본문

[유머] 평범한 일본 아저씨도 알고있는 김치 원조국.jpg


글꼴
100%
-
+

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 먹방러 BJ 우마이상

 

 

 

 

「 역시 본고장이야... 김치의 레벨이 높아 」 발언

 

 

 




1

댓글 72
BEST
일본에서 만든 기무치는 맛이 없어서 묻혔다고 함
그래나도 예수파다 | 124.53.***.*** | 21.01.24 00:12
BEST
예전엔 저놈들도 기무치 일본꺼라고 ㅈㄹ 했는데 어느순간 잠잠해졌네
할머니 | 121.141.***.*** | 21.01.24 00:09
BEST
일본에서도 기무치보다 김치가 인기 더 좋았다더라
민트붐 | 180.182.***.*** | 21.01.24 00:10
BEST
김치는 식물성발효+동물성 발효 조화가 핵심인데 기무치는 기본도 안되서리
소드마스터야마토 | 39.114.***.*** | 21.01.24 00:22
BEST
일본 회사 : ...우리가 지금까지 만들던건 뭐였냐? 때려치워 이거 쌈이 안된다
LegenDUST | 211.176.***.*** | 21.01.24 00:24
BEST

예전엔 저놈들도 기무치 일본꺼라고 ㅈㄹ 했는데 어느순간 잠잠해졌네

할머니 | 121.141.***.*** | 21.01.24 00:09
BEST
할머니

일본에서도 기무치보다 김치가 인기 더 좋았다더라

민트붐 | 180.182.***.*** | 21.01.24 00:10
BEST
할머니

일본에서 만든 기무치는 맛이 없어서 묻혔다고 함

그래나도 예수파다 | 124.53.***.*** | 21.01.24 00:12
그래나도 예수파다

달다던데 상상만해도 으엑;

할머니 | 121.141.***.*** | 21.01.24 00:13
[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
Enzogenol

해피앤딩이네!

할머니 | 121.141.***.*** | 21.01.24 00:20
BEST
[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
Enzogenol

일본 회사 : ...우리가 지금까지 만들던건 뭐였냐? 때려치워 이거 쌈이 안된다

LegenDUST | 211.176.***.*** | 21.01.24 00:24
할머니

일본 마트에서 김치 살때는 고기집 상표박힌게 맛있더라

춫줒춫줒 | 121.130.***.*** | 21.01.24 00:26
할머니

요즘엔 걍 한국 음식 = 김치라고 알고 있긴함. 마트엔 가면 김치가 파는데, (물론 발음은 기무치임) 괴랄스런 한글 번역으로 적혀 있고, 간혹 태극기가..있음. 비빕밥, 갈비, 찌게, 순두부, 등등 한국음식 겁나 유명하고, 마트에 가면 왠간하면 다 살수 있고, 음식점에도 갈비는 기본으로 다팜. (물론 가타카나로 된 한국식 발음으로.... 갈비는 카루비.)

4_Non_Blondes | 1.237.***.*** | 21.01.24 00:27
할머니

그거 구라라던데

Lohandian | 203.230.***.*** | 21.01.24 00:27
4_Non_Blondes

호오.

할머니 | 121.141.***.*** | 21.01.24 00:28
[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
Enzogenol

일본에서 한국 입맛 찾으려면 코스트코 가야됨 비비고도 팔고 종갓집김치도 팔고 양반김도 팔고..

H̒é̦͙͍͖͔̪̎̈̿̈́̎l | 212.102.***.*** | 21.01.24 00:33
할머니

기무치 일본설 주장은 찾아보면 막상 그런 이야기가 나온 적은 없던것 같음 더 찾아보면 모르겠지만

뷰티샵 | 14.34.***.*** | 21.01.24 00:35
뷰티샵

나도 예전 기억이라 그렇긴한데 이게 또 안본게 이렇게 생각날리도 없고...인터넷 보단 TV에서 본거같기도 하고 애매하네 =_=

할머니 | 121.141.***.*** | 21.01.24 00:36
할머니

기무치 상표등록하고 한적 없다고 함

해피엔딩만 | 175.197.***.*** | 21.01.24 00:38
할머니

사쿠라쟝의 김치그ㄴ....

빛의운영자スLL | 223.39.***.*** | 21.01.24 00:39
뷰티샵

상표등록까진 모르겠고 클린턴 일본 왔을 때 먹인 적이 있지. 클린턴은 그거 먹으며 오우 핫! 이랬던 거. 그때 우리 뉴스에도 나와서 이 새끼들 좀 막 나가는 거 아님? 그런 이야기 많이 했었다.

Andrew.Espoir | 211.219.***.*** | 21.01.24 00:51
그래나도 예수파다

맛이 없다기 보다는 한국김치 특유의 깊은맛이 없음 밑댓이 말한대로 단맛수준은 아니고 김밥집 김치와 매우 흡사한 맛인데 익으면 나는 그 특유의 맛이 일본에서 파는 김치에서는 그게 강하게 느껴지지는 않더라...냉장고에서 1달이상 정도 묵히면 야~ㄱ간비슷한 맛이 나긴하는데 종갓집에 비교하면 맛이 부족해.....

비번못찿을시세컨 | 126.63.***.*** | 21.01.24 00:54
비번못찿을시세컨

내가 말하는 김밥집은 김천

비번못찿을시세컨 | 126.63.***.*** | 21.01.24 00:55
Andrew.Espoir

정작 일본인 대부분은 김치가 한국식품이란걸 인지중이여서.. 사실 그냥 뻘짓이라고 보는게 맞지 않을까 싶어.

hotsun456 | 112.186.***.*** | 21.01.24 00:55
hotsun456

클린턴 취임초로 기억하는데 혼돈의 90년대초는 그러했다 정도로 이해하면 될 듯. 그 짓거리 지금 중국이 하고 있잖아.

Andrew.Espoir | 211.219.***.*** | 21.01.24 00:56
해피엔딩만

기무치도 김치라고 우기다가 털린적이 있지 기무치는 2년 전인 1996년 이미 국제 심품규격위원회(CODEX)로부터 국제표준이 아니라는 판정을 받은 뒤였지만 억지를 부린 것이다. 당시 김치는 위원회로부터 당당히 국제표준이라는 인정을 받은 바 있다 [출처] 경기신문 (https://www.kgnews.co.kr)

sodncjhsjdkci | 203.226.***.*** | 21.01.24 00:58
할머니

요즘은 일본사람들도 웬만한 빡대갈이 아님 김치는 한국거라는거 다 알고 있던데

프레스턴가비 | 211.197.***.*** | 21.01.24 01:22
해피엔딩만

그렇게 따지면 한국에서 김치로 상표등록은없지 00기무치가 있을뿐 초코파이도 상표등록이 안되는대 기무치가 상표등록이 안됐다고 문제가 없는건 아니야

sodncjhsjdkci | 203.226.***.*** | 21.01.24 01:25
할머니

시장경제에 밀려나서 매장당함

요시다그란도시즌 | 183.106.***.*** | 21.01.24 01:34
할머니

그런 사람이 없진 않았겠지만 당시 일본감정이 최악일 때라 기자들이 뭐만 하면 호들갑 떨면서 국가감정 갖고 논 것도 큼

루리웹-1027 | 121.146.***.*** | 21.01.24 04:14
4_Non_Blondes

잡채나 곰탕, 국밥이나 설렁탕은 있나? 특히 난 곰탕과 잡채 없이 못사는데

스테고 CH | 39.121.***.*** | 21.01.24 04:19
할머니

그거 구라 기레기들 날조에 놀아난거

麻友 | 210.165.***.*** | 21.01.24 10:06
할머니
댓글 이미지 입니다.
이미지를 보려면 여기를 눌러주세요.

우리 제발 묵은지보다도 쉰 떡밥은 그만 놓아주자 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 단순한 발음+현지화의 문제고 그걸 당시의 언레기들이 부풀렸던 건데 계속 그걸 따라가긴 억울하지 않음? 그냥 짜장면이나 한국식 카레같은 것일 뿐임, 십여년 전에 강남 스타일이 뭐 표절했다는 둥의 도적질이 아니라. 사진은 상단 왼쪽에 "배추 아사즈케"라고 적힌 일본 자료에 지들 ㅈ대로 기무치라고 가짜 자막을 단 언레기의 일례.

갈축쑤위치-2894549229 | 121.72.***.*** | 21.01.24 10:07
그래나도 예수파다

옛날에야 그랬지 요즘은 한국이랑 큰 차이 없음 일본생활 10년인데 옛날엔 진짜 뭐 맛이 이래 라고 생각해서 안사먹다가 요즘은 한국이랑 맛 차이 별로 없어서 자주 사먹음 물론 가격이 좀 비싸긴 하지만 맛있음 ㅇㅇ

麻友 | 210.165.***.*** | 21.01.24 10:08
할머니

그거 울나라 기레기들의 구라임 일본에서 외국어 표기하는 가타카나로 기무치 라고 쓰는데 거기서 부터 지네거 아니라는건데ㅋㅋ

xvxvx | 182.227.***.*** | 21.01.24 10:13
갈축쑤위치-2894549229

뭐가 쉰떡밥이야 기무치도 김치의 한종류라며 지금 중국처럼 우기다가 채택안되서 나가리났구만

sodncjhsjdkci | 203.226.***.*** | 21.01.24 11:21
sodncjhsjdkci
댓글 이미지 입니다.
이미지를 보려면 여기를 눌러주세요.

和風キムチ 라고 일본식 김치로 팔고 있음. 지네꺼라고 우길거면 和風이 들어갈 일이 없지.

Ever Free  | 115.91.***.*** | 21.01.24 13:22
Ever Free 

이제 못우기니까 드라마에서도 나오고 김치에서 나오는거야 국제 심품규격위원회(CODEX)로부터 국제표준이 아니라는 판정 넌 글을 안읽냐?

sodncjhsjdkci | 203.226.***.*** | 21.01.24 15:44
sodncjhsjdkci

https://bemil.chosun.com/nbrd/bbs/view.html?b_bbs_id=10038&num=107636 - 일본 아사즈케 김치가 kimuchi란 이름을 달고 세계 시장에 팔림. - 한국 내에 위기감이 돌 무렵 마침 일본이 야비하게도 기무치 등재를 8년이나 준비하고 있었다는 확인되지 않은 소문이 보도로 나감. - 이를 계기로 한국이 이런 상황을 바로잡고자 부랴부랴 김치 국제 규격화 작업에 들어가고 일본에 협상을 제안. - 협상 결과 명칭은 한국어 kimchi 로 통일하고 기준에는 일본안을 수용해 구연산, 파프리카 색소 등을 허용하기로 한 초안이 채택됨. - 일본 통수맞고 아사즈케 김치 ↗망 - 한국 김치가 표준 규격이 됨. - 한국에선 아직도 일본이 kimuchi 명칭을 등재하려 했다는 소문을 사실로 굳게 믿고 있다. 결론 - 일본은 기무치를 CODEX에 등재 신청한 사실도 없고 김치의 공식 명칭을 kimuchi로 하자고 주장하지도 않았다.

Ever Free  | 115.91.***.*** | 21.01.24 16:32
sodncjhsjdkci

https://www.maff.go.jp/e/ccasia/about_ccasia/pdf/al97_15e.pdf 이게 코덱스 아시아 위원회 보고서니까 들어가서 봐봐

Ever Free  | 115.91.***.*** | 21.01.24 16:36

아 부추김치 먹고싶다

lilililililli | 112.185.***.*** | 21.01.24 00:19
BEST

김치는 식물성발효+동물성 발효 조화가 핵심인데 기무치는 기본도 안되서리

소드마스터야마토 | 39.114.***.*** | 21.01.24 00:22
소드마스터야마토

개인적인 감상이지만 김치는 막 만든 김치와 충분히 발효된 김치의 맛이 상이하게 다르고, 그 발효과정이란게 핵심인데. 기무치는 그 발효되서 맛이 든 김치의 맛을 발효 과정 없이 재료의 맛만으로 만들려는 억지성이 있는것같음. 특히 우리나라 김치는 김치통이 김치랑 김치양념(김치속, 국물)로 이루어져 있는데. 일본은 김치양념의 존재가 아주 약하달까. 특히 발효에 가장 큰 영향을 주는 무채는 김치와 비교하면 거의 없는수준.

hotsun456 | 112.186.***.*** | 21.01.24 00:57

아 파김치 땡기네

히나나위 텐시 | 121.170.***.*** | 21.01.24 00:27

일본 살다온 사람들은 공감할텐데 기무치가 맛이 없는건 아닌데 이걸 김치랑 같은 카테고리에 넣고 봐야하나??? 생각이 들정도의 위화감이 있음 뭔가 그냥 일본식 야채절임에 고추가루 뿌린 그런 맛임

H̒é̦͙͍͖͔̪̎̈̿̈́̎l | 212.102.***.*** | 21.01.24 00:31
H̒é̦͙͍͖͔̪̎̈̿̈́̎l

예전에는 일본 기무치는 물이 많고... 고추가루 살짝 얹힌 물김치랑 배추김치 중간이었는데 요새는 일본 메이커에서 한국 김치 비슷하게 만들더군요. 최근에 여러 메이커 사서 먹고 있긴 한데 일본 메이커 반이 일본 기무치 비슷하게 나머지 반이 한국 김치 비슷하더군요.

방사능에오염된인간 | 126.110.***.*** | 21.01.24 10:18

김치는 뺏어갈 수 없다. 한국인들 피에 흐르는게 김칫국물인데 어찌

심야행열차 | 59.15.***.*** | 21.01.24 00:33

우마이상 못드는거 있음? 그릴스 행님 종목 말고 그냥 궁금해서 다 잘 드시길래

초고추력뽕 | 113.10.***.*** | 21.01.24 00:35

근덷 고로상이 드시는 저 김치도 실은 중국산이 아닐가 싶은.......................;;;

루리웹-2661958694 | 119.203.***.*** | 21.01.24 00:43
루리웹-2661958694

쿠스미상이랑 인터뷰할때 사장님이 직접 만든다고 하셨음

하이~깐프 | 222.98.***.*** | 21.01.24 00:57
루리웹-2661958694

사다 쓰는데도 많은데 직접 담그는곳도 많아. 음식점은. 음식맛도 맛이지만 김치맛도 식당을 찾는 중요한 기준이 되거든.

터프화랑 | 121.167.***.*** | 21.01.24 09:20

오래전에 기무치 관련 걱정하긴 했었는데 며칠 쌔 빠지게 고생해가며 정성들이는 김치 특성이 사계절동안 질리지도 않게 고루고루 온갖요리를 해먹는게 장점이라 그냥 먹는 기무치가 김치 자리에 끼는거 자체가 불가능한것 같음

lean28 | 49.168.***.*** | 21.01.24 00:48

도라마코리아 뭐얔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 저 원초적인 이름 누가 지었어

Mzimkulu | 121.142.***.*** | 21.01.24 00:51
Mzimkulu

드라마 코리아는 뭔가 외국 드라마 방영하는 채널 같지만, 도라마 코리아는 일본 드라마 방영하는 채널 같은 느낌이 한 방에 옴. 나름 효과적인 네이밍이라고 생각함.

박가박가박가 | 58.123.***.*** | 21.01.24 01:05

구글 번역기에 김치를 중국어로 번억하면 파오차이로 나옴.... 김치가 중국 파오차이의 한종류로 나옴 거짓말도 14억명이 하면 그게 정답으로 인식한다는거 5천만과 14억은 게임이 안됨 대한민국은 앞으로 중국한테 탈탈 털리는 일만 남았는게 진짜 서럽다.

[Carpe diem] | 223.62.***.*** | 21.01.24 01:10
[Carpe diem]

영어로도 그렇게나오나? 중국어로 검색한다는거는 지들끼리 본다는건데... 영어로 파오차이 나오면 그때가 ㅈㄴ 심각할때일거같음

죄수번호-아무번호3 | 1.232.***.*** | 21.01.24 01:45
[Carpe diem]
댓글 이미지 입니다.
이미지를 보려면 여기를 눌러주세요.

죄수번호-아무번호3 | 1.232.***.*** | 21.01.24 01:46
죄수번호-아무번호3
댓글 이미지 입니다.
이미지를 보려면 여기를 눌러주세요.

밑에 코리안이라고 나오기는 하는데 왜 김치가 파오차이 하고 같은 종류로 나오는지 짜증나네요

[Carpe diem] | 223.62.***.*** | 21.01.24 01:50
[Carpe diem]

애초에 김치 영어를 중국어로 검색하는거 자체가 잘 없을듯 한데... 지들끼리 보는거 말고는 일반적으로 없을거같아요

죄수번호-아무번호3 | 1.232.***.*** | 21.01.24 01:51
죄수번호-아무번호3

지금은 정상적으로 나오지만 네이버파파고 에서 조차 김치 하면 파오차이로 나왔었습니다. 이정도면 ■■골이죠...

[Carpe diem] | 223.62.***.*** | 21.01.24 01:53
[Carpe diem]

빨리 시진핑핑이 뒤지고 중국에 군벌 난립하고 내전터지거나 중요시설 터져서 분열나는걸 기도하는수밖에없네요 핑핑이 나이처먹고 뒤지지말고 비행기 테러나 격추로 뒤지는거말곤 이걸 막을길이 없어보이네요

죄수번호-아무번호3 | 1.232.***.*** | 21.01.24 01:55
[Carpe diem]

이건 오해가 있는데, 걍 중국이 저렇게 쓰고 있는겨... 중국이 울나라 김치를 단어로 쓸데 저렇게 씀... 그걸 뭐 우리가 어케함? 중국이 울나라 처럼 문장안에 영어를 많이 쓰는 것도 아니라, KIMCHI를 표기할 방법이 없음.

코스모스창고 | 122.38.***.*** | 21.01.24 04:26
코스모스창고

오히려 구글은 kimchi를 korean dish로 소개 하고 있다는게 중요한거.

코스모스창고 | 122.38.***.*** | 21.01.24 04:27
코스모스창고

글니까 ㅋㅋㅋㅋ 파오차이 카면 중국애들 김치인거 다 아는데 걍 지금 조선족이랑 북조선이 짱■라고 김치도 지들꺼라 우기고 있는거임

Barret Wallace | 223.39.***.*** | 21.01.24 06:08
[Carpe diem]

그냥 중국이 김치를 파오차이 라고 하는건데 뭐 어쩌란건지... 우리도 아메리카 보러 미국 이라고 하는거랑 뭔차이?

JP89 | 218.147.***.*** | 21.01.24 10:20

이 아저씨 음식 드실때 표정보면 나도 막 기분좋아지던데 ㅎㅎ

8번째 | 222.233.***.*** | 21.01.24 01:58

아 근데 한국에서도 웬만한 식당에서는 중국산 김치 쓰는데...

놀란양겨자 | 211.34.***.*** | 21.01.24 02:05
놀란양겨자

원재료가 중국산일 뿐.

정의의대천사 티리엘 | 125.178.***.*** | 21.01.24 03:31
놀란양겨자

아이폰 중국에서 제조한다고 중국제품이라고 하나...

squarepusher | 222.111.***.*** | 21.01.24 03:57

스테인리스 밥공기를 손에 들고 먹어? 일본인이라 습관이 그래서 그런건 둘째치고 촬영하려고 세팅했다 다 식은 소품인게 너무 티나잖아...

메현후인 | 173.33.***.*** | 21.01.24 02:51
메현후인

이중구조로 해서 안뜨거운 스텐 그릇도 있음. 식은걸 수도 있지만 ㅋ 먹다가 ng나면 세팅 새걸로 다시 하고 또 먹으니

게오르그 트라프 | 49.142.***.*** | 21.01.24 03:09

원조국의 김치맛은 역시 굉장히 안정적이야

게오르그 트라프 | 49.142.***.*** | 21.01.24 03:07

일본 김치 진짜 개노맛

銭函 | 124.195.***.*** | 21.01.24 09:18

한국 김치가 맛나긴 한데 요즘은 다들 입맛이 한국김치로 인해 높아지다보니까 슈퍼에서 파는 김치들도 한국맛 나기 시작함 일본김치 맛없다는건 옛말 가끔 식당에서 나오는 김치는 맛이 좀 그렇지만 슈퍼에서 파는건 큰 차이 없어서 자주 사먹음

麻友 | 210.165.***.*** | 21.01.24 10:11
麻友

특히 규카쿠가 맛있음. 그리고 가격이 올라갔음. 비슷한 용량 김치 대비 100엔 비쌈 ㅜ_ㅜ

방사능에오염된인간 | 126.110.***.*** | 21.01.24 10:19

이제 일본 김치도 배추 샐러드 수준은 아님.

이지로해주세요 | 59.10.***.*** | 21.01.24 21:31

반대로 벚꽃나무 아무도 신경안쓰는데 알고보니 한국산ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

파이어콜 | 116.42.***.*** | 21.01.24 23:40
댓글 72
1
목록보기
위로가기
Asuna Store | 추천 0 | 조회 1 | 날짜 19:47
클랜나드 | 추천 0 | 조회 1 | 날짜 19:47
포근한요리사 | 추천 0 | 조회 5 | 날짜 19:47
루리웹-3795688335 | 추천 0 | 조회 2 | 날짜 19:47
Ficus | 추천 0 | 조회 1 | 날짜 19:47
루리웹-6916160428 | 추천 0 | 조회 13 | 날짜 19:47
뎀드원 | 추천 0 | 조회 5 | 날짜 19:46
지정생존자 | 추천 0 | 조회 14 | 날짜 19:46
루리웹-0934206157 | 추천 0 | 조회 14 | 날짜 19:46
HIGH-HI | 추천 0 | 조회 35 | 날짜 19:46
황달달 | 추천 0 | 조회 42 | 날짜 19:46
나츠 사사모토 | 추천 1 | 조회 69 | 날짜 19:46
카스가 미라이 | 추천 2 | 조회 97 | 날짜 19:46
국대잉여 | 추천 0 | 조회 36 | 날짜 19:46
러블리즈빵떡 | 추천 0 | 조회 131 | 날짜 19:46
CardCaptor SAKURA | 추천 0 | 조회 51 | 날짜 19:46
포근한요리사 | 추천 4 | 조회 109 | 날짜 19:46
유게최고정상인 | 추천 0 | 조회 66 | 날짜 19:46
삼도천 뱃사공 | 추천 0 | 조회 44 | 날짜 19:45
에밀렘 | 추천 4 | 조회 53 | 날짜 19:45
루리웹-8412768129 | 추천 1 | 조회 75 | 날짜 19:45
김전일 | 추천 2 | 조회 49 | 날짜 19:45
Asuna Store | 추천 1 | 조회 102 | 날짜 19:45
いかりㆍシンジ | 추천 1 | 조회 70 | 날짜 19:45
웃음이 | 추천 0 | 조회 34 | 날짜 19:45
중복의장인 | 추천 2 | 조회 45 | 날짜 19:45
루리웹-2312534542 | 추천 1 | 조회 77 | 날짜 19:45
갓트루참얼티밋여신블랑 | 추천 1 | 조회 82 | 날짜 19:45

1 2 3 4 5

글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST

신설 게시판