[잡담] 께이들 통이 크다 라는 표현은 완전 우리식 표현임?

[새우튀김덮밥의 가호]

통이 크다 라고 표현 하자늠 

보통 배포가 큰 경우를 그렇게 표현하고 그러쟈늠?

통...통하다 할때 그 통인데 

통하는 길이 크다...

아니면 그냥 사람 몸의 장기를 통이라고 불름?

[정신줄잡았을수도놓쳤을수도있는놈]

통장의 잔액 말하는거 아니었음?

[새우튀김덮밥의 가호]

헐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[ALTF4]

기본적으로 한국어는 한자로 치환 안되고 일본어 파생이 아니면
순 우리말이라고 보면됨
통이 크다=대담하다
같은 말임

[새우튀김덮밥의 가호]

헐 굳...다른 나라에선 없는 표현이겠지?

[달팽달팽이]

뜻풀이는 '사람의 도량이나 씀씀이.'로 되어 있어요.
통하다의 통은 아니고 다리통의 통으로 소매 속의 넓이나 다리의 두께 등을 뜻하기도 해요.

[새우튀김덮밥의 가호]

우왕 '-')/