그냥남자사람
추천 177
조회 264734
날짜 2021.09.24
|
그을음
추천 59
조회 75696
날짜 2021.09.24
|
허무주의
추천 224
조회 192057
날짜 2021.09.24
|
되팔렘꼴통절단기
추천 20
조회 52524
날짜 2021.09.24
|
S.A.T.8
추천 8
조회 13027
날짜 2021.09.24
|
핵인싸
추천 921
조회 416539
날짜 2021.09.24
|
별빛 단풍잎
추천 5
조회 16843
날짜 2021.09.24
|
찐쿠아
추천 19
조회 28437
날짜 2021.09.24
|
Jade_2
추천 42
조회 182016
날짜 2021.09.24
|
닭도리탕 비싸
추천 26
조회 59413
날짜 2021.09.24
|
유우타군
추천 22
조회 63917
날짜 2021.09.24
|
가챠하느라밥이없어
추천 3
조회 5958
날짜 2021.09.24
|
니미핸드릭스
추천 28
조회 38325
날짜 2021.09.24
|
길가에e름없는꽃
추천 2
조회 8729
날짜 2021.09.24
|
루리웹-2122312666
추천 145
조회 70276
날짜 2021.09.24
|
긴박락
추천 3
조회 9196
날짜 2021.09.24
|
타카가키 카에데
추천 13
조회 18035
날짜 2021.09.24
|
꼬르륵꾸르륵
추천 3
조회 14378
날짜 2021.09.24
|
등대지기 공대생
추천 0
조회 9567
날짜 2021.09.24
|
no.777
추천 6
조회 14148
날짜 2021.09.24
|
루리웹-7309663092
추천 68
조회 62107
날짜 2021.09.24
|
이사령
추천 15
조회 20372
날짜 2021.09.24
|
달걀조아
추천 4
조회 7647
날짜 2021.09.24
|
얼
추천 3
조회 6027
날짜 2021.09.24
|
MK.II
추천 7
조회 12624
날짜 2021.09.24
|
고수달.
추천 3
조회 12120
날짜 2021.09.24
|
『EDEN』
추천 3
조회 5219
날짜 2021.09.24
|
Julia Chang
추천 79
조회 36216
날짜 2021.09.24
|
본문
BEST
번역가 돌돌까기
아 저학원 영알못이네 번역가님께서 1번이시라는데 어딜 감히
이젠 가망이 없어 맞잖아? 유우우우명하신 번역가 께서 번역했ㄴ느데 말이지
내가 닥스를 안본채로 인피니티워 극장에서 보고 뭐 저런 개트롤이 있지?? 했는데 나중에 커뮤 보니까 번역 존내 까이드만 ㅋㅋ
1번을 골랐으니 제대로 배우러 오라는거지
기초도 못하는 놈들은 우리 학원 올 생각도 말라고 걸러내는거임!
진짜 어이없었음 ㅋㅋㅋ 개봉날 극장에서 보고 준내 허무했음
ㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋ
번역가 돌돌까기
이젠 가망이 없어 맞잖아? 유우우우명하신 번역가 께서 번역했ㄴ느데 말이지
아 저학원 영알못이네 번역가님께서 1번이시라는데 어딜 감히
Siare
기초도 못하는 놈들은 우리 학원 올 생각도 말라고 걸러내는거임!
그 유명한 글로벌 기업 "디.즈.니"의 한국 지사에서 엄선해서 고른 최고의 실력을 가진 번역가가 이제 가망이 없어라고 번역했으면 그건 이제부터 가망이 없어 인 것입니다
1번을 골랐으니 제대로 배우러 오라는거지
내가 닥스를 안본채로 인피니티워 극장에서 보고 뭐 저런 개트롤이 있지?? 했는데 나중에 커뮤 보니까 번역 존내 까이드만 ㅋㅋ
포기하지마라탕
진짜 어이없었음 ㅋㅋㅋ 개봉날 극장에서 보고 준내 허무했음
삭제된 댓글입니다.
쉐이빙크림
저거 오역한 번역가는 그 전에도 오역 사례가 많아 비난받은적이 많아서 공개 안하거나 가명 쓰는 경우가 많았는데 저 사건 터지고 난 후에는 개념찬 번역가 아니면 진짜 번역가 정보 찾기가 어려운듯.
ybm 게임번역할때 번역질이 존나 좋았는데
돌려까기
미친 ㅋㅋㅋㅋ
ㅂㅅ번역
최근에 인셉션 블루레이보다가 또 짜증났음. 의역 천지여 시벌
아 저도 얼마전에 넷플릭스에서 보다가 느꼈는데,, 블루레이랑 똑같은거면 심각하겠는데요.
우리는 지금 어벤저스 최신작을 보는 중입니다
비추 3개는 번역가들 인가보다 ㅋㅋㅋ
어머니......
인맥가