설국열차를 보면 반대의 경우도 있잖아요?

과도한 스토리 변경은 좀그렇지만 너무 따라만 가는것도 안좋다고 봐요.

[February02]

결국 국가의 문제라기보단

감독의 역량차이가 크다고 봄.

일본의 경우 감독 개인의 역량보단
일본 영화산업자체가 병들어버린 탓이 크긴 하지만

[February02]

그냥 영화업계의.차이야

애초에 들이는 정성의 차이가 다름.

일본 실사화는 대다수가 하기 싫은걸 억지로 하는 느낌이고

잘 되는건 또 잘되
바검실사화같은거

[February02]

뭣보다 실사랑 안 맞는걸 돈 때문에
실사화 한다는 느낌이 강함.

한국 웹툰은 그래도 실사화해서 성공할 법한걸 실사화하니까 괜찮은거고

일본은 실사화하기도 그지같은걸 자꾸 들고 오니까 개판나는거고

[키쥬]

의외로 성인웹툰은 실사화가 아니라 애니화 위주로 전개되서 놀랐음.
나쁜상사나 베이글녀는 딱히 CG 비용 많이 안 들텐데 배우 캐스팅에 애로사항이 있나;

[February02]

대중성의 차이가 아닐까 싶은데

[Abdel Adrian]

당장 한국실사화 예로 패션왕, 다세포소녀 이딴거 들고오고 일본 실사화예로 바검이나 바닷마을다이어리나 아이엠히어로 이런거 가져오면 또 평이 정 반대 되버릴걸
물론 원체 실사화 많이하는 나라라 괜찮은작품도 있는 반면에 그지같은 작품도 더럽게 많긴 함

[February02]

일본 실사화는 현실에 안맞는
원작센스를 그대로 따라가려는게 문제고

한국 실사화는 꼭 필요없는 각색을 넣어서 스토리를 망침.

[미르스띤곰]

바람의검심도 뭐...하도 이건 잘만들었다느니 다른 일본영화랑 비교안돼는 명작이라느니 거의 찬양수준이길래 봤는데 그냥 다른거보다 좀 볼만수준? 킬링타임용 그이상도 아니던데...만화적연출은 여전하드만

[Spinney]

탈아입구 서양인 되고 싶어하는 일본애니는 죄다 서양인들 모델이라서 실사화가 어색함.

[크롬메탈]

정 복동 ㅋㅋ 요즘들어 젤 재미나게 보는중 ㅋㅋㅋ

[루리웹-6842857107]

천리마랑 신의탑은 좀 오글거리긴하더라

[둄됴룜둄]

근데 일본만화애니 실사화 영화중 성공한건 손에 꼽음. 일본에서도 루리웹 이미지와는 다르게 생각보다 실사화는 망작의 아이콘..
대신 무대판이 흥하고 있지

[레넨트]

머리만 좀 어떻게 하면 발암률이 좀 줄어들탠대

[아라라라각키]

아라카와언더더브릿지 실사화에서 절망했었다...

[알못]

본인들이 등판함

[레이븐이펙트]

저런거 아니어도 꽃보다남자라는 케이스가 있어서

[yanwenli]

일본 만화나 애니에서 안 빠지는 연출이.. 잦은 독백 장면...
문젠 이를 영화로 연출할때 그대로 표현하다보니 주인공 독백시.. 조연들 연기가 상당하 어색해짐..

[에노시마 쥰코]

그낭 양국 영화계 수준차로, 감독의 실력이 차이나는거 아님?

[boomgoon]

애니에 강한 일본과 실사화에 강한 한국 ㅋ