원본 링크: https://twitter.com/kank06020602/status/1386348510732197889
번역본 링크: https://twitter.com/Gustrans34/status/1386351396346159109
작가님의 허락을 받지 않는 번역물은 올리지 않습니다.
여러분, 번역한 작품 스크랩해 주시는 건 고마운데,
유게에 재업하거나 다른 곳에 올릴 때 출처로 작가님의 원본 링크만이라도 같이 복사해 주세요...
작가님의 작품을 한국에도 알리겠다고 하면서 영업해 온 건데
출처 싹 닫고 그냥 만화만 가져가시면 좀 가슴 아파여... ㅠ
그걸 알아들으면 렉카충이라고 욕을 안하겠지......
그림에 출처랑 역자 주소 박자
작품 훼손하는 거 같아서 도저히 못하겠음
그건 작품 훼손하는 거 같아서 좀...
그럼 역자는 몰라도 출처는 괜찮지 않을까 맨밑에 막컷이랑 좀 떨어지게 박으면 크게 훼손되지는 않을거같은데
그림 맨 아래 흰칸 좀 늘리고 거기에 박는건?
임의로 편집해서 넣기가 좀 뭣 한데... 앞으로는 작가님 트위터 아이디 정도만이라도 넣을까...
그림에다가 워터마크로 출처/역자 박아넣는게 제일 편함
가끔 멋대로 가져간 놈이 자기 워터마크 박기도 하더라고요.
그걸 알아들으면 렉카충이라고 욕을 안하겠지......
深く暗い 幻想
그림에다가 워터마크로 출처/역자 박아넣는게 제일 편함
작품 훼손하는 거 같아서 도저히 못하겠음
그림판 앱같은거 캔버스를 그림 크기 + 100 정도로 한 뒤에 맨 마지막 장 밑에다 글 넣고 식질하자 작가님 이름이랑 적고 싶다면 유게이 이름도
그리고 그거 자체를 이미지 파일로 올리면 렉카들 렉카짓 해도 작가님 이름 남겠지
그림에 출처랑 역자 주소 박자
그건 작품 훼손하는 거 같아서 좀...
Gu5tr@ns
그림 맨 아래 흰칸 좀 늘리고 거기에 박는건?
임의로 편집해서 넣기가 좀 뭣 한데... 앞으로는 작가님 트위터 아이디 정도만이라도 넣을까...
Gu5tr@ns
그럼 역자는 몰라도 출처는 괜찮지 않을까 맨밑에 막컷이랑 좀 떨어지게 박으면 크게 훼손되지는 않을거같은데
그냥 맨밑 흰 공백에 @아이디 이정도 넣는건 괜찮지 않을까?
으음... 작가님이 처음부터 넣지 않았는데 내가 넣기도 그렇고... 좀 더 고려해 봐야 할 거 같아...
힘내라는 것이다 ㅜㅜ
가끔 멋대로 가져간 놈이 자기 워터마크 박기도 하더라고요.
눈먼 렉카충들이 많다 고생한다
ㄷㄷ
그림에다가 워터마크 박어 니도 생각해봐 퍼갈때 그림만 저장해가지 그림저장하고 본문 복사하는 일 두번하는거 귀찮잖아 그림과 텍스트 둘다 일일히 따지는건 유희왕 하는 애들이나 그렇다고.
현직 듀얼리스트이빈다(농담) 워터마크는 아무리 생각해봐도 좀... 아니야...
난 진짜 듀얼리스트여... 출처든 트위터 계정이던 박는게 맞음 ㅇㅇ
반대로 생각해봐 니가 그렇게 그림안에 출처등을 기입하면 퍼가는 애들도 적은 노력으로 정보를 전부 제공할수 있어지잖아
그러긴 하네요 한번 고려해 봐야겠습니다. 감사합니다. 참고로 진짜 듀얼리스트입니다. 덱이 쵸큼 많지만 주로 크로노다이버 굴려오
이쯤에서 슬슬 듀알못이라고 듀얼을 신청하는 사람이 나올 때가 되었는데
위에 두사람이 듀얼해서 이긴사람 말대로 하면 되겠네
허 시바 좋다
번역 해주셔서 고마워요 다른분들 말씀대로 한쪽 구석에 작가님 트위터 아이디 @XXXX 이런식으로 적너놓는게 확실히 좋을꺼 같기도 하네요
출처는 무조건 적어놓는게 좋다고 생각해
달달해
아 달다 달아
공지사항은 상단에 넣는건 어떰?
대부분 만화만 보고 말 것 같아서
식질할 때 눈에다가 워터마크 박아본 적도 있었지 ㅋㅋㅋㅋ... 말로 출처 적어달라 백날 말해봐ㅛ자 소룡이 없음.. 작가님 트위터 링크라도 구석에 박아놓는게 나을듯 ㅇㅇ..