본문

[잡담] 옵치)상호작용 대사 외국어로 하는거 개거슬리네




1

댓글 12

지금 오베중인거임 정식출시? 어림없는 소리 사운드 버그받아라!

루리웹-0396328031 | 121.152.***.*** | 22.10.08 04:54
루리웹-0396328031

정식

횐님들 | 182.211.***.*** | 22.10.08 05:00

뭐1 떄는 영웅대사도 짱■말그대로일데있었는데 뭐

(주)예수그리스도 | 119.207.***.*** | 22.10.08 04:55
(주)예수그리스도

그건 원래 그런거야 한국인 성우가 더빙한거

29250095088 | 119.192.***.*** | 22.10.08 04:59
(주)예수그리스도

오버워치2는 대사가 그런게 아니라 더빙이 안된겨

데드몽키 | 211.221.***.*** | 22.10.08 05:00
29250095088

응>??? 메이 짱 대사가 한국성우가한거라고?? 왜>??

(주)예수그리스도 | 119.207.***.*** | 22.10.08 05:00
(주)예수그리스도

라인 독일어랑 한조 대사도 다 한국 성우가 한 거임 근데 내가 말한건 아예 외국 성우 목소리 나오는거 말한거

횐님들 | 182.211.***.*** | 22.10.08 05:01
(주)예수그리스도

갠지도 류승룡기모찌 하자너

데드몽키 | 211.221.***.*** | 22.10.08 05:01
(주)예수그리스도

각 나라 특징 살려서 해당 국가 언어 대사 몇개씩 있어. 중국어 뿐만 아니라 일본어 프랑스어 네델란드어 브라질어 기타 등등 다 있음 반대로 다른 나라에서도 디바는 한국어 대사 있고 특히 한국더빙은 해당 국가 언어 원래 잘하는 사람이 하거나 외국어 억양 코칭 빡세게 해서 퀼리티 좋은걸로도 유명하고

29250095088 | 119.192.***.*** | 22.10.08 05:04
데드몽키

듣고보니 그렇네.ㅋㅋ

(주)예수그리스도 | 119.207.***.*** | 22.10.08 05:04

1에 원래 있던 애들의 기본 대사도 바꾼거 많아서 일이 많다보니 아직 더빙 다 안 된게 많은 것 같음. 아마도

29250095088 | 119.192.***.*** | 22.10.08 05:00

영어로하는데 디바한국말 개많이함

카이고 | 103.226.***.*** | 22.10.08 05:03
댓글 12
1
목록보기
위로가기
민트맛햄버거 | 추천 0 | 조회 0 | 날짜 16:15
루리웹-381579425 | 추천 0 | 조회 2 | 날짜 16:14
흐휵횩훅 | 추천 0 | 조회 1 | 날짜 16:14
†Le Malin | 추천 0 | 조회 14 | 날짜 16:14
LeⅩ | 추천 1 | 조회 23 | 날짜 16:14
야유로봇 | 추천 3 | 조회 70 | 날짜 16:14
oceanpacific | 추천 1 | 조회 64 | 날짜 16:14
디아도코이 | 추천 0 | 조회 23 | 날짜 16:14
Fisdhjwkshxka | 추천 2 | 조회 72 | 날짜 16:14
루리웹-3525205839 | 추천 0 | 조회 7 | 날짜 16:14
하얀 강철 | 추천 1 | 조회 38 | 날짜 16:14
킹받는 마릴 | 추천 0 | 조회 9 | 날짜 16:14
루리웹-8401482739 | 추천 0 | 조회 20 | 날짜 16:14
리아무 할짝할짝 | 추천 0 | 조회 22 | 날짜 16:14
유우타군 | 추천 0 | 조회 5 | 날짜 16:13
뽕뽕맨 | 추천 0 | 조회 29 | 날짜 16:13
생각할수록기가막힌 | 추천 0 | 조회 11 | 날짜 16:13
화성선인장 | 추천 2 | 조회 40 | 날짜 16:13
루리웹-6608411548 | 추천 0 | 조회 87 | 날짜 16:13
Cortana | 추천 2 | 조회 69 | 날짜 16:13
레아파르 | 추천 3 | 조회 170 | 날짜 16:13
深く暗い 幻想 | 추천 0 | 조회 110 | 날짜 16:12
내아내는하야세유우카 | 추천 1 | 조회 55 | 날짜 16:12
센티넬라 | 추천 6 | 조회 136 | 날짜 16:12
루리웹-1943960524 | 추천 6 | 조회 99 | 날짜 16:12
펨토 | 추천 0 | 조회 47 | 날짜 16:12
킹룡죠르디 | 추천 5 | 조회 146 | 날짜 16:12
루리웹-381579425 | 추천 4 | 조회 129 | 날짜 16:12

1 2 3 4 5

글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST