이게 뭔 뜻임? 번역기 돌리니까 "게이머즈가 됩니다" 라고만 뜨는데
이해를 못하겠어서
 
|
|
🦊자연사를권장
추천 0
조회 1
날짜 23:37
|
|
버플스머크 스퓨핏
추천 0
조회 1
날짜 23:37
|
|
미키★츠밧띠☄️⚒🌸💫👾
추천 0
조회 5
날짜 23:37
|
|
맥도날드버거 만만세
추천 0
조회 4
날짜 23:37
|
|
루나이트
추천 0
조회 2
날짜 23:37
|
|
루미믹
추천 0
조회 6
날짜 23:37
|
|
《(UwU)》
추천 0
조회 4
날짜 23:37
|
|
쁠랙빤서
추천 0
조회 25
날짜 23:37
|
|
탕찌개개개
추천 0
조회 14
날짜 23:37
|
|
스파르타쿠스.
추천 0
조회 15
날짜 23:37
|
|
알판ver2
추천 0
조회 11
날짜 23:37
|
|
날주겨봐라ㅂㄹㄹㅋ퓨전
추천 3
조회 37
날짜 23:37
|
|
dog90z
추천 0
조회 14
날짜 23:37
|
|
루리웹-7131422467
추천 0
조회 40
날짜 23:37
|
|
🦊자연사를권장
추천 1
조회 10
날짜 23:37
|
|
그냥남자사람
추천 0
조회 47
날짜 23:36
|
|
초전도국밥
추천 3
조회 24
날짜 23:36
|
|
1q1q6q
추천 0
조회 18
날짜 23:36
|
|
STex1
추천 0
조회 24
날짜 23:36
|
|
인생역전MK3
추천 0
조회 22
날짜 23:36
|
|
바보한테댓글안함
추천 0
조회 29
날짜 23:36
|
|
국대생
추천 2
조회 22
날짜 23:36
|
|
총든버터
추천 1
조회 30
날짜 23:36
|
|
Not4Sale
추천 0
조회 28
날짜 23:36
|
|
루리웹-6698158813
추천 2
조회 27
날짜 23:36
|
|
메이めい🛸💜
추천 0
조회 16
날짜 23:36
|
|
개굴이잇
추천 0
조회 23
날짜 23:36
|
|
麴窮盡膵 死而後已
추천 3
조회 62
날짜 23:36
|
게이머즈입니다
그대로의 뜻 같은데
그 뜻 맞음
무슨 문장이었길래 이해를 못해 ㅋㅋ
어디서 사냐고 물어봤는데 저렇게 말하던데 ㅠ
그냥 헛소리한거같은데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그냥 아무말 대잔치 한거같아. 장난친거거나. 어떤 사이인 사람한테 사는 곳을 물어본건지 모르겠지만 그렇게까지 친한 사이가 아니면 걍 그 질문을 불편하게 느껴서 대충 대답한걸수도 있고
아니아니 주거지가 아니라 물건을 어디서 사냐고 물어본거임
아 그럼 아키하바라 게이머즈 말했나보네
바로 이해됬다 ㄳㄳ
'게이머즈' 라는 고유명사를 검색했나? 어떤 상황에서 저게 나왔는지도 설명좀
맞습니다 근데 어디서 나옴?
어디서 사냐고 물어봤는데 저렇게 답함
게이머즈가 됩니다 -> 직역 (지금 가장 유명한 게임 잡지는) 게이머즈 입니다 라고 번역도 됨
맞음 ~입니다의 정중한 표현임
게이머즈가 나리마슈
더 정확히는 게마즈