[잡담] 근데 일본은 명사로 진짜 이름 지음?

[유니쨩]

링고니

스이카니

사쿠라니

한국으로 치면

김사과

김수박

김벗꽃

이런 샘인데

만화라 저런 이름 자주 보이는 건가?

[마마아앙]

우리도 가끔 김아이폰 요지랄 나는거보면 뭐

[폴리글랏]

미국도 비슷하자나

[IlIlIIIllIl]

윌 스미스 윌 스미스

[Van♂Dark♂Holme]

[뒷북폭탄ㆁ]

하늘,한별 같은 이름도 명사잖

[프라먀]

일본은 여자이름에 식물 많이 씀

[알트 리제]

발음만 같거나 하는 경우도 있겠지만 명사를 이름으로 쓰는 경우는 한국에도 있지않아?

니가 든 예시정도로 흔한 명사를 이름으로 하는 경우는 나도 못본거 같다만...

[늘그니까자미오네]

동사로 이름지으면 더 난리겠지

[만력제주익균]

한국이 너무 이름이 쓰는 언어랑 괴리된거지
영어권 성씨들은 상당수가 직업의 일반명사가 이름이 된거고
한국식 이름의 원조인 중국은 그냥 자기들 쓰는 말로 이름 붙이는거니깐

[나쁜마음]

느낌이 다른거겠지.
반대로 우리들이 들을때는 괜찮아 보이는 외국 사람들 이름도 그쪽 사람들에겐
촌스럽거나 늙어보이는 이름으로 보이는 것들도 있을거고.

[ClearStar☆]

원래 이름이라는게 문화의 영향도 많이 받음

그런 이유로 우리나란 근본없는 성을 가진 사람이 적음

중국도 마찬가지고

서양은 직업, 일본은 장소로 성을 잡은 사람이 대다수고

[毛부리]

샛별이도 있고 하늘이도 있고 바다도 있으니까....

[毛부리]

고1때 짝지는 우주였고.. 고3때 짝지는 석봉이였네.. ㅎ

[환상의구루텐]

애초에 한자 이름이 많으니까 그렇게 써도 못 알아 보는 것 뿐이라고 봄. 대충 일본어로 가네다 카제카게 같은 이름이 있으면 우리 나라 이름으로 김풍영 이런 식이 되니까.