[유머] 던파) 쿠노이치 진각 보이스 논란에 등판한 원댓맨

[병영]

출처 : https://youtu.be/SxGZYMxZzbw

[네이버연동]

도적 보이스중에서 젤 좋은건
히트앤드 발동시 대사임
엑스트레이닝!

[로벨]

ㄹㅇ 개찰짐

[메리크루벨]

씨스퍼아니었음?

[로벨]

그건 샤이닝컷일걸

[키리에]

ㅁ모든걸 걸었다!

[메리크루벨]

아니 젤 좋은 보이스

[루리웹-1922265914]

ㅆ씨씨씼 ㅆ 씨ㅡ스퍼

[로벨]

ㅇㅎ

[브루저]

로그가 손맛도 좋고 소리도 좋고 그랬는데

[플빠웹18]

으악 내 머리에서 나가!

[척 노리스]

ㅋㅋㅋㅋ ㅇㅈ

[냄들알리오]

[루갈 번스타인]

비비비비 비틀기!

[빛냥]

ㄹㅇ 애니로 일본어 배운애들이 절반이상일거 같은데 ㅋㅋ

[Sanith]

성우는 아나운서에 버금가게 발음이 정확하므로 의외로 효과있는 청해연습임

나오는 단어의 폭이 좁은게 문제지 애니로 귀뚫는건 효과적인 방법임

왠만하면 뉴스로 하는게 낫겠지만 재미없으니

[루리웹-4416761144]

님 말대로 뉴스로 배우든 애니로 배우든 개인의 문제인데 지금 문제는 애니로 배운게 뻔한 방구석 여포가 자기 아는거좀 나왓다고 여포질 하는게 문제 아닐까요

[Sanith]

드라마는 배우들이 발음이 안좋은경우도 많아서 힘들어

[프리니소대]

?? : ㅇㅇ님은 왜 여고생 말투로 말하시나요?

[tierra]

닷디아나쟝 같은거는 현지인이 들어도 못 알아먹으니까 근데 재미없긴 해도 확실히 뉴스가 제일 낫긴해

[🐣RED O]

중국어 배우는 사람도 짱구 더빙판으로 청해연습하던데? 애니에 너무 날이 선거 아니야? 자기혐오임?

[빛냥]

하와와왕~

[Sanith]

어투가 바뀌는거랑 청해가 뚫리는거랑 동일선상에 두는거 자체가 쟤들이랑 다를바없어보이네

[lennon]

일본어 하는 외국인들 보면서 일본인이 개토나온다는 것부터가 이미 정상적인 사고방식은 아니니 걱정마세여
어느 나라를 가든 외국인이 그 나라 말 배워서 할 때에는 목표수준이 낮아짐 그런 생각하는 사람 거의 없음
한국어 어설프게 하는 외국인들 tv에서 보면서 아 저 사람들은 왜 저렇게 한국어를 못하지? 프랑스어도 아니고 울랄라는 왜 맨날 해? 이런 생각 드는지 스스로 생각해보세여

[lennon]

이건 현지인 반응이 아니라 마찬가지로 어설프게 배운 사람이 나는 이 정도로 현지인이랑 비슷한데 쟤는 왜 저러지? ㅂㅅ들 ㅋㅋ 하는 반응임
가서 비즈니스언어 할 거 아니면 신경 안씀

[🐣RED O]

니가 본 놈들이 ㅂㅅ인걸 왜 남한테 따짐? ㅋㅋ

[강철수세미]

도적 씨스퍼 발음 디게 찰졌는데 배우가 부족한건 절대 아닐거임

[오나니여신님]

저런애들 특 : 걸판에서 외국어로 군가부르는거 어디가 어색한지 잘 모름

[계란으로가위치기]

씨스퍼! 죽어! 이거나 먹어! 엑스트레이닝! 모든걸 걸었다!

도적 해본적 없는데 대사들이 하나같이 인상적임

[루리웹-5914505149]

까놓고 마창보다도 인구 적은 직업이 트레이드마크격의 보이스가 있다는건 ㅈㄴ 인상깊단거지 ㅋㅋ

[카로치]

씨씨씨씨 씨스퍼 !

[루리웹-7313396690]

준내 쌔게때리네 ㅠㅠ

[루리웹-1207518506]

근데 어색하긴 하네 ㅇㅇ 일본어에 익숙한 사람이면 신경 쓰일만 하고 블팬 그 할머니도 욕 많이 먹었던걸로 기억함

[유령?]

그러니까 본문에 있잖아
일본인도 아니고 한국인이 발음지적하면서 놀리냐고

그 페이퍼 타올이 요기있네는 한국말 따라하는거고

[유령?]

저 댓글 쓴사람이 그 이야기를 했음?
너가 가서 물어보고와

[OOQuanta]

난저러진않았는네 왜 내가아프지.... 2디로 일본어배운 씹떡이라서그런가..

[하미솔]

저거 댓글보니 이젠 일베들끼리 싸우더라 ㅋㅋ

[엘스테인]

일섭인줄 알았잖어 ㅋㅋ

[루리웹-1055810202]

보고왔는데 ㄹㅇ 걍 어색한데

[오사마 빈 라덴]

블랙팬서는 아주머니보다 흑누나가 한국어 더 잘하더라;;

[타카토 요이치]

더 패도 됨

[아카가미]

저런애들 특이 일본가서 현지인이 말하면 한마디도 못알아들음
애니는 진짜 알아듣기 쉽게 잘 말해주더라

[오사마 빈 라덴]

ㅇㄱㄹㅇ인게 성우들 조차도 대사 전달을 목적으로 또박또박 연기하는 거랑
라디오 방송같은데서 편하게 이야기 하는거랑
듣기 난이도 천지차이더라 ㅋㅋㅋㅋ

[무명인생]

ㅇㅇ 현지인이 하는 말 알아듣는건 진짜 힘들더라고... 어느정도 느낌상 이런 말을 했겠거니 생각하고 대답하는 정도지

[능욕의브루마]

아니 이상하면 이상한거지 ㅅㅂ;
물론 대본 쓴 놈이 이상한거지 성우는 잘못이 없다

[에스카이]

유튜브 채널 이름이 단또네;

[루리웹-0822162631]

ㅋㅋ 저딴게 원댓맨소릴 듣네
외국어도 모국어 화자 아닌 문외한 일반인이 들어도 어색한 수준이면 문제있는거 맞지
다른건 왜 지적질 안하냐, 일본어만 아냐 등등 실드 친다고 하는 소리가 어린애 떼쓰기랑 똑같은 수준

[뒤틀린황천의 통조림]

어차피 던파는 반반비리비를 와뚜루비라고 하는곳이야 발음 안중요함

[뒤틀린황천의 통조림]

던파 외국어는 특유의 말하는법 같은게 있음
그래서 몬데그린이 많이 생기기도 하고
더구나 일본의 경우는 한국어 일본어 섞어 쓰는걸로 아는데

[도마뱀3]

근데 십덕겜을 십덕애니본 애들이 일본어 발음 이상하다고 하는데 그럼 발음이 진짜 이상한거 아닌가?

[오사마 빈 라덴]

근데 왜국도 ekskǽləbər 를 에쿠스 카리바 라고 하는데 아무도 뭐라고 안하긴함

[루리웹-0822162631]

그건 일본식 표기니까 아예 경우가 다름
한국에서 오렌지 배터리 이런다고 발음 구리다곤 안하잖음

[오사마 빈 라덴]

음? 그럼 저거 공식 대사집이 『글』의 형태로 공개된 적이 있는거야?

[lennon]

에쿠스카리바 라고 가나로 표기됨

[오사마 빈 라덴]

아 그쪽은 그렇구나
난 이쪽 말한 거였음

[로리섹돌왕국]

블랙팬서 여배우 한국말 잘 했는데.
한국인이라고 나온 배우가 한국말을 이상하게 했는데...

[aern2l3]

그건 한국인도 못알아들은 졸라 특이한 케이스 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[무명인생]

하긴 스페인어, 터키어 나와도 그거 발음 지적하는 글은 못봤지 ㅋㅋㅋㅋ

[루리웹-8568145386]

넘어갈건 넘어가야지 못 넘어가고 찌질..

[이뭬병]

..... 참 발음 이상하면 일본섭에 가지....

[메르시위도우궁댕이]

킹치만 아는척 잘난척할만한게 씹덕일본어 밖에없는걸! ㅋㅋㅋㅋ