본문

해외 만화책 라노벨 수입될때 특


글꼴
-
+
100%

 

 

 

ㄹㅇ 시발 암만 평가좋아도 중간에 정발끊기면 사기 싫어짐


학산이나 AK뭐시기도 그러는데 대원씹아이새기들이 제일 악질임

 

더 빡치는건 일본에서 완결난거 하아아아안참 걸려서 몇년 뒤에 완결내놓고는 1, 2권쯤 되는 초반부가 절판됐을때임

 

이러면 중고로 구하거나 오프라인 매장에 운 좋게 재고 남아있는거 찾아내는거밖에 답없음

 

 








삭제
수정
신고



댓글 24
1


BEST
이런 말 하는 것도 웃긴 데 불법번역본들보다 책임감이 없다
루리웹-1081788341 | 121.152.***.*** | 20.04.02 00:37
BEST
ㄹㅇ 애초에 팬덤 탄탄한 작품 아니면 어느새 공지도 없이 정발 중단됨
연중무휴 | 117.111.***.*** | 20.04.02 00:35
BEST
정발을 책임져주는 놈이 없으면 불법을 욕하기도 어렵다.
🎵Hi-Fi Raver | 222.104.***.*** | 20.04.02 00:37
BEST
나도 몇번 당해봐서 잘 알지 전자책으로 나와서 구입했더니만 1권 이후로 안나옴 작가 한테 뭔일 생겼나 해서 찾아보니깐 불법 번역본으로 잘만 나오고 있더라.. 일본어 할줄 아는사람들 보면 부러움 원서 사서 그냥 보면 부러움 정발 걱정없이 그냥 원서 사서 보면 되니깐.. 나도 내돈 내고 보는대 중간에 끊기는거 보면 진짜 개빡침
Rose | 1.239.***.*** | 20.04.02 00:39
BEST
한번 절판되면 재판을 안하더라
유우ヲㅣ 口ㅣ캉 | 211.205.***.*** | 20.04.02 00:35
BEST

한번 절판되면 재판을 안하더라

유우ヲㅣ 口ㅣ캉 | 211.205.***.*** | 20.04.02 00:35
유우ヲㅣ 口ㅣ캉

차라리 전자책으로라도 나와줬으면...

너왜눈을그렇게떠 | 220.118.***.*** | 20.04.02 00:37
BEST

ㄹㅇ 애초에 팬덤 탄탄한 작품 아니면 어느새 공지도 없이 정발 중단됨

연중무휴 | 117.111.***.*** | 20.04.02 00:35

한두번 당해야지 아주 일언반구도 안해주고 정발 끊어버리기

ETS토익 | 115.140.***.*** | 20.04.02 00:35

ㅇㅈ.. 제일 빡치는 건 완결이후 외전권이 나왔는데 못 내준다 할 때 ㅅㅂ

팔껍마황 | 220.119.***.*** | 20.04.02 00:36

요새 그래서 만화책 안삼 번역도 뿅뿅같이 하고 정발도 언제 끊길지 몰라서

natsukage | 218.148.***.*** | 20.04.02 00:36

ㄹㅇ 중간에 정발 끊기면 개빡침

너왜눈을그렇게떠 | 220.118.***.*** | 20.04.02 00:37

난 요새 인기 좀 애매하다 싶으면 걍 원서 사는데

핫식스팩 | 119.71.***.*** | 20.04.02 00:37
BEST

정발을 책임져주는 놈이 없으면 불법을 욕하기도 어렵다.

🎵Hi-Fi Raver | 222.104.***.*** | 20.04.02 00:37
BEST

이런 말 하는 것도 웃긴 데 불법번역본들보다 책임감이 없다

루리웹-1081788341 | 121.152.***.*** | 20.04.02 00:37

ㄹㅇ 뿅뿅 내가 사던거 졸라 많았는데 중간에 기약없이 끊기면 하...

부라리냥냥 | 124.49.***.*** | 20.04.02 00:38
BEST

나도 몇번 당해봐서 잘 알지 전자책으로 나와서 구입했더니만 1권 이후로 안나옴 작가 한테 뭔일 생겼나 해서 찾아보니깐 불법 번역본으로 잘만 나오고 있더라.. 일본어 할줄 아는사람들 보면 부러움 원서 사서 그냥 보면 부러움 정발 걱정없이 그냥 원서 사서 보면 되니깐.. 나도 내돈 내고 보는대 중간에 끊기는거 보면 진짜 개빡침

Rose | 1.239.***.*** | 20.04.02 00:39

ㄹㅇ ㅋㅋㅋㅋ 팔다가 안팔아~

오 나의여신님! | 58.239.***.*** | 20.04.02 00:41

그래서 길찾기가 갓찾기라면서 추켜세워졌지

1357179511번 지구 | 125.142.***.*** | 20.04.02 00:42
1357179511번 지구

근데 출판사 어려운 건 뭐 알긴 해서 마냥 욕하기도 힘들고 그렇다 막상 진짜로 적자내가면서 팔 걸 생각하면 나라도 내야되나 싶기도 하겠고 물론 이건 말한대로 책임감이 진짜 1도 없는 거지만

1357179511번 지구 | 125.142.***.*** | 20.04.02 00:43

해외 소설 기다리는 거 몇 개 있는데, 판권 사갔다고 했으면서 몇년 째 정발 소식이 없어. 하..... ㅠㅠ 내가 그 나라 언어 배워서 원판 읽는 게 빠르겠더라........

딥웹-6613875032 | 116.37.***.*** | 20.04.02 01:53

난 재밌게봤는데 2권 정발이 안나온 그때부터였을까요 일본어를 익히게된게...

루리웹-1332509222 | 121.172.***.*** | 20.04.02 01:57

근데 중간에 파판스포 들어있네 생각없이 읽다 봉변당함

펩시꼬카인 | 175.112.***.*** | 20.04.02 02:01

난 보다가 작가가 사망했어... 트리니티블러드라고 명작이였는데

고탄수 | 114.199.***.*** | 20.04.02 02:23

전자상가의 서점아가씨...미즈아사토 신작 정발하지말구 완결난거부터 내란말이다ㅠㅠ

방탄젖끼 | 39.115.***.*** | 20.04.02 04:59

일어 알면 좋을거 같지만 일본 원서 라노베는 99% 세로읽기라서 ㅈㄴ빡쳐서 못읽는다

쿠링 | 175.123.***.*** | 20.04.02 07:25

정발도 그렇고 번역퀄리티가 진짜 무슨 제비뽑기야 불법 번역이 젊은 오타쿠들이 해서 그런가 훨씬 센스있게 번역하고 오딱감성에 더 맞음

루리웹-1795960862 | 110.70.***.*** | 20.04.02 07:55
루리웹-1795960862

ㄹㅇ 진짜 번역지뢰 몇 개 있어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 반말하던 애가 갑자기 존댓말을 하지 않나 그 반대의 경우도 있고 개그나 꽁트같은 거 알아듣지도 못하게 걍 뭉개버릴 때도 있고 복불복 오짐

딥웹-6613875032 | 116.37.***.*** | 20.04.02 16:01

리라이프가 웹툰있던데 완결까지 나오고 그걸 만화책으로 정발 안해서 그런건가

콩은까야제맛 | 211.230.***.*** | 20.04.02 10:31


1
댓글은 로그인 후 이용 가능합니다.
목록보기


위로가기
☆골드★ | 추천 0 | 조회 8 | 날짜 14:51
타타밤 | 추천 0 | 조회 18 | 날짜 14:51
안넝하세요 | 추천 0 | 조회 27 | 날짜 14:51
여우꼬리♡ | 추천 3 | 조회 144 | 날짜 14:51
???? | 추천 0 | 조회 31 | 날짜 14:51
루리웹-6411411922 | 추천 8 | 조회 173 | 날짜 14:50
큰파도의 플린트 | 추천 0 | 조회 30 | 날짜 14:50
코르부스 코락스 | 추천 4 | 조회 148 | 날짜 14:50
주물주물만지작 | 추천 3 | 조회 81 | 날짜 14:50
크림빠앙 | 추천 1 | 조회 34 | 날짜 14:50
이햇성 | 추천 0 | 조회 25 | 날짜 14:50
쿱쿱이젠 | 추천 2 | 조회 86 | 날짜 14:50
루리웹-0633985726 | 추천 1 | 조회 54 | 날짜 14:50
내가이렇게된건유게이때문에 | 추천 0 | 조회 39 | 날짜 14:50
로제마인™ | 추천 0 | 조회 68 | 날짜 14:50
남태꺼 | 추천 2 | 조회 199 | 날짜 14:50
잉여소녀 | 추천 0 | 조회 56 | 날짜 14:50
덥고힘들고짜증나 | 추천 0 | 조회 21 | 날짜 14:50
루리웹-1968637897 | 추천 1 | 조회 16 | 날짜 14:49
으헤엥 | 추천 0 | 조회 25 | 날짜 14:49
네코카오스 | 추천 1 | 조회 48 | 날짜 14:49
루리웹-7468515401 | 추천 1 | 조회 72 | 날짜 14:48
오난 | 추천 4 | 조회 145 | 날짜 14:48
페도를보면짖는개 | 추천 0 | 조회 46 | 날짜 14:48
루리웹-381579425 | 추천 0 | 조회 66 | 날짜 14:48
포근한요리사 | 추천 4 | 조회 171 | 날짜 14:48
명견버터독 | 추천 0 | 조회 27 | 날짜 14:48
십장새끼 | 추천 0 | 조회 41 | 날짜 14:48

1 2 3 4 5


글쓰기
힛갤
오른쪽 BEST