그냥남자사람
추천 176
조회 263907
날짜 2021.09.24
|
그을음
추천 59
조회 75493
날짜 2021.09.24
|
허무주의
추천 223
조회 191494
날짜 2021.09.24
|
되팔렘꼴통절단기
추천 20
조회 52139
날짜 2021.09.24
|
S.A.T.8
추천 8
조회 12986
날짜 2021.09.24
|
핵인싸
추천 920
조회 415584
날짜 2021.09.24
|
별빛 단풍잎
추천 5
조회 16801
날짜 2021.09.24
|
찐쿠아
추천 19
조회 28315
날짜 2021.09.24
|
Jade_2
추천 41
조회 181309
날짜 2021.09.24
|
닭도리탕 비싸
추천 26
조회 59179
날짜 2021.09.24
|
유우타군
추천 22
조회 63677
날짜 2021.09.24
|
가챠하느라밥이없어
추천 3
조회 5944
날짜 2021.09.24
|
니미핸드릭스
추천 28
조회 38166
날짜 2021.09.24
|
길가에e름없는꽃
추천 2
조회 8709
날짜 2021.09.24
|
루리웹-2122312666
추천 145
조회 70104
날짜 2021.09.24
|
긴박락
추천 3
조회 9162
날짜 2021.09.24
|
타카가키 카에데
추천 13
조회 17823
날짜 2021.09.24
|
꼬르륵꾸르륵
추천 3
조회 14333
날짜 2021.09.24
|
등대지기 공대생
추천 0
조회 9531
날짜 2021.09.24
|
no.777
추천 6
조회 14124
날짜 2021.09.24
|
루리웹-7309663092
추천 68
조회 61789
날짜 2021.09.24
|
이사령
추천 15
조회 20247
날짜 2021.09.24
|
달걀조아
추천 4
조회 7630
날짜 2021.09.24
|
얼
추천 3
조회 6019
날짜 2021.09.24
|
MK.II
추천 7
조회 12571
날짜 2021.09.24
|
고수달.
추천 3
조회 12088
날짜 2021.09.24
|
『EDEN』
추천 3
조회 5207
날짜 2021.09.24
|
Julia Chang
추천 78
조회 35966
날짜 2021.09.24
|
본문
BEST
내용물이 펩시다 : 코카콜라 달라니까? 내용물이 코카콜라다 : 코카콜라를 펩시컵에?
펩시컵에 코카콜라를 담아마시다니... 뭘 좀 아는 군
그냥 콜라를 굳이 코카콜라로 번역한건가
이게 그 전설의 번역가 때문이던가?
저건 펩시컵에담긴 코카콜라다
아마그럴거다
내용물이 펩시다 : 코카콜라 달라니까? 내용물이 코카콜라다 : 코카콜라를 펩시컵에?
가불기네 ㅋㅋ
펩시 파는 사람한테 코카 콜라를 달라고 했다
펩시컵에 코카콜라를 담아마시다니... 뭘 좀 아는 군
이게 그 전설의 번역가 때문이던가?
번역가 문제가 없진 않겠지만 소문에 의하면 프랑스어판인가를 가져다가 번역했다고 함. 애당초 기획 자체가 제정신이 아니었다는 얘기.
그냥 콜라를 굳이 코카콜라로 번역한건가
유게이들은 정신차려라 코카콜라랑 펩시는 미국 기업인데 불매운동 해야지
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ