본문

[유머] 영어 몰라서 자.살


글꼴

 

 

 






댓글 156
BEST
아무리 만화라지만 너무 억지다
간사합니다 | 211.47.***.*** | 21.11.26 20:36
BEST
저건 진짜... 다윈상에 올라갈법한데?
kf94 마스크히어로 | 222.104.***.*** | 21.11.26 20:36
BEST
아니 시발 고등학교 안 나옴??;;;
ㅂㅣ추 | 211.217.***.*** | 21.11.26 20:36
BEST
너무 하네 거참;;
SADFOXTAIL | 175.112.***.*** | 21.11.26 20:35
BEST
댓글 이미지 입니다.
이미지를 보려면 여기를 눌러주세요.
아젤키버: | 59.12.***.*** | 21.11.26 20:35
BEST

너무 하네 거참;;

SADFOXTAIL | 175.112.***.*** | 21.11.26 20:35
BEST
댓글 이미지 입니다.
이미지를 보려면 여기를 눌러주세요.

아젤키버: | 59.12.***.*** | 21.11.26 20:35

....

형이야형 | 118.235.***.*** | 21.11.26 20:35

아니 이런 개 어거지가....

Maximo | 49.161.***.*** | 21.11.26 20:35
BEST

저건 진짜... 다윈상에 올라갈법한데?

kf94 마스크히어로 | 222.104.***.*** | 21.11.26 20:36
kf94 마스크히어로

다윈상 말하니까 있을법한 이야기처럼 보이는군

자연산 생구울 | 220.116.***.*** | 21.11.26 20:44
kf94 마스크히어로

정황상 대사 읽으면 여자얘 두명이 읽고 전해준거 같기도 한데

영정받은 쇼타콘 | 218.150.***.*** | 21.11.27 07:27
BEST

아무리 만화라지만 너무 억지다

간사합니다 | 211.47.***.*** | 21.11.26 20:36
간사합니다

저쯤되면 저기서 shine이라고 써준 놈이 범인인 수준임 솔직히

레이디ꇥ데드풀 | 121.134.***.*** | 21.11.26 20:43
레이디ꇥ데드풀

걔가 범인 맞잖아

루리웹-7861165483 | 223.33.***.*** | 21.11.26 20:52
루리웹-7861165483

그러니까!

레이디ꇥ데드풀 | 121.134.***.*** | 21.11.26 20:55
간사합니다

창작물은 개연성을 지적받지만 현실은 개연성이랑 상관없이 사건이 터지기도 하죠

K_crash | 175.120.***.*** | 21.11.26 21:08
간사합니다

진짜 어거지 맞는게 다잉메세지도 저 따위로는 안적어놈 ㅋㅋㅋㅋ

cogito | 211.36.***.*** | 21.11.26 21:13
간사합니다

Shine 같은 기초 중의 기초 영단어도 못 읽을 정도로 영알못인 여자가 외국인은 애초에 어떻게 사귄 거야? (-_-)

루리웹-5863521135 | 222.111.***.*** | 21.11.26 21:43
간사합니다

그러고 보니 저거 옛날 최불암 시리즈 수준 아냐? Danger를 “단 거”라고 읽고 좋아서 퍼먹었다가 죽는 꽁트…

루리웹-5863521135 | 222.111.***.*** | 21.11.26 21:44
간사합니다

작가가 'shine 이 shi ne 랑 오해할 건덕지가 0.001g은 있네?!' 하고 떠올라서 대충 끄적인 수준임 미국인이 shine이라고 단순히 종이에 써준것도 억지인데 그렇다고 받아들인다손 쳐도 1. 동사 shine 빛나다 2. 명사 shine 빛, 광택, 윤기 어느 빡대가리가 여친한테 '넌 빛이 나' 이런것도 아니고 '빛나다' 혹은 '빛' 이 한 단어를 써줌 ㅌㅋㅋ 저 단어 말장난으로 사람 죽이는 전개 할 거였으면 최소한 저거보다는 머리를 더 굴렸어야함

EvaSupremacy | 219.251.***.*** | 21.11.26 23:59
루리웹-5863521135

저거 ■■한 사람이 직접 안보고 저꼬맹이 둘이 보고서 말해준거라 저렇게됨 근데 그렇다 쳐도 저걸 써준놈은 빡대가리가 맞는듯

가면타이거 | 122.38.***.*** | 21.11.27 00:05
루리웹-5863521135

일단 저 쪽지 직접 읽은거 아님 그리고 둘이 로마자로 대화 함 아리가토를 arigato 이런식으로..

麻友 | 124.110.***.*** | 21.11.27 02:36
가면타이거

아무리 그래도 애들이 전달해주는데 "응 느금 디지래요~" 라고 하면 의심하고 원본을 찾아보든가 하지 어찌 곧이 곧대로 믿냐고 ㅋㅋㅋ

KANEISHI | 118.235.***.*** | 21.11.27 09:01
루리웹-5863521135

차라리 그게 설득력 있지...

비전문가 | 183.97.***.*** | 21.11.27 19:37
K_crash

반대로 창작물은 현실이 아니니까 설득력을 가지기위해서 개연성이 필요한거임

QT @ngel | 124.62.***.*** | 21.11.28 15:31
간사합니다

저동네에서는 아직 1년도 안됀시점으로 아는데 살인사건만 하루에 수십번나야돼 암거나 대충 수틀리면 살인으로 가야지 에피소드 나온다고 ㅋㅋ

원효대사 | 220.122.***.*** | 21.12.02 23:12
댓글 이미지 입니다.
이미지를 보려면 여기를 눌러주세요.

roness | 220.79.***.*** | 21.11.26 20:36
roness

단게르

FinKLain | 219.241.***.*** | 21.11.26 20:48
roness

디스 머쉬룸 단거!

도라이 | 112.171.***.*** | 21.11.26 20:52
roness

와 미계역!!

아나목소리굳 | 116.39.***.*** | 21.11.26 20:58
roness

단거는 위험해

CV-3 Saratoga | 175.112.***.*** | 21.11.26 21:14
roness

당어

해방자 | 117.123.***.*** | 21.11.26 22:16
roness

단치히

ILUVMINZY♡ | 112.169.***.*** | 21.11.27 01:59
BEST

아니 시발 고등학교 안 나옴??;;;

ㅂㅣ추 | 211.217.***.*** | 21.11.26 20:36

저걸로 죽은거면 머지 않아서 설명서 잘못 읽고 사고사하지 않았을까

루리웹-734420277 | 221.155.***.*** | 21.11.26 20:36
[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
S-Kaze

억지로 쓰는중이라 ㅋㅋㅋㅋ

낭심고양이 | 14.50.***.*** | 21.11.26 21:00
[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
S-Kaze

작가 : 완결 못 내게 하면 계속 이따위로 쓸 테다!!

리엇 | 125.142.***.*** | 21.11.26 21:10
[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
S-Kaze

작가: 이래도 연재완결 안시켜줘? 편집부 개새들아?

꽃게색이야 | 118.235.***.*** | 21.11.26 22:51
꽃게색이야

네 똥을 싸셔도 완결은 없습니다 ㅋ

루리웹-6075200536 | 39.7.***.*** | 21.11.26 23:56
[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
S-Kaze

셜록홈즈 연재기간이랑 크게 차이없는 수준까지 됬는데 코난 도일도 주간 연재였으면 저꼴 났음

Kerty | 175.195.***.*** | 21.11.27 01:48
리엇

저건 꽤 초반 에피소드임 질질 끈다고 저렇게 된게 아녀

에리쟝 | 222.232.***.*** | 21.11.27 06:29
루리웹-6075200536

미란이 스캇물 나오면 완결 시켜주지 않을까??

진라면순한맛 | 223.38.***.*** | 21.11.27 10:20

대충 한국인들은 절정하면 썬더!썬더!를 외친다는 일본인 덧글짤.

母寴無네이버모니터링 | 112.184.***.*** | 21.11.26 20:38
母寴無네이버모니터링

한국에 식당에선 여기요 를 유기오로 듣고 듀얼이 시작되는줄 알았다는 일본인도 있었음

아나목소리굳 | 116.39.***.*** | 21.11.26 20:59
아나목소리굳

흥, 그 말을 어떻게 믿지? 어서 듀얼로 증명해봐라.

황희정승 | 121.190.***.*** | 21.11.26 21:02
황희정승
댓글 이미지 입니다.
이미지를 보려면 여기를 눌러주세요.

인터넷에 써있다면 그건 모두 진짜다.

아나목소리굳 | 116.39.***.*** | 21.11.26 21:03
아나목소리굳

그리고 손님과 점원이 듀얼디스크를 펼치는데...

lean28 | 49.168.***.*** | 21.11.26 22:09
아나목소리굳

사실 메뉴가지고 듀얼하는거임 내 XX원을 제물로 제육덮밥을 소환하겠다!

Redmario | 183.101.***.*** | 21.11.26 22:59

어릴적에 저거 읽고 트라우마 왔었음. 모든 샤인이 시네로 보여서.

굇테 | 59.22.***.*** | 21.11.26 20:40

샤인이 시네로 보이는 설정 진짜 너무 했어

루리웹-5238226906 | 39.7.***.*** | 21.11.26 20:41
루리웹-5238226906

저 남자가 여행중에 다쳐서 저여자를 만났는데 일본어는 할줄 알지만 쓰기는 못해서 영어로 발음을 적고 했다 그런 설명은 있었었음 ㅋㅋㅋ

cogito | 211.36.***.*** | 21.11.26 21:33
루리웹-5238226906

일본인만이 상상 할수 있는거긴 하다 영어로 뻔히 써있는데 일본어로 해석하는 빡대가리

우냥이 | 220.87.***.*** | 21.11.26 23:22
루리웹-5238226906

일본어를 알파벳으로써서 편지를썻다고하니 아예 말이 안되진 않네요 arigatou gojaimas

루까성님 | 119.204.***.*** | 21.11.27 00:42

이건 옷걸이보다 더하네

4901592703 | 182.219.***.*** | 21.11.26 20:41

심지어 여자 직업이 간호사였을껄?

페도판독기 메스가키 | 121.160.***.*** | 21.11.26 20:41
댓글 이미지 입니다.
이미지를 보려면 여기를 눌러주세요.

응시하는 별 | 121.169.***.*** | 21.11.26 20:42

??? : 이래도 완결 안시켜줄꺼냐곸ㅋㅋㅋ

조☆잘 | 118.235.***.*** | 21.11.26 20:42
조☆잘

잡지사 : 안돼 너 완결내면 망해

Mark.7 | 218.159.***.*** | 21.11.26 20:42
Mark.7

요새는 그래도 이런저런 작품들 많이 품은 모양이지만..그래도 코난 완결나면 타격이 크겠지

Mark.7 | 218.159.***.*** | 21.11.26 20:43
조☆잘

저 에피는 20권 안짝인가 초반인가 그럴거임 만화 맛가기 한참 전 에피소드

라면팅팅 | 211.105.***.*** | 21.11.26 20:44
Mark.7

그래서 검은조직 도게자도 그리고 지랄난거구나 ㅋㅋ

원효대사 | 220.122.***.*** | 21.12.02 23:13

고쇼: ...라고 독자들이 혹평하는데 저도 이제 소재도 기량도 떨어졌고 은퇴할까 합니다 쇼가쿠간 : 제발 그러지 말아쥬세요

겨울의번견들 | 211.207.***.*** | 21.11.26 20:43
겨울의번견들

내가 봐도 이쪽임 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

웃으셨길바랍니다 | 221.139.***.*** | 21.11.26 21:06
겨울의번견들

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

루리웹-37658296 | 223.39.***.*** | 21.11.26 22:34
웃으셨길바랍니다

ㄹㅇㅋㅋ

루리웹-37658296 | 223.39.***.*** | 21.11.26 22:34

이쯤에서 녹색 나시티 뿅뿅가 나올 때인데...

ruliruliid | 183.102.***.*** | 21.11.26 20:44

지금까지 만들어진 사건이 너무 많아서...ㅋ

진석이 | 39.115.***.*** | 21.11.26 20:44

날조 마라. 피해자 둘은 뿅뿅쟁이들이고, 여친 ■■은 여러 요인이 겹친 결과다.

마성의루리인 | 114.201.***.*** | 21.11.26 20:44
마성의루리인

아 진짜?

루리웹-37658296 | 223.39.***.*** | 21.11.26 22:34

피부 어두운친구한테 니가 하네 마네 어쩌고 저쩌고 했다가 대충 인종차별자로 몰린 유게이 썰

cetz | 222.118.***.*** | 21.11.26 20:44

게다가 고증 오류인게 미국인인데 영어를 못하네 사람한테 Shine이라는 단어 안씀. 왜냐하면 Shine은 예전에 흑인들이 가난했을때 구두닦이를 했다는것에 빗대어 흑인 비하하는 단어로 쓰기 때문에 저 한 단어로는 바로 인종차별적인 발언이 되어버림. 굳이 Shine을 쓴다면 Shining Star같은 수식어로 만들어서 쓰지 저런 엉터리 영어를 만화로 낸것부터 잘못됨

루리웹-5944100258 | 14.36.***.*** | 21.11.26 20:46
루리웹-5944100258

사실 일본인 작가에게 그런 고증까지 바라는건 너무하긴한데 그래도 저건 아니긴 함 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

중성마녀 | 175.203.***.*** | 21.11.26 20:50
루리웹-5944100258

와.... 엄청 자세히 잘 아시네요ㄷㄷ 부럽..ㅜ

루리웹-37658296 | 223.39.***.*** | 21.11.26 22:35
루리웹-5944100258

아니 시벌 샤인이 인종차별 단어야??

후토스토 | 210.121.***.*** | 21.11.26 22:38
후토스토

정확하게는 하층민 비하단어야. 영화 좋은친구들에서 뉴욕마피아 일원중 하나가, 조페시 한테 "구두통이나 가지고 오는게 어때?" 라고 하는 장면이 있는데 그 구두닦는 도구가 든 통이 영단어로 샤인박스라고 하던데?

로건-울버린 | 110.45.***.*** | 21.11.27 19:21

이건 시발 솔직히 너무 개억지 아니냐

Eunuch | 183.96.***.*** | 21.11.26 20:46

명란젓 코난에 의하면 씨네24는 24번 죽으라는 소리였구나!

DKim | 61.77.***.*** | 21.11.26 20:47

영어로 발음 써서 일본어 입력할 때 저렇게 쓰긴 한다만...

닉네임미정 | 112.161.***.*** | 21.11.26 20:48
닉네임미정

근데 솔직히 진짜 시네 할거면 굳이 h안 써도 되긴 하지 않나..

루리웹-37658296 | 223.39.***.*** | 21.11.26 22:35
루리웹-37658296

안 써도 되긴 한데 일본어 로마자 표기법이 종류가 2가지가 있었음. 정부에서 만든 거랑 헵번(미국인)이란 사람이 만든 헵번식 표기. si가 정부식 표기법이고 shi로 쓰는 건 헵번식 표기법인데 후자가 자리잡아서 그럼.

둥켈 | 74.82.***.*** | 21.11.27 06:47

저거 애초에 "정신적으로 압박받는 와중에"가 중요한거 아님? 글이고 베댓이고 왜 그거 다 빼먹는지 모르겠는데.

루리웹-9771016191 | 223.38.***.*** | 21.11.26 20:49

??? : 꼬와? 꼬우면 완결낼까? ㅋㅋㅋㅋㅋ

루리웹-4257165870 | 222.116.***.*** | 21.11.26 20:49
댓글 이미지 입니다.
이미지를 보려면 여기를 눌러주세요.

몰↗루↘ | 14.32.***.*** | 21.11.26 20:50
몰↗루↘

이건 학습만화인가 그래서 그냥 일상에서 영어단어 그대로 가져와서 쓰는거 많으니까 익힐떄 엄청 어렵지 않으니 겁먹지 말아라 뭐 그런거였다던데

중성마녀 | 175.203.***.*** | 21.11.26 20:51
중성마녀

ㅇㅇ 우리나라에서도 드라마로 나온 만화

행인A씨 | 223.38.***.*** | 21.11.26 20:57
몰↗루↘

응 맥도날드 해봐

PhD. Kim | 116.38.***.*** | 21.11.26 21:40
중성마녀

나도 솔직히 저거는 왜 공격받는지 모르겠다... 일본인이 특히 발음에 대해서 엄청 민감해서 그거 때문에 발음 이상할까봐 말 조차 못 꺼내는 경우가 많으니까 자신감 가지고 발음해서 말 하는 버릇을 들여야 더 말하기가 잘 된다는 맥락이었을건데

루리웹-37658296 | 223.39.***.*** | 21.11.26 22:37
몰↗루↘

암만 만화라지만 역대급 개소리같았어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 젤로 못하는 쪽이면 모를까 ㅋㅋㅋ

우냥이 | 220.87.***.*** | 21.11.26 23:25
PhD. Kim

마크또-나루도

루까성님 | 119.204.***.*** | 21.11.27 00:45
PhD. Kim

맥도날드도 외국애들은 못알아들어

麻友 | 124.110.***.*** | 21.11.27 02:22
PhD. Kim

아니 한국도 "맥도날드"라고 발음하면서 그거 왜 놀려요ㅋㅋㅋㅋ 맥도날드라고 발음하는것도 밖에선 똑같이 놀림거리임

오크짱짱 | 223.39.***.*** | 21.11.27 04:55
오크짱짱

미국에서 발음은 맥다널스 였나...

みかん | 211.246.***.*** | 21.11.27 08:16
루리웹-37658296

자신감을 날조로 심어주는 건 좀…

HateMIDI | 124.49.***.*** | 21.11.27 10:42
みかん

더 골때리는 건 코스트코임 정작 미국에선 그거 카스코우라고 발음함 ㅋㅋㅋㅋ

세상은넓고 찍을건많다 | 222.110.***.*** | 21.11.27 13:05
みかん

맥보다 믝 에 가깝...

JamesCHANG | 112.171.***.*** | 21.11.28 03:08
麻友

좀 배운놈들은 알아듣긴 함. 근데 걍 못알아들은척 함.

JamesCHANG | 112.171.***.*** | 21.11.28 03:08

하쯔토리 겁나 오래간만에 보네 ㅋㅋㅋㅋ

동원짬찌 | 118.235.***.*** | 21.11.26 20:50

추리물 완결내고 오네쇼타물이나 그려라

stopthistrain | 114.200.***.*** | 21.11.26 20:51

문득 에이팩스에서 도망쳐라고 쳤다가 밴당한 일본인 생각나네

Skarlet | 211.57.***.*** | 21.11.26 20:54
Skarlet

니그로 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

돌고래등짝좀보자 | 125.199.***.*** | 21.11.29 08:14

저 ■■한 여자랑 범인은 썸타는 사이었고 남자가 여자에게 일본어를 배울때 일본어 읽는법을 영어로 표기해주면서 이렇게 하면 쉽지 ㅎㅎ하면서 꽁냥대는 요소였음 근데 저 남자에가 일때문에 고향가면서 이전에 쓰던건 ↗까고 개뜬금으로 shine이라는 원어민은 저런식으로 쓰지도 않는 표현을 오해받게 써서 죽게만든 정신나간 스토리다 이말이야

루리웹✨1999270394 | 211.117.***.*** | 21.11.26 20:55

외전에서 까드라 어이없는 이유로 사건일어났다고

삼왜염룡 | 36.39.***.*** | 21.11.26 20:56

저거 게임버전으로 실제로 있었잖아 ㅋㅋㅋㅋ 일본어로 도망가라는 말을 영어로 적었는데, 프로그램이 그거 인종차별 단어로 찍어서 대량 벤 먹였던 사건 ㅋㅋㅋ

Esper Q.LEE | 218.148.***.*** | 21.11.26 20:58
Esper Q.LEE

니게루를 니거라고 읽은 건가

플라보노이드 | 125.182.***.*** | 21.11.26 21:02
댓글 156
목록보기
위로가기
루리웹-6994810572 | 추천 0 | 조회 1 | 날짜 14:23
아리아발레 | 추천 0 | 조회 3 | 날짜 14:23
가챠하느라밥이없어 | 추천 0 | 조회 1 | 날짜 14:23
쿠로코 테츠야 | 추천 0 | 조회 1 | 날짜 14:23
오키나와가면고래상어봐야해 | 추천 0 | 조회 10 | 날짜 14:23
-ROBLOX | 추천 0 | 조회 7 | 날짜 14:23
휴먼닥터 | 추천 0 | 조회 6 | 날짜 14:23
루리웹-3646534561 | 추천 0 | 조회 19 | 날짜 14:23
루어마스터 | 추천 1 | 조회 7 | 날짜 14:23
루리웹-2888591710 | 추천 0 | 조회 26 | 날짜 14:23
Cortana | 추천 0 | 조회 49 | 날짜 14:23
루리웹-1846722055 | 추천 0 | 조회 40 | 날짜 14:23
코러스* | 추천 0 | 조회 85 | 날짜 14:22
Pochinki | 추천 0 | 조회 43 | 날짜 14:22
raincat | 추천 0 | 조회 66 | 날짜 14:22
알렉산더 안데르센 | 추천 0 | 조회 111 | 날짜 14:22
bitsable | 추천 0 | 조회 35 | 날짜 14:22
차돌박이 | 추천 0 | 조회 70 | 날짜 14:22
루리웹-5994867479 | 추천 1 | 조회 122 | 날짜 14:22
빨간머리바이킹 앤 | 추천 0 | 조회 75 | 날짜 14:22
쿠쿠썸치킨 | 추천 1 | 조회 50 | 날짜 14:22
외노자mk2 | 추천 0 | 조회 86 | 날짜 14:22
매드마우스 | 추천 0 | 조회 88 | 날짜 14:22
제송제 | 추천 3 | 조회 96 | 날짜 14:22
루리웹-3646534561 | 추천 1 | 조회 52 | 날짜 14:22
기괴살덩이 | 추천 0 | 조회 52 | 날짜 14:21
밀키드림 | 추천 0 | 조회 80 | 날짜 14:21
난휘룡 | 추천 2 | 조회 92 | 날짜 14:21

1 2 3 4 5

글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST