본문

[잡담] 프롬뇌에서 가장 악질인게 ost 라틴어 번역같아

일시 추천 조회 470 댓글수 4


1

댓글 4

노래 가사에 아예 신경 안쓰는게 좋음. 갸들 아머드 코어 땐 간단한 문법마저 틀린 가사가 있을 정도로 별 신경 안썼던 애들임. 그런데 꿈보다 해몽짓을 하면 어찌하리.

 | (IP보기클릭)175.212.***.*** | 20.03.31 20:11


꿈보다 해몽은 저언통인데요

루리웹-5602593808 | (IP보기클릭)110.8.***.*** | 20.03.31 20:11

머 이런저런 곡에 라틴어 쓰인건 오피셜이 없으면 일단 보컬의 라틴어 실력이 엉망진창이여서 발음대로만 하다보니 알아듣기도 힘들고 번역하면서 뜻이 바뀌는 일도 많으니까

Zhinkov | (IP보기클릭)121.191.***.*** | 20.03.31 20:11
Zhinkov

지금까지 라틴어 어쩌고 한 곡중에 가장 알아듣기 쉬운건 찬송가였음 취리히 소년합창단 차냥해

Zhinkov | (IP보기클릭)121.191.***.*** | 20.03.31 20:13
댓글 4
1
위로가기
유게이 얼굴도장 | 추천 30 | 조회 62249 | 날짜 2020.05.03
pupki-pupki | 추천 23 | 조회 47199 | 날짜 2020.05.03
블랙워그래이몬 | 추천 7 | 조회 16138 | 날짜 2020.05.03
유리★멘탈 | 추천 1 | 조회 15010 | 날짜 2020.05.03
죄수번호-20002 | 추천 19 | 조회 45324 | 날짜 2020.05.03
한니발 빌런 | 추천 60 | 조회 101920 | 날짜 2020.05.03
루리웹-8648505755 | 추천 60 | 조회 54140 | 날짜 2020.05.03
のぞえり 硝子の花園 | 추천 0 | 조회 8347 | 날짜 2020.05.03
Crabshit | 추천 32 | 조회 51129 | 날짜 2020.05.03
유리★멘탈 | 추천 0 | 조회 5999 | 날짜 2020.05.03
한니발 빌런 | 추천 65 | 조회 45539 | 날짜 2020.05.03
슈퍼루리웹맨 | 추천 14 | 조회 27488 | 날짜 2020.05.03
???? | 추천 0 | 조회 10561 | 날짜 2020.05.03
Aoi tori | 추천 52 | 조회 53567 | 날짜 2020.05.03
호노베리 | 추천 9 | 조회 18998 | 날짜 2020.05.03
페도필리아 죽인다 | 추천 72 | 조회 59145 | 날짜 2020.05.03
루리웹-4461750988 | 추천 23 | 조회 26793 | 날짜 2020.05.03
귀여운유게이쨩 | 추천 0 | 조회 7547 | 날짜 2020.05.03
촉툴루 | 추천 40 | 조회 24506 | 날짜 2020.05.03
한니발 빌런 | 추천 0 | 조회 5137 | 날짜 2020.05.03
쎆쓰드릴황달 | 추천 169 | 조회 89850 | 날짜 2020.05.03
루리웹-7446237552 | 추천 3 | 조회 11851 | 날짜 2020.05.03
나유타 | 추천 0 | 조회 4295 | 날짜 2020.05.03
둥근테 안경 | 추천 21 | 조회 29989 | 날짜 2020.05.03
슈퍼루리웹맨 | 추천 4 | 조회 14133 | 날짜 2020.05.03
유리★멘탈 | 추천 0 | 조회 7087 | 날짜 2020.05.03
사진이사진일픽쳐 | 추천 110 | 조회 84343 | 날짜 2020.05.03
앨릿 마가린 | 추천 1 | 조회 8932 | 날짜 2020.05.03

1 2 3 4 5

글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST