최소한 추천수만큼 유게이들은 번역에 불만일거니까 이름이라도 넣을테고.
"내 돈과 시간에 비해 서비스(번역)가 좋지 않으니까 이걸 이렇게 수정했으면 좋겠다."
"종이에 일본어가 적혀있으면, 이게 암살 예고장인지, 대충 적어둔건지 알 수 없다."
"중요한 부분들이 정확하게 한글 번역되어 있으면, 어떤어떤 효과를 느낄 수 있다. 아니 최소한 플레이어인 내가 기분이 좋다."
막 이런식으로 항의 메일에 말하고 싶은거 쓰고, 거기에 동의하는 사람들 모아.
그렇게 메일 보내면, 좀 더 강력하게 어필할 수 있겠지.
그게 좀 더 건설적인 방향 아닐까?
주석)
1. 제품에 대한 지적이나 항의는 소비자가 할 수 있다고 생각함.
2. 자기 재미로 게임 불태운다는 의견은 안받음. 그런 사람은 항의 메일 보낼 생각이 없을테니까 이 글하고 연관이 없어.
|
|
|
헤엄치는용
추천 0
조회 2
날짜 19:48
|
|
참된성군도황좌ㅋ
추천 0
조회 3
날짜 19:48
|
|
루리웹-4055205058
추천 0
조회 1
날짜 19:48
|
|
루나이트
추천 0
조회 9
날짜 19:48
|
|
선도부장 히나
추천 0
조회 5
날짜 19:47
|
|
부르ㅡ르
추천 0
조회 2
날짜 19:47
|
|
NTR의 악마
추천 0
조회 16
날짜 19:47
|
|
보추의칼날
추천 0
조회 22
날짜 19:47
|
|
오오조라스바루
추천 0
조회 10
날짜 19:47
|
|
너님은끔살요
추천 0
조회 17
날짜 19:47
|
|
아라라기 코요미
추천 0
조회 4
날짜 19:47
|
|
뚜방뚜방초
추천 0
조회 48
날짜 19:47
|
|
시스프리 메이커
추천 0
조회 17
날짜 19:47
|
|
기똥차네
추천 0
조회 8
날짜 19:47
|
|
STAR ELEMENTS
추천 0
조회 10
날짜 19:47
|
|
묻지말아줘요
추천 0
조회 52
날짜 19:47
|
|
케프
추천 0
조회 68
날짜 19:47
|
|
토코♡유미♡사치코
추천 0
조회 7
날짜 19:47
|
|
최닌
추천 0
조회 8
날짜 19:47
|
|
키보토스분탕
추천 4
조회 106
날짜 19:47
|
|
지정생존자
추천 1
조회 62
날짜 19:47
|
|
루나이트
추천 1
조회 24
날짜 19:47
|
|
귤박하
추천 1
조회 45
날짜 19:47
|
|
인형 메리
추천 0
조회 13
날짜 19:47
|
|
마지막인가
추천 0
조회 65
날짜 19:47
|
|
루리웹-0033216493
추천 0
조회 42
날짜 19:47
|
|
젠장난미1친년이좋다
추천 0
조회 43
날짜 19:46
|
|
마츠나가
추천 1
조회 70
날짜 19:46
|
메일은 넥슨 일본 본사로 보내야돼? NXC로 보내야돼?
넷게임즈나 넥슨 둘 다 보내면 되겠지. 문의 메일 넣어서 항의 메일 어디로 보내면 되냐고 물어봐.
이딴걸 들었으면 넥슨게임이 그 지/랄일수가 없지
그런걸 할 의지도 없는 사람들이고 한다고 해도 듣지도 않은 회사임 환장의 콜라보
지금까지 게임사가 한 행동이 누적되서 신용이 없음 할거 다하다가 안되서 한게 트럭인걸 생각하면 걔네는 무시할수 있는건 전부 무시함 마비노기는 서비스 시작이 2004인데 2021에 트럭 보내서 개선에 겨우 성공한거 그런 최악의 사례가 있는데 건설적인 부분으로 상대조차 안해줄거같으니까
그래도 그걸 해놓고 왜 안해줬냐고 따지는거랑, 안해놓고 따지는거랑은 말하는 사람의 설득력이 달라지지. 아무리 불만이 있어도 메일하나 안보냈으면 그건 의견 안낸 유저 잘못이지만, 메일을 보냈는데 씹혔으면 그건 게임사잘못이라고 주장할 수 있으니까.
그래서 할거 다 해도 안되니까 법제화 이야기, 게임 이슈 스트리머 나오기 시작하는거잖아. 게임 주가 떨어지고, 다른 게임과 게임기업으로 넘어가고. 아예 게임계에서 손을 때는 사람도 있고.
해보는게 좋긴하지 그래도 변하는거 없다싶으면 깔끔하게 손절하면 되는거고
아 그런거 하면 삭제당한다니 안한다잖아 ㅋㅋ
삭제당하면 더 큰 문제임. 소비자가 항의 혹은 문의를 넣었는데 서비스를 중단한다? 결제한 금액 환불 받고, 더 큰 항의를 준비해야지.