[잡담] 딸 이름이 꽃분이면 꽃분 아빠~이렇게 칭호가 변동 되잖음

[옥탑방우와기]

우리나라는 자녀의 이름+아비라는 지위를 붙여서 명사화 시켜서 사람을 호칭 하거나 하잖음

서양도 그런 게 있음?

예를 들어 애 이름이 마이클이야 그러면 마이클 스 대디~이런식으로 직접적으로 호칭을 하냐 이 말임

그냥 다른 사람한테 얘기 할 때는 그렇게 지칭 하는데 직접적으로 당사자를 그렇게 부르는 경우는 못 봤거든

[자체발광다이오드]

안면 있는사이면
그냥 이름을 부를걸

[옥탑방우와기]

그렇구낭...

[옥탑방우와기]

맞어 형제끼리도 그냥 이름을 부르지

[옥탑방우와기]

서양은 상대의 호칭을 직접적으로 부르고 물론 허니 달링~이런 애칭 같은 것도 있지만 별도로 치고
우리나라는 항상 그 사람과 나의 관계를 먼저 부르는 것이 국룰이긴 하지
물론 서양도 아빠 엄마는 관계로 지칭 하긴 하지만