본문

[유머] 대한민국 문화승리. 문화승리.

일시 추천 조회 1539 댓글수 6

0 분리수거

1

댓글 6
BEST

시작해보도록할까 | (IP보기클릭)210.125.***.*** | 21.10.28 17:00
BEST

시작해보도록할까 | (IP보기클릭)210.125.***.*** | 21.10.28 17:00
[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
죄수번호-3576938968

쟤네들은 한중일 언어 구분 잘 못 함 하울dml 움직이는 성 한국어 더빙 영상에다가 일본어 말하는 애들이야

루리웹-4060655875 | (IP보기클릭)112.144.***.*** | 21.10.28 17:05

??? 얼마 전까지만 해도 자막 극혐하던 양키놈들이?

유이P | (IP보기클릭)175.116.***.*** | 21.10.28 17:01

그야 미국이건 일본이건 우리나라건 타국매체는 현지어로 듣는게 베스트이긴 한데..

라쿤의칼부림 | (IP보기클릭)222.114.***.*** | 21.10.28 17:02
라쿤의칼부림

그치 연기에는 목소리도 포함되니까.. 물론 성우분들도 열심히 연기를 하시지만 예를 들어 오스카를 탄 연기에서의 목소리 재현이나 더빙은 아무래도 한계가 있을 수 있겠지.. 자막 보급의 경우 우리나라 한글이 읽기면에 있어서 어나더 레벨급 개사기라서 우리나라가 유달리 자막 보급이 빠르고 잘 된 케이스라고 하더라

minoglow | (IP보기클릭)118.235.***.*** | 21.10.28 17:07

"[한]없는"

35302895088 | (IP보기클릭)119.192.***.*** | 21.10.28 17:05
댓글 6
1
위로가기
베르뎅 | 추천 0 | 조회 1 | 날짜 17:15
Elpran🐻💿⚒️🧪🐚 | 추천 0 | 조회 1 | 날짜 17:15
루리웹-2609122905 | 추천 0 | 조회 2 | 날짜 17:15
공랭은 녹투아지 | 추천 0 | 조회 6 | 날짜 17:15
얼리노답터 | 추천 0 | 조회 6 | 날짜 17:15
하나사키 모모코 | 추천 0 | 조회 11 | 날짜 17:15
Ezdragon | 추천 0 | 조회 12 | 날짜 17:15
갓지기 | 추천 0 | 조회 11 | 날짜 17:15
루리웹-3778826693 | 추천 0 | 조회 10 | 날짜 17:15
제4제국 잔당 | 추천 0 | 조회 8 | 날짜 17:15
Amg e53 | 추천 0 | 조회 11 | 날짜 17:14
키넛 | 추천 0 | 조회 14 | 날짜 17:14
루리웹-0687749136 | 추천 0 | 조회 24 | 날짜 17:14
라젠드라 | 추천 1 | 조회 55 | 날짜 17:14
루리웹-1355050795 | 추천 0 | 조회 28 | 날짜 17:14
고기국수파게티 | 추천 4 | 조회 69 | 날짜 17:14
그만두는레후 | 추천 0 | 조회 51 | 날짜 17:14
앨리스리델 | 추천 7 | 조회 149 | 날짜 17:14
환가비 | 추천 1 | 조회 36 | 날짜 17:13
아이사카타이거 | 추천 0 | 조회 36 | 날짜 17:13
원신빼고태그붙임 | 추천 1 | 조회 55 | 날짜 17:13
호비론 | 추천 0 | 조회 53 | 날짜 17:13
롤랑이아몰랑 | 추천 0 | 조회 64 | 날짜 17:13
마츠타카코 | 추천 3 | 조회 132 | 날짜 17:13
ideality | 추천 1 | 조회 32 | 날짜 17:13
쿠르스와로 | 추천 2 | 조회 148 | 날짜 17:13
nos | 추천 1 | 조회 44 | 날짜 17:13
멀랑이 | 추천 3 | 조회 42 | 날짜 17:12

1 2 3 4 5

글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST