본문

BEST 펼치기

번역이 마음에 안든 디씨인들.jpg

글꼴

 

 






댓글 42 | 쓰기
1


BEST
이것은 여러번 보더라도 매번 웃음을 주는것 같아.
비벨라곰팡이 | 223.39.***.*** | 20.01.24 14:06
BEST
이것은 매우 끔찍하군!
눈알을부라리는그모습 | 110.15.***.*** | 20.01.24 14:01
BEST
만갤러들은 데이빗의 번역에 불만족을 보였어. 그는 큰 충격을 받고 다음부터는 일본어를 번역하기로 다짐했어.
나의개쩌는라임은키라임 | 223.62.***.*** | 20.01.24 14:03
BEST
무슨 뮤지컬 보는것같냐 ㅋㅋㅋㅋㅋ
V53PL | 175.126.***.*** | 20.01.24 14:03
BEST
즐겁다
HAWAWAWA | 223.62.***.*** | 20.01.24 14:02
BEST

이것은 매우 끔찍하군!

눈알을부라리는그모습 | 110.15.***.*** | 20.01.24 14:01
BEST

즐겁다

HAWAWAWA | 223.62.***.*** | 20.01.24 14:02

랄까

메가톤.맨 | 223.38.***.*** | 20.01.24 14:02
BEST

무슨 뮤지컬 보는것같냐 ㅋㅋㅋㅋㅋ

V53PL | 175.126.***.*** | 20.01.24 14:03
BEST

만갤러들은 데이빗의 번역에 불만족을 보였어. 그는 큰 충격을 받고 다음부터는 일본어를 번역하기로 다짐했어.

나의개쩌는라임은키라임 | 223.62.***.*** | 20.01.24 14:03

댓글창에 달린 댓글들을 보니 시람들이 번역체말투에 익숙치 않다는걸 알수가 있어

도치식러시아법 | 112.155.***.*** | 20.01.24 14:05

맙소사!

안데스산맥 | 115.21.***.*** | 20.01.24 14:05
BEST

이것은 여러번 보더라도 매번 웃음을 주는것 같아.

비벨라곰팡이 | 223.39.***.*** | 20.01.24 14:06

이녀석들 왈도체 보여주면 경기를일으키겠는걸?

아귀다툼 | 175.223.***.*** | 20.01.24 14:08

웃음소리.이 글은 종종 재미지다

ldiixl | 39.121.***.*** | 20.01.24 14:08

귀여워 ㅋㅋㅋㅋ

기믹 | 39.7.***.*** | 20.01.24 14:09

긍정

콩이네 | 106.102.***.*** | 20.01.24 14:09
콩이네

이건 니어 오토마타 포드인데

멜트릴리스 | 211.194.***.*** | 20.01.24 14:10
댓글 이미지 입니다.
이미지를 보려면 여기를 눌러주세요.

로릭스테드, 나는 로릭스테드에서 왔어요

로키어 | 222.233.***.*** | 20.01.24 14:10

나는 때때로 이러한 농담을 즐기고 있어 lol

Sebiiru | 182.251.***.*** | 20.01.24 14:10

그것은 긍정

딥♂다크♂판타지 | 39.7.***.*** | 20.01.24 14:10

이 글은 벌써 베스트 유머에서 몇번이나 봤어. 난 개인적으로 같은 글이 몇번이나 중복되어 올라오는건 좋은 현상이 아니라고 생각해.

에노히 | 106.129.***.*** | 20.01.24 14:11
에노히

나는 그말에 동의해

Purple//Rain™ | 220.89.***.*** | 20.01.24 14:12
에노히

장비를 정지하십시오

쾌걸보이 아재 | 175.223.***.*** | 20.01.24 14:13
에노히

내 생각엔 너는 유게 지박령인것이 틀림없어.

KKKAMA | 36.11.***.*** | 20.01.24 14:13
Purple//Rain™

나는 또한 관리자가 이러한 유머글-중복되는걸 봤을때 베스트에서 내리는등의 조치를 취해줬으면 좋겠다 생각해.

에노히 | 106.129.***.*** | 20.01.24 14:13
에노히

하지만 나처럼 지금 처음보는 사람도 있다는걸 잊지않았으면 좋겠어.

오다의사생아 오뎅 | 210.117.***.*** | 20.01.24 14:14
오다의사생아 오뎅

생각해봤는대 그 말에도 일리가 있어. 난 다른 유저를 배려하지 못한것에 매우 미안하다고 생각해.

에노히 | 106.129.***.*** | 20.01.24 14:16
에노히

널 사랑해! 유게를 끝내고 다른일을 해!

정의와자유를 | 175.121.***.*** | 20.01.24 14:18
에노히

오 법이시여, 다들 제정신이 아닌 것 같아. 우리가 꼭 이런 식이어야 할까?

49호 | 121.129.***.*** | 20.01.24 14:21
KKKAMA

나도 너의 그 의견에 동의해. 이 친구는 유게를 그만두고 인생에 조금 더 집중하는게 현명한 판단이 되지 않을까 싶어.

보노X보노 | 58.126.***.*** | 20.01.24 15:13

어떻게 이런 번역은 참을수 없어! 나는 다음부터 이것을 보려하지 않겠어!

telezombie | 211.36.***.*** | 20.01.24 14:12

정말 재밌는 댓글들이야 하지만 그것에 반응하는 이곳의 댓글들도 정말 재밌는거 같아

February02 | 211.36.***.*** | 20.01.24 14:13

힘세고 강한 아침!

촉툴루 | 125.132.***.*** | 20.01.24 14:13

레딧 번역체

수륙양념 | 1.216.***.*** | 20.01.24 14:14

이것은 웃어버린 w w w w w

대통령 홍준표 | 203.226.***.*** | 20.01.24 14:16

누군가 이 글의 대단함을 알릴 녀석 없어? www 초 웃었다

BANGU_MUL | 8.38.***.*** | 20.01.24 14:16

번역했다 누군가 묻는다면 기계어

From your | 59.30.***.*** | 20.01.24 14:19

아우터월드 번역이 대강 저런 느낌이긴 했는데

49호 | 121.129.***.*** | 20.01.24 14:20

그레이트하게웃긴덬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

루리웹-8164066901 | 124.216.***.*** | 20.01.24 14:27

팥고물 팥고물

루리웹-9153344288 | 1.214.***.*** | 20.01.24 14:33

저들은 역자의 번역 결과에 동의할수 없었나봐. 그렇다면 나는 번역이 마음에 안드는 사람이 직접 번역을 해보는게 좋다고 생각해.

픽셀맨 Z | 125.178.***.*** | 20.01.24 15:02

젠장! 이러는게 하이라이트 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

H.B | 125.178.***.*** | 20.01.24 15:02
H.B

Damn it!

루리웹-1972966068 | 211.36.***.*** | 20.01.24 15:13

모든게 제대로 되어가는군

맞을짓만함 | 114.203.***.*** | 20.01.24 15:16

때때로 이런 형식의 기계번역을 하여 작성된 글은 당신을 흥미롭게 할 수 있습니다.

허허으하핫 | 110.70.***.*** | 20.01.24 16:09

그만해 이녀석아!

김나정 | 219.250.***.*** | 20.01.24 16:35


1
댓글은 로그인 후 이용 가능합니다.
목록보기


위로가기
포미더블 | 추천 0 | 조회 11 | 날짜 14:47
놀랍게도 | 추천 0 | 조회 26 | 날짜 14:47
대전 1988 | 추천 0 | 조회 17 | 날짜 14:47
라비니아 가르시아우므르타윌 | 추천 0 | 조회 70 | 날짜 14:47
페르난데스라치오 | 추천 0 | 조회 31 | 날짜 14:47
라면맨2세 | 추천 1 | 조회 63 | 날짜 14:47
핵인싸 | 추천 7 | 조회 305 | 날짜 14:46
유감 빌런 | 추천 0 | 조회 49 | 날짜 14:46
ㄱㄴㄷㄹㅁㅂㅅㅇ | 추천 0 | 조회 215 | 날짜 14:46
제빵왕베이킹 | 추천 1 | 조회 99 | 날짜 14:46
고양이키우고싶다 | 추천 4 | 조회 382 | 날짜 14:45
라비니아 가르시아우므르타윌 | 추천 0 | 조회 48 | 날짜 14:45
666번 | 추천 0 | 조회 148 | 날짜 14:45
전부뻥임 | 추천 8 | 조회 271 | 날짜 14:45
거대드워프 | 추천 0 | 조회 64 | 날짜 14:45
Gabriel Tosh | 추천 0 | 조회 70 | 날짜 14:45
LigeLige | 추천 0 | 조회 124 | 날짜 14:45
역습의야식 | 추천 5 | 조회 250 | 날짜 14:45
spaceofsoul | 추천 4 | 조회 300 | 날짜 14:45
토피넛 | 추천 0 | 조회 1 | 날짜 14:44
닌지져스 | 추천 0 | 조회 1 | 날짜 14:44
사이비 OUT | 추천 0 | 조회 4 | 날짜 14:44
Aragaki Ayase | 추천 5 | 조회 58 | 날짜 14:44
시엘라 | 추천 1 | 조회 77 | 날짜 14:44
리톨쿤 | 추천 0 | 조회 44 | 날짜 14:44
후와미 | 추천 0 | 조회 38 | 날짜 14:44
108638. | 추천 0 | 조회 37 | 날짜 14:43
AquaStellar | 추천 8 | 조회 129 | 날짜 14:43

1 2 3 4 5




글쓰기
힛갤
오른쪽 BEST