배너 정도는 한/일 선호하는 스타일 차이 정도로 실드치고 넘어갈 수 있었던 사소한 문제라고 봄
근데 번역도 문제되고
PV에선 깔끔하게 현지화 됐던 이미지도 게임에선 일본어 그대로니까
덩달아서 개판이라고 보는게 당연하지
배너 정도는 한/일 선호하는 스타일 차이 정도로 실드치고 넘어갈 수 있었던 사소한 문제라고 봄
근데 번역도 문제되고
PV에선 깔끔하게 현지화 됐던 이미지도 게임에선 일본어 그대로니까
덩달아서 개판이라고 보는게 당연하지
|
Gf staff
추천 0
조회 11
날짜 23:09
|
MK.II
추천 0
조회 5
날짜 23:09
|
십장새끼
추천 0
조회 13
날짜 23:09
|
루리웹-222722216
추천 0
조회 11
날짜 23:09
|
도리다수
추천 0
조회 12
날짜 23:08
|
야옹야옹야옹냥
추천 1
조회 20
날짜 23:08
|
느와쨩
추천 1
조회 35
날짜 23:08
|
라스트리스
추천 0
조회 9
날짜 23:08
|
Meisterschale
추천 0
조회 22
날짜 23:08
|
Neptunia;Sisters
추천 1
조회 64
날짜 23:08
|
직업있음
추천 1
조회 95
날짜 23:08
|
갮
추천 2
조회 42
날짜 23:08
|
데빌쿠우회장™
추천 0
조회 10
날짜 23:08
|
스즈하라 루루
추천 0
조회 11
날짜 23:08
|
프리아트
추천 1
조회 29
날짜 23:08
|
이도현
추천 0
조회 18
날짜 23:08
|
크림힐데쨩
추천 4
조회 25
날짜 23:08
|
루리웹-0224555864
추천 0
조회 20
날짜 23:08
|
site:
추천 0
조회 27
날짜 23:08
|
웃긴것만 올림
추천 0
조회 40
날짜 23:07
|
5324
추천 10
조회 258
날짜 23:07
|
핵인싸
추천 2
조회 46
날짜 23:07
|
힛후히후미
추천 0
조회 29
날짜 23:07
|
시엘라
추천 1
조회 18
날짜 23:07
|
무빙레전드
추천 3
조회 49
날짜 23:07
|
관리-08
추천 0
조회 32
날짜 23:07
|
밀프중독자
추천 0
조회 45
날짜 23:07
|
타코야끼색연필
추천 0
조회 65
날짜 23:07
|
니들 이런거 안해도 할거잖아~
니들 이런거 안해도 할거잖아~
진짜 이 마인드라 기분 좇같음
요새 게이머들 손해보는거 못참는데 일본에서 했던거는 최소 똑같이 가져와야지 그걸 안하니까 욕쳐먹는거지. 게다가 어려운거냐? 그것도 아님 ㅋㅋ 아마추어도 잠깐이면 다 하는 작업들