본문

[유머] 외국어 공부의 현실.jpg


글꼴

 

 

 

 

 

불어 : 잘 하면 파리가 아닌 아프리카로 간다

(식민지가 많아 그쪽 요구가 많기 때문)

 

 





댓글 135
BEST
본국에는 당연히 자국민쓰면 되는데 외국인을 쓸 필요가 없는거지
츠키노 우사기 | 221.164.***.*** | 21.09.18 19:28
BEST
실제로 내가 아는 분도 불어 잘한다고 해서 아프리카에서 일했음
빅세스코맨김재규 | 114.200.***.*** | 21.09.18 19:30
BEST
라틴어: 멋은 있다
빅껄룩 블레이즈 | 220.122.***.*** | 21.09.18 19:28
BEST
용하고도 말이 통한다니깐!
베네치아의 약물상인 | 175.205.***.*** | 21.09.18 19:30
BEST
장하다 김히틀러
루리웹-6053537908 | 178.4.***.*** | 21.09.18 19:32
BEST

본국에는 당연히 자국민쓰면 되는데 외국인을 쓸 필요가 없는거지

츠키노 우사기 | 221.164.***.*** | 21.09.18 19:28
츠키노 우사기

자국민들도 자리가 없어서 허덕임 ㄷㄷ

새우튀김덮밥의 가호 | 125.130.***.*** | 21.09.18 19:36
츠키노 우사기

하나만 외국어를 하면 좀 그런데 두개 하면 그때부턴 쓸모가 많아져. 그리고 여긴 그냥 흔한 경우만 적어놔서 그렇지 주재원으로 가거나 그나라에서 일하려면 보통은 최소 영어는 기본에 그 나라 말을 하면 엄청 플러스인건 당연함…. 난 유럽 회사에서 잉본팀 팀장인데 팀에 직원 전원이 나 빼고 일본인이야 ㅎ 한국인인데 일본어 한 것이 엄청나게 도움이 된 케이스

quator | 113.211.***.*** | 21.09.18 20:06
BEST

라틴어: 멋은 있다

빅껄룩 블레이즈 | 220.122.***.*** | 21.09.18 19:28
빅껄룩 블레이즈

그리고 그게 전부

루리웹-3236957474 | 223.38.***.*** | 21.09.18 19:33
빅껄룩 블레이즈
댓글 이미지 입니다.
이미지를 보려면 여기를 눌러주세요.

이새끼 라틴어 공부했다면서! Romanes eunt domus?

개인통관고유번호 | 125.179.***.*** | 21.09.18 19:36
빅껄룩 블레이즈

사실상 사제 전용 컨텐츠;

프록시. | 121.144.***.*** | 21.09.18 19:38
빅껄룩 블레이즈

실수로 이계의 존재를 불러오거나 기이한현상을만들어냄

사서삼경유교탈레반 | 106.101.***.*** | 21.09.18 19:39
빅껄룩 블레이즈

라틴어를 공부해서 먹고살려면 가톨릭 사제가 되면 된다. 바티칸은 공용어로 라틴어가 있거든..

르 말랭 | 118.235.***.*** | 21.09.18 19:41
사서삼경유교탈레반

자자스 자자스 나 사타나다 자자스

센트리건 선배 | 223.62.***.*** | 21.09.18 19:42
빅껄룩 블레이즈

의외로 다른언어 공부하는데 도움 많이 된다.

ennn | 220.81.***.*** | 21.09.18 19:46
빅껄룩 블레이즈

스페인어가 어감은 제일 까리하던데

잔게츠 | 223.38.***.*** | 21.09.18 19:55
빅껄룩 블레이즈

의외로 게임음악 만들때 쓸모가 있을수도 있어 보스전 진입 후 오케스트라 음악과 동시에 들리는...

아구찜빌런 | 223.39.***.*** | 21.09.18 19:55
루리웹-3236957474

카톨릭 신부는 무조건 배워야함. 신부하고 수녀만.....

TakeALook-tes5 | 172.58.***.*** | 21.09.19 02:19
센트리건 선배

어이어이 그건 ㅈㅈ와 ㅂㅈ가 같이 생길지도 모른다고!!

indoorleftwave | 14.47.***.*** | 21.09.19 09:19
빅껄룩 블레이즈

라틴어 수업은 재밌게 읽었음

osaminayahs | 121.143.***.*** | 21.09.20 00:23

답은 나메크어 뿐이다

치킨밖에모르는바보 | 222.108.***.*** | 21.09.18 19:28
BEST
치킨밖에모르는바보

용하고도 말이 통한다니깐!

베네치아의 약물상인 | 175.205.***.*** | 21.09.18 19:30
치킨밖에모르는바보

그것도 본성은 터지고 소수민족만 남았자늠;

새우튀김덮밥의 가호 | 125.130.***.*** | 21.09.18 19:36

막상 또 아프리카 가면 거기 악센트에 적응하느라 뒤져나감

루리웹-6661354743 | 58.141.***.*** | 21.09.18 19:30
BEST

실제로 내가 아는 분도 불어 잘한다고 해서 아프리카에서 일했음

빅세스코맨김재규 | 114.200.***.*** | 21.09.18 19:30

일본어 잘하게 해주세요

단감킬링 | 211.177.***.*** | 21.09.18 19:30
단감킬링

일본어도 일어학과 나온 씹덕들이 바글바글한데 취업 아무도 못함 ㅋㅋ

루리웹-4688145470 | 221.150.***.*** | 21.09.18 19:32
루리웹-4688145470

내가 그 케이스야 그러다 조선소에서 일한지 15년째임

VF01SS | 116.41.***.*** | 21.09.18 19:34
루리웹-4688145470

초임 ㅈ소무역직 2400 가능

매미추적자 | 1.249.***.*** | 21.09.18 19:35
루리웹-4688145470

일어일문학과면 번역쪽으로 가지않아?? 거기도 문이 좁은가

Antimone | 61.78.***.*** | 21.09.18 19:41
Antimone

번역업계? 박지훈이 과연 제일 잘해서 남아있을까

| 211.246.***.*** | 21.09.18 19:42
Antimone

나도 그쪽 알아보다가, 그거 하려는 사람 차고 넘치는데다가 페이도 도저히 답 안나와서 일본어대신 c언어 배워서 코딩으로 밥먹는 중.

필딘신관 | 182.226.***.*** | 21.09.18 19:43

그건 알긴하는데 그렇다고 번역가라는 직업 파이가 아예 없는건 아닐거아냐?? 꼭 영화업계같은 큰 판에서 노는 번역가만 직업인건 아니잖아

Antimone | 61.78.***.*** | 21.09.18 19:44
필딘신관

글쿠나 쉽지않네

Antimone | 61.78.***.*** | 21.09.18 19:44
Antimone

판이크면 뭐해 잘하는 사람보다 발넓은사람이 그 큰 판을 독식하잖음 기업 전속 번역가도 보기힘들고 거의 외주라 그림판이랑도 비슷하지

| 211.246.***.*** | 21.09.18 19:46

그런 정황자체는 이미 충분히 이해하고있어. 그렇게 따지면 안그런 직종이 없지 전체적인 실업률 상태만 봐도말야 그냥 번역가 직종에 관한 좀 더 세부적인 내용을 듣고싶었을뿐이야. 데이터적인 측면같은거

Antimone | 61.78.***.*** | 21.09.18 19:51
Antimone

일문과 졸업하고 현재는 일본 무역 관련 회사에서 일하는 중이야. 나도 번역가를 꿈꿨는데 도저히 답이 안나와서 노선 변경하고 그냥 전공만 살리자는 생각으로 취업해서 나를 잘먹고 사는 중임. 우선 번역가가 되기 어려운 이유는 언어적인 능력이 아니고 번역가 자리가 없다는거임. 사람들이 번역가에게 의뢰할 때 가장 먼저 따지는게 뭘까? 자격증? 학벌? 아니야. 무조건 실적이야. 어떤 작품, 어떤 영화, 어떤 매체에 얼마나 많은 실적이 있는지 그게 그 번역가를 판단하는 기준이 돼. 그럼 이제 막 번역가가 된 신입은 어떻게 하냐고? 무료로 번역하고 스펙을 쌓는거야. 그러다보면 언진가 기회가 오는거지. 그런데 그 기회가 언제 올까?

채홍 | 118.235.***.*** | 21.09.18 20:00
Antimone

일년? 이년? 오년? 번역가는 이미 차고 넘치게 많아. 심지어 이 직업은 정년 퇴직도 없어서 고인물들에게 주구장창 일거리가 몰리는 기이한 업계야. 번역의 질에 따라서 수익성이 달라지는데, 누가 신입에게 일을 주려고 하겠어? 일을 주는 사람은 그 언어를 모르니까 언어를 잘 아는 사람을 고용하는거야. 그런데 웃기게도 아무것도 모르기에 함부로 일을 줄 수도 없는거지. 신용과 실력, 그리고 실적이 모든것을 말하는 업계야.

채홍 | 118.235.***.*** | 21.09.18 20:02
Antimone

남들은 언어 자격증 1급 따면, 와 잘한다 이제 밥 벌어 먹는데 지장 없겠네? 라고 하지만 이 빌어먹을 업계는 자격증따위 하나도 안중요해. 사실 자격증은 필수도 아니야. 기초도 아니고, 그냥 해야하는거야. 너가 한국인인데, 그렇다고 해서 작가를 할 수 있어? 결코 아니야. 번역가도 마찬가지야. 그 언어는 그냥 당연히 해야한다는 말 조차 어색할 정도로 그냥 해야하는거야. 자격증은 그 최소한의 최소한의 최소한의 최소 조건일 뿐이야. 그리고 그 다음 뭘로 추가적인 스펙을 만드냐, 그게 문제지. 어떻게 스펙을 쌓을래? 지인에게? 회사에서? 무료로? 이미 고이고 고인 이 바닥에거 어떻게 일을 찾아? 그리고 언제 성장해서 언제 1인분을 할 수 있을까? 그 시간을 견딜 수 있을까? 난 못해서 그냥 영업직으로 틀었어.

채홍 | 118.235.***.*** | 21.09.18 20:06
채홍

예체능 업계쪽이랑 비슷하네 해당 직종의 실무 관리담당자들이 실무를 거의 모른다는점까지 무서울 정도로 비슷하고

Antimone | 61.78.***.*** | 21.09.18 20:07
Antimone

번역쪽은 그냥 인맥 없으면 시작하기 힘들다고 보면 됨

麻友 | 124.110.***.*** | 21.09.19 02:21
麻友

위에 댓글처럼 실적이 있어야 하는데 실적을 어케 쌓음? 인맥으로 초반에 일 못구하면 시작도 못하지 ㅜㅜ 같은 값이면 실적 있는 사람을 쓰지 아무 실적도 없는 초보를 누가 쓰겠음 인맥으로 소개받고 해야함 나도 번역일 하고 싶었는데 진입장벽 너무 높더라 그리고 번역에서 중요한건 외국어 실력보다 한국어 실력이었어...

麻友 | 124.110.***.*** | 21.09.19 02:25
Antimone

통번역은 그냥 외국인들이랑 의사소통하는거랑 다른분야임. 이건 외국어도 잘해야 하지만. 한국어 공부도 많이 해야함 또 스포츠 통역 같은 거 할려면 스포츠대해서 전문지식도 필요하고 존나 빡세다고함.. . 글구 번역 하는걸론 밥벌어 먹고살기힘들데 .. 부업으로해야한다고

루리웹-8413553513 | 124.216.***.*** | 21.09.19 03:16
麻友

ㅇㄱㄹㅇ 나도 통번역일 2년 했는데 가장 큰 문제가 한국어였다. 인풋이 잘 되봐야 아웃풋이 안 되면 둘 다 뿅뿅취급받음 ㅋ

슬러렁타령 | 223.62.***.*** | 21.09.19 10:55

독일어 마스터하게 해주세요

유게다움 | 180.70.***.*** | 21.09.18 19:31
BEST
유게다움

장하다 김히틀러

루리웹-6053537908 | 178.4.***.*** | 21.09.18 19:32
루리웹-6053537908

Nein!!!

유게다움 | 180.70.***.*** | 21.09.18 19:43
유게다움

Doch!!

루리웹-6053537908 | 178.4.***.*** | 21.09.18 19:44
유게다움

Hallo, würden Sie gern mit uns arbeiten? Viele Grüße Adolf Hitler

척추뽑는 엠포챠 | 121.157.***.*** | 21.09.18 19:45

러시아어 독어 하면 간지 철철

s메종일각s | 182.224.***.*** | 21.09.18 19:32
s메종일각s
댓글 이미지 입니다.
이미지를 보려면 여기를 눌러주세요.

호위총국장 박광동 | 125.187.***.*** | 21.09.18 19:33

용언배우면 되는거죠?

Myon | 223.33.***.*** | 21.09.18 19:32

외국어 익혀서 걍 그 나라 가서 살면 됨

루리웹-6053537908 | 178.4.***.*** | 21.09.18 19:32
루리웹-6053537908

외국도 자국민들이 일자리 못 구해서 허덕이는 데 거기서 외노자 1이 취업을 하겠다고???

CTI92 | 121.128.***.*** | 21.09.18 19:49
CTI92

부족직업군 관련 기술 배워가면 되는 거지 뭐

죗쑤-2894549229 | 121.72.***.*** | 21.09.18 20:04
CTI92

뭐 한국에서조차 노력 한 번도 안 하고 살았으면 의미 없는 얘기고. 나름 노력이란 걸 해봤으면 나와보면 안다. 그런 소리 할 정도로 한국인이 외국에서 경쟁력 없지 않음.

루리웹-6053537908 | 178.4.***.*** | 21.09.18 20:16
CTI92

고급 인력들은 그런거 없음 회사에서 비자에 거주 지원까지 해주고 현지 언어 공부할 수 있도록 어학비 지원도 가족들꺼 까지 싹다해줌

clubhouselover | 211.51.***.*** | 21.09.19 06:42
clubhouselover

고급 인력이면 한국에서도 취업걱정 없겠지

CTI92 | 121.128.***.*** | 21.09.19 09:15

러시아어 진짜 끔찍함 단어 하나를 배워도 격이 6개나되서 진화하는 이브새끼마냥 수만가지로 진화함

메르스스타일 | 182.212.***.*** | 21.09.18 19:32

근데 아랍어, 러시아어는 진짜 잘하면 굶어죽을 걱정 안해도 됨.

고장공 | 61.74.***.*** | 21.09.18 19:32
고장공

어느 언어든 진짜 잘하면 굶어 죽을 염려는 없음. 일본어든 영어든

dadi! | 175.125.***.*** | 21.09.18 19:33
고장공

물론 그거 공부할 시간에 대신 다른 전문분야 공부하면, 그걸로 먹고 살수있다.

고장공 | 61.74.***.*** | 21.09.18 19:34
고장공

러시아가 원체 땅이크고 강국인데다 사실 러시아어라는게 동유럽 공용어니까 동유럽 여행에도 활용이좋지 죠지아.우크라이나.카자흐스탄.벨라루스 전체적으로 스페인어 다음으로 범용성은 좋음 단지 동유럽이 과연 우리나라랑 무슨접점이 있냐가 문제라 한국어+러시아어 자체는 수요가 아주크지 않다는 점이지

메르스스타일 | 182.212.***.*** | 21.09.18 19:34
dadi!

일본어랑 영어는 잘하는 사람 많아서 뭐...

고장공 | 61.74.***.*** | 21.09.18 19:35
고장공

ㅇㅇ '진짜 잘하면' 그 중에서도 튀니까 당연히... 메이저든 마이너든 진짜 잘하면 먹고사는 걱정은 당연히 없는 거지

dadi! | 175.125.***.*** | 21.09.18 19:36
dadi!

음... 영어랑 일어는 진짜 잘한다는 기준이 영문학이랑 일문학에 능통하다 수준은 가야할걸.

고장공 | 61.74.***.*** | 21.09.18 19:37
고장공

외대나온 누나가 언어관련한 일 하려면 한국어+영어+원어민 대학생급으로 해야 밥먹고 산다던데 ㅋㅋㅋㅋ

저녁뭐먹지 | 121.173.***.*** | 21.09.18 19:40
저녁뭐먹지

ㄹㅇㅋㅋㅋ 인서울 영문과 + 토익만점에다 스피킹관련 자격증 다 잘봐도 영어로만 먹고살기 힘듬 그냥 도구정도? 일본어는 주변에 JLPT 1급 두명잇는데 둘다 직무에 1도 활용못함 우리회사도 일본쪽 소통할때 그냥 라인 번역봇 씀 스페인어 불어는.. 그냥 외주 맡기지 굳이 뭐 영업이라면 가능하겟다만.. 아랍어는 친한 친구가 대학원까지 준비하는데 얜 진짜 이걸로 먹고살겟다 싶음. 물론 그친구는 스페인어 일어 영어도 할줄암

팬케잌장인 | 223.33.***.*** | 21.09.18 19:44
메르스스타일

러시아어 하다가 밥먹고 못살거같아서 일본어로 틀었음 난

모스크바강하류의저힘찬연어들 | 49.164.***.*** | 21.09.19 06:16

태국어 : 마사지샵 태국 아지매들이랑 수다떨 수 있다

자자자잡았다요놈 | 220.78.***.*** | 21.09.18 19:32

영어로 간단한 보고서 정도 부담없이 쓸수있고 외국인이랑 영어로 유창하게는 아니어도 대화 하는데 무리없으면 세상 사는데 도움 많이 됨 일하는 분야가 외국인이랑 일절 관련될일이 0이면 또 다른 얘기지만

조지아오리지널 | 211.218.***.*** | 21.09.18 19:33

영어는 그래도 잘하면 참 좋아. 뭔 자료든지 영어로 된게 한국어로 된것보다 더 많을 가능성이 높더라.

디바이드로끌려간NCR말년병장 | 220.127.***.*** | 21.09.18 19:33

난 살다 보니까 일본어 전공했는데 인도네시아로 취직해서 인니어 배우고 일하다 보니 영어까지 배우게 됐다 다음에는 러시아어를 배워볼까 생각중

I want you! | 211.110.***.*** | 21.09.18 19:33

노어는 어디말이징

루리웹-4416761144 | 119.194.***.*** | 21.09.18 19:34
루리웹-4416761144

노서아어. 러시아의 옛말

dadi! | 175.125.***.*** | 21.09.18 19:35
루리웹-4416761144

러시아. 러시아를 음역해서 예전엔 노서아라고 불러서 러시아말을 노어라고 했음

서 낙 | 175.199.***.*** | 21.09.18 19:35
루리웹-4416761144

노서아

매미추적자 | 1.249.***.*** | 21.09.18 19:36
루리웹-4416761144

러시아어 -> 노서아어 -> 노어 프랑스어 -> 불란서어 -> 불어 잉글랜드어 -> 영길리어 -> 영어

Wii1 | 122.45.***.*** | 21.09.18 19:40
루리웹-4416761144

노씨아 어

루리웹-6327137403 | 115.138.***.*** | 21.09.18 19:45
루리웹-6327137403

그..그만! 멈춰! 알겠다고 이제! 노어는 러시아어다! 노어는 러시아어다! 노어는 러시아어다!

루리웹-4416761144 | 119.194.***.*** | 21.09.18 19:47
루리웹-4416761144
댓글 이미지 입니다.
이미지를 보려면 여기를 눌러주세요.

알겠으면 기립하십시오! 당신도!

dadi! | 175.125.***.*** | 21.09.18 19:49
루리웹-4416761144

노는 불편하니까 누 로 바꾸죠??

麻友 | 124.110.***.*** | 21.09.19 02:28

일본어 공부해서 씹덕질이 편해졌어요!

프리니소대 | 121.129.***.*** | 21.09.18 19:34
프리니소대

이 용도라면 만족도 100% ㅋㅋ

루리웹-6275491561 | 222.111.***.*** | 21.09.18 19:35
프리니소대

일본애들이 공략위키는 잘만들어서 겜하기에도 좋음

say0_0 | 125.143.***.*** | 21.09.18 23:57
say0_0

알어공략 구글번역해서 라도 볼 정도로 일본놈들이 진짜 공략 잘해놓긴 하더라..

hustler | 211.187.***.*** | 21.09.19 20:45

베트남어 하실?

Анастасия | 222.117.***.*** | 21.09.18 19:34

에스빠뇰이나 러시아어는 그래도 배워두면 직업 외적으로 쓸데가 많음 당장 게임할때도 제3언어로 에스빠뇰/러시아어 없는 겜은 드물거든

쌀마스터 | 49.1.***.*** | 21.09.18 19:34
쌀마스터

킹치만 러시아어는 배우다 머리가 깨지는걸!

페나이 | 122.43.***.*** | 21.09.18 19:40
페나이

언어란게 원래 비합리적인 부분이 많아서 머리가 안 깨지는 언어는 없지 ㅋㅋㅋ

쌀마스터 | 49.1.***.*** | 21.09.18 19:41

외국어는 재능으로 대화 술술 하는게 최고, 젤로 불쌍한건 한평생 영어를 문자로만 공부해서 회화 한마디도 힘들어하는 부류

루리웹-4903296361 | 222.99.***.*** | 21.09.18 19:34
루리웹-4903296361

영어 가르치는 사람들부터가 대부분 후자의 케이스가 많던데

루리웹-4020886058 | 112.154.***.*** | 21.09.18 19:44
루리웹-4020886058

학교에선 어쩔수가 없음...15명을 각자 3분씩 영어 말하게 가르치면 45분임. -ㅅ- 한시간은 50분이고. 수능영어가 이런 식으로 출제되는 동시에 고등학교까지의 교육이 수능에 포커스가 맞춰진 작금의 교육체계로는 무슨 수를 써도 방법이 없다 이거야...

XD | 211.228.***.*** | 21.09.19 00:01
루리웹-4903296361

국제결혼 커플의 자녀로 태어나 영어와 한국어 회화를 둘다 쏼라쏼라 할수있게 된 일반인 바이링궐 B씨한테 미국 원자로 기술 같은걸 들여오는 막중한 업무를 맡길순 없잔아 차라리 한국식으로 들입다 피똥싸게 영어공부해서 해당분야 유학다녀온 박사가 영어발음이나 억양은 위의 2개국어 구사자보다 다소 거칠고 원활하진 않아도 해당 분야 현장에선 훨씬 더 필요할거야

고담신도시 | 118.235.***.*** | 21.09.19 20:17

러시아어 통역하시는 분 계시는데 쓸모 이전에 말이 너무 멋져서 배워보고 싶었음

하마터면너무하마해 | 39.7.***.*** | 21.09.18 19:35

현실은 외국어 잘 하면 못하는거랑은 인생 루트 달라짐... 만약 주변이 다 그렇게 잘해서 내가 별거 아닌거 같음 그게 이미 상위 루트임

깽~ | 112.155.***.*** | 21.09.18 19:35

그러니깐 일본어 : 오타쿠 중국어 : 조선족 스페인어 : 하는 사람이 잘 없음 노어/아랍어 : 아는 사람이 잘 없음

Window(C:) | 114.129.***.*** | 21.09.18 19:35

비전있는 언어가 없구만 ㅋ

루리웹-6275491561 | 222.111.***.*** | 21.09.18 19:35
루리웹-6275491561

이렇게 알고 외국어 공부 안하면 진짜 비전 없는거. 혹시나 이런 댓글 보고 안 해도 되나 하지말고 무조건 깊게 공부 하세요. 인생 질이 달라집니다.

깽~ | 112.155.***.*** | 21.09.18 20:01
깽~

네... 학생시절 진작 지났워요...

루리웹-6275491561 | 222.111.***.*** | 21.09.18 20:06
루리웹-6275491561

ㅋㅋ 에효

XD | 211.228.***.*** | 21.09.19 00:02

지인중에 인도네시아어 잘하니까, 밥 굶을 일은 없더라.

Box-Cat | 14.42.***.*** | 21.09.18 19:36

영어: 요즘 시대에 영어는 애들도 하는 기본기 아니냐?

라이넥 | 222.109.***.*** | 21.09.18 19:37

할 줄 아는놈이 많다는것은 너가 안해도 되는 이유가 아니라 사람대접받고싶으면 필수라는 뜻일 수도 있음 그러니까 가서 영어공부해라

bearbro | 211.218.***.*** | 21.09.18 19:37
댓글 135
목록보기
위로가기
햄산주의 | 추천 0 | 조회 1 | 날짜 06:11
쇠고기국밥 | 추천 0 | 조회 12 | 날짜 06:11
루리웹-3166949261 | 추천 1 | 조회 41 | 날짜 06:11
갓경소녀신도 | 추천 0 | 조회 17 | 날짜 06:10
고루시 | 추천 0 | 조회 27 | 날짜 06:10
루리웹-719126279 | 추천 1 | 조회 15 | 날짜 06:10
사오맞음 | 추천 0 | 조회 16 | 날짜 06:10
루리웹-2063379379 | 추천 3 | 조회 6 | 날짜 06:09
꼬르륵꾸르륵 | 추천 0 | 조회 5 | 날짜 06:09
야옹야옹야옹냥 | 추천 0 | 조회 5 | 날짜 06:09
BakerStreet221B | 추천 2 | 조회 38 | 날짜 06:08
고루시 | 추천 0 | 조회 43 | 날짜 06:08
루리웹-3166949261 | 추천 8 | 조회 119 | 날짜 06:07
루리웹-4765819호 | 추천 0 | 조회 30 | 날짜 06:06
카미유는오토코노코 | 추천 0 | 조회 36 | 날짜 06:06
구락구라 | 추천 1 | 조회 36 | 날짜 06:06
광수일화 | 추천 7 | 조회 170 | 날짜 06:06
공항노숙자 | 추천 0 | 조회 25 | 날짜 06:06
카토야마 키코 | 추천 0 | 조회 24 | 날짜 06:05
하와와호에엥 | 추천 0 | 조회 100 | 날짜 06:05
Grace Shin | 추천 0 | 조회 42 | 날짜 06:05
루리웹-3166949261 | 추천 2 | 조회 160 | 날짜 06:04
[유르] | 추천 0 | 조회 47 | 날짜 06:04
메이룬스 데이건 | 추천 2 | 조회 69 | 날짜 06:04
코러스* | 추천 0 | 조회 105 | 날짜 06:03
파노키 | 추천 3 | 조회 162 | 날짜 06:03
카미유는오토코노코 | 추천 0 | 조회 65 | 날짜 06:03
있었는데오 | 추천 0 | 조회 27 | 날짜 06:03

1 2 3 4 5

글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST