[유머] 은근히 뉴스에 자주 나오는 여배우.jpg

[캪틴-큐]

한여름에 빙수 먹으러 갔다가 인터뷰당함

지방에 갔다가 유명한 만두집에서 산 만두를 열차안에서 먹으려고 하는데 옆자리 승객이 냄새난다고 하자

비닐을 뒤집어 쓰고 먹음

열차안에서 비닐 뒤집어 쓰고 만두먹는 이상한 사람이 있다고 제보됨

모모노기 카나 

[난오늘도먹는다고]

[동냥 깡통]

이젠 저 모습이 아니야

[이름쓰기귀찮아]

살찜?

[11시50분]

성형수술했다는데

[레미펜타닐]

그냥 성형때문에 얼굴이 좀 변한느낌?

[마피아3]

성형전이 좋은거같던데

[샤데스]

성형해서 성괴처럼 변했다고 한다.
저 때가 성형 리즈 시절이고 저기에서 더 욕심을 부려서 망했지

[일곱죄악]

꼭 ㅎㅋㄷ ㅇㅇㅁ 같군 성형 전과 후가 아주 다른..

[하즈키료2]

비닐을 쓰고 만두라니

[대풍가]

배우라고 하길래 어떤 작품이 있을까 하고 찾아봤더니 아 분야가 그쪽 이셨구나

[THINKDICK]

댓글을 보니 어느 분야인지 알겠군.

[CureMarch]

맨날 배우라면서 올라온 일본인은 대부분 그쪽이더라

[유동닉입니다]

뭐야 그쪽 이야?

오히려 좋아

[아이유남편]

입어야 더 꼴린다는 분.....

[리치왕]

성형해도 이쁘던데 후욱후욱

[저는 눈치가없습니다]

만두먹는거로 클레임을 넣는군......이건 좀 신기했다

[로리로리브로리]

해외는 마늘냄새에 민감하거든

[저는 눈치가없습니다]

.......해외라기엔 일본이고 만두는 지네나라 음식 아닌가

[시현류]

저 만두가 유난히 냄새가 쎈 타입이라는 이야기도 있음.

[요시레이]

차안에서 냄새나는거 먹으면 당연히 클레임 들어오지

[저는 눈치가없습니다]

기차에서 뭐 먹는거로 뭐라 하는게....흐음...어떤 기차인진 모르겠지만 식당칸 따로 없으면 그냥 그러려니 하지않나

[아리만]

참고로 일본만두는 반드시라고 할만큼 마늘이 들어감. 요즘도 그러는지 모르겠는데 마늘냄새 나면 만두 먹었냐?가 하나의 클리세..

[Tanoshi]

근데 만두에 마늘 들어가는건 한국인 입장에선 정상 아니냐

[시현류]

한국인 입장에선 그정도 냄새는 아예 인식 범위 바깥이라서.

[쑤가불럇]

마늘은 냄새 안나.

[시드tlem]

만두에 마늘이 들어갔었어??

[로코로코코]

반드시라고 할만큼은 어느나라 말투임?

[Tanoshi]

뭔 당연한걸 신기하게 물어봄

[트루먼쇼]

돼지고기가 들어가다보니까 마늘은 따라가는거지
고기안넣는 김치만두에는 안들어가는데 김치에 이미..

[시드tlem]

아니 만두먹으면서 마늘맛을 느껴본적은 없어서

[아리만]

음. 글쎄. 한본어인가? 문법에 대한건 몰라서. 이상하게 들리나?

[Tanoshi]

일단 김치만두는 김치에 당연히 마늘이 들어가있고
고기만두는 만두속 만들때 다진고기+채소+양념인데 양념에 당연히 다진마늘이 있음

[E과]

번역체인지 아닌진 몰라도 문제없지 않나? 사람들이 안쓰는 말도 아니고

[루리웹-9642918603]

한국어 말투요

[온리왓]

일본꺼 번역한거보면 저런 체 자주나옴

[시현류]

굳이 따지면 좀 뻣뻣하긴 해. 근데 인터넷에서 정규 문법 칼같이 지킬거면 타자를 치질 말아야지 ㅋㅋ

[사완]

그건 네가 그런 것만 들여다보니까 그런 데서 밖에 못 본 거지
'반드시'라고 해도 될 정도로~ 이런 식으로 심심찮게 쓰이는 표현이다

[김치재기환장]

우리끼리니까 그러는거 같더라ㅋㅋㅋㅋ

[E과]

애초에 오덕들이 쓸데없을 정도로 번역체에 민감한데
번역체가 문법이 잘못된게 아닌 이상은 그렇게 학을 뗄 것처럼 반응할 이유도 없음
정작 영문 번역체는 하나도 신경안쓰면서 일문 번역체만 가지고 그러는 것도 엄청 웃기고

[저는 눈치가없습니다]

일단 댓글 자체가 번역체 같아 보이긴 하네 뭘 보고 사는거지?

[저는 눈치가없습니다]

정확히는 번역체가 아니라 씹덕체라 문제지 그거에 반감 갖는거고

[아리만]

뭘 보긴 오덕답게 오덕매체 보는거지. 중고딩때 직역된 걸 많이 봐서 그런가봐.

[트루먼쇼]

대식가라서 먹다가..

[I'm retroman]

진짜 먹는거 좋아하는듯

[🍀봉봉🍀]

그건 인정.

[바루사🐺]

귀엽당 =ㅂ= 에헤헤

[배추잎3개]

643

[리사린린]

인스타에 매번 먹는거만 올라옴

[🦊자연사를권장]

카나 좋아~~~~~

[곰 충격]

그쪽계통치곤 연기력이 나름

[꿀벅지마운트]

비행기에서 비닐뒤집어쓰고 라면먹은것도 이분인가?

[카푸치노]

카나 한국식화장하면 어마어마하지

[파이어콜]

먹는거치고 (벗은)몸매가 어후

[린파나파나]

551인가 새우 슈마이 맛있던뎅

[~B~]

먹는데 항상 진심인 배우

[OldSnake]

저떄가 좋았는데ㅠㅠ

[월미도타노스]

난 지금도 널 사랑한다

[£€£]

기차에선 막 도시락도 까먹고 그러지않냐? 왜 냄새가지고 뭐라하지

[루리웹-7157832289]

비닐은 어디서 나온거야...