Rudbeckia🔥
추천 0
조회 1
날짜 20:46
|
호시마치 스이세이
추천 0
조회 2
날짜 20:46
|
박성배 후보
추천 0
조회 7
날짜 20:46
|
Aika!
추천 0
조회 5
날짜 20:46
|
근손실
추천 0
조회 9
날짜 20:46
|
5324
추천 0
조회 20
날짜 20:46
|
피파광
추천 0
조회 10
날짜 20:46
|
vintorez
추천 0
조회 30
날짜 20:46
|
쿠온지 아리스
추천 0
조회 18
날짜 20:46
|
저를막만지셨잖아여
추천 0
조회 20
날짜 20:46
|
4번째계정
추천 0
조회 5
날짜 20:46
|
관리-08
추천 1
조회 15
날짜 20:46
|
뉴
추천 0
조회 12
날짜 20:46
|
은시계
추천 5
조회 64
날짜 20:46
|
GYU -◡-
추천 2
조회 32
날짜 20:46
|
ꉂꉂ(ᵔᗜᵔ *)
추천 1
조회 62
날짜 20:46
|
루리웹-2637672441
추천 1
조회 55
날짜 20:45
|
미인증계왕-왕증미
추천 0
조회 79
날짜 20:45
|
큐베의기묘한모험
추천 0
조회 59
날짜 20:45
|
책중독자改
추천 2
조회 58
날짜 20:45
|
고추참치마요
추천 0
조회 52
날짜 20:45
|
콜헨농장주
추천 0
조회 94
날짜 20:45
|
루리웹-7131422467
추천 0
조회 72
날짜 20:45
|
Zoltan
추천 2
조회 72
날짜 20:45
|
lunarcell02
추천 1
조회 51
날짜 20:45
|
HMS Belfast
추천 2
조회 60
날짜 20:45
|
Meisterschale
추천 0
조회 20
날짜 20:45
|
신고받고온와타메이트
추천 1
조회 32
날짜 20:45
|
거 어디 마씨요
저것이 저장매체인 플로피디스크라는 것을 알아보는순간 당신은 이미...
마 이콜과 동향이랍니다
요즘엔 왜 굳이 이름별로 따로 저장하는지 이해 못할듯
회사 이름이 키메라. 사장 이름은 김애라로 현지화
우릴 염려해주시고, 뱡나지 않게 해주는, 할머니...줄여서
원작보다 나은거같애 ㄹㅇ
거 어디 마씨요
y@ng
마 이콜과 동향이랍니다
마 저짝 파리 마씨다 아입니꺼
이름은 마이콜.토종 한국인 입니다
저것이 저장매체인 플로피디스크라는 것을 알아보는순간 당신은 이미...
루리웹-0921439996
요즘엔 왜 굳이 이름별로 따로 저장하는지 이해 못할듯
바트
더 오랜 전에 쓰던 것도 있지
아직도 기억나는 에피라 첫짤보고 바로 이걸줄 알았음.
원작보다 나은거같애 ㄹㅇ
염병할이아니네
루리웹-3766332852
우릴 염려해주시고, 뱡나지 않게 해주는, 할머니...줄여서
염병할이자나 이눔아!
두뇌 풀회전 풀가동했네
키메라 직원은 또 뭐옄ㅋㅋㅋㅋㅋ
뭐 임마?
회사 이름이 키메라. 사장 이름은 김애라로 현지화
아마 회사 이름을 키메라로 번역했을걸?
오 이것도 좋운 번역이네
고생했다 ㅠㅠ
오히려 추리 내용이 더빙버전이 더 앞뒤가 맞아보임 ㄴㅋㅋ
전에도 비슷한 내용 댓글단적 있는데 당연히 만화책도 저런식의 이름 트릭이 좀 있어서 한글발음과 비슷하게 맞추려고 등장인물 일어이름을 임의로 바꿔서 번역한적도 있음(예 : 시게소게:시계속에)