그냥남자사람
추천 176
조회 262093
날짜 2021.09.24
|
그을음
추천 59
조회 75015
날짜 2021.09.24
|
허무주의
추천 222
조회 190167
날짜 2021.09.24
|
되팔렘꼴통절단기
추천 20
조회 51147
날짜 2021.09.24
|
S.A.T.8
추천 8
조회 12874
날짜 2021.09.24
|
핵인싸
추천 920
조회 413282
날짜 2021.09.24
|
별빛 단풍잎
추천 5
조회 16674
날짜 2021.09.24
|
찐쿠아
추천 19
조회 28020
날짜 2021.09.24
|
Jade_2
추천 40
조회 179707
날짜 2021.09.24
|
닭도리탕 비싸
추천 26
조회 58635
날짜 2021.09.24
|
유우타군
추천 22
조회 62984
날짜 2021.09.24
|
가챠하느라밥이없어
추천 3
조회 5869
날짜 2021.09.24
|
니미핸드릭스
추천 28
조회 37756
날짜 2021.09.24
|
길가에e름없는꽃
추천 2
조회 8641
날짜 2021.09.24
|
루리웹-2122312666
추천 144
조회 69487
날짜 2021.09.24
|
긴박락
추천 3
조회 9054
날짜 2021.09.24
|
타카가키 카에데
추천 13
조회 17306
날짜 2021.09.24
|
꼬르륵꾸르륵
추천 3
조회 14200
날짜 2021.09.24
|
등대지기 공대생
추천 0
조회 9468
날짜 2021.09.24
|
no.777
추천 6
조회 14030
날짜 2021.09.24
|
루리웹-7309663092
추천 66
조회 61025
날짜 2021.09.24
|
이사령
추천 15
조회 20012
날짜 2021.09.24
|
달걀조아
추천 4
조회 7568
날짜 2021.09.24
|
얼
추천 3
조회 5965
날짜 2021.09.24
|
MK.II
추천 7
조회 12460
날짜 2021.09.24
|
고수달.
추천 3
조회 11998
날짜 2021.09.24
|
『EDEN』
추천 3
조회 5142
날짜 2021.09.24
|
Julia Chang
추천 74
조회 35299
날짜 2021.09.24
|
본문
BEST
내가 꿀맛이면 자내는 밥맛이라는건가?
저거 정발보다 비쌈
하지만 다른 곳에서 메타발언을 했으니 플러스 마이너스 제로다!
하지만 완벽한 번역은 없는 법이지 뭐에요 왜 3부 안끝나요
꼴떨지 말고 이거나 먹어라!!!
이 미친 번역이 원작고증이었다니
난 메가톤맨 보고나서 원작을 봐서 이게 제일 충격이었음
뭐 저건 그래도 원작은 뒤지기 일보직전인 판국에 폴나레프가 적의 공격을 피할 방법을 머릿속에서 선택지를 띄우면서 생각하면서도 선택지 내용의 유머러스함과 처한 상황의 심각함의 아이러니함을 그린 장면인데, 메가톤맨은 거기에 한 술 더 떠서 아예 폴나레프가 독자들한테 저 질문을 하면서 제4의 벽을 넘는 상황을 만들어냄ㅋㅋㅋ
부모님에게 존대를 아끼지 않는 죠광죠씨
저거 원래 대사는 뭐임?
CureMarch
내가 꿀맛이면 자내는 밥맛이라는건가?
꿀맛얘기를 한다고?
너도 스탠드 쓰는데 허무맹랑한건 같지 않냐 라고 했던걸로 기억함
내가 시루떡이면 자네는 꿀떡이라는 말인가?
대충 네놈의 악령도 공상과학소설 아니냐 이런거
죠타로가 대충 디오와의 악연이 있다고하는 죠셉보고 뚱딴지같다하는데 압둘도 죠타로가 스탠드쓰는 것도 뚱딴지라는 했음
꼴떨지 말고 이거나 먹어라!!!
뭐가 꼴떠는 거냐 이놈아아아아
하하하 죠죠찬 내 세계맛좀 쬐끔만 보거라
저거 정발보다 비쌈
찾을 수 가 없어서 부르는게 값이지.
술로만든 보약을 사왓!
아찌~ 나 이뻐유~~
다 끝났어... 아톨... 체리... 멍멍이...
정말 미워!!!
실제로 꿀맛이 나게 되는데
시간을 멈춰라 마이 월드야~
하지만 완벽한 번역은 없는 법이지 뭐에요 왜 3부 안끝나요
토오루P
하지만 다른 곳에서 메타발언을 했으니 플러스 마이너스 제로다!
죠죠 그림이라는 판에 메가맨이라는 작품을 그린것
까칠이
부모님에게 존대를 아끼지 않는 죠광죠씨
난 메가톤맨 보고나서 원작을 봐서 이게 제일 충격이었음
반다비
이 미친 번역이 원작고증이었다니
반다비
뭐 저건 그래도 원작은 뒤지기 일보직전인 판국에 폴나레프가 적의 공격을 피할 방법을 머릿속에서 선택지를 띄우면서 생각하면서도 선택지 내용의 유머러스함과 처한 상황의 심각함의 아이러니함을 그린 장면인데, 메가톤맨은 거기에 한 술 더 떠서 아예 폴나레프가 독자들한테 저 질문을 하면서 제4의 벽을 넘는 상황을 만들어냄ㅋㅋㅋ
걍 저 질문 자체가 존나 깨몽이었는데 이게 원작에도 있다니 참 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
드물게 메가톤맨 구했다는 인증 글이 올라왔는데 대부분 념글 확정이었움
솔직히 갖고싶긴함
만해!