상위 계층으로 갈수록, 그리고 외교적 영역과 같이 모호성이 강조되는 영역일수록,
영국인들의 완곡어법은 미국보다 훨씬 난해해지는데.
저쯤되면 그냥 4과문 급으로 반대로 해석될 정도 ㄷㄷ
참고) 예시문의 1/3 정도는 다음 단행본에서 따옴: 최병구. 외교언어. 렛츠북: 서울. 2019.
[유머] 띠용띠용 영국인들의 완곡어법
0
0
분리수거
|
|
|
majinsaga
추천 0
조회 12
날짜 20:29
|
|
우루룰
추천 0
조회 14
날짜 20:29
|
|
[Azoth]
추천 0
조회 17
날짜 20:29
|
|
16자까지닉네임앞뒤로공백불
추천 0
조회 12
날짜 20:29
|
|
루리웹-9116069340
추천 0
조회 17
날짜 20:29
|
|
블루아카 유일한구원페도의안락사
추천 1
조회 17
날짜 20:28
|
|
Meisterschale
추천 0
조회 29
날짜 20:28
|
|
유키카제 파네토네
추천 0
조회 8
날짜 20:28
|
|
이족보행오망코
추천 1
조회 35
날짜 20:28
|
|
망겜무새
추천 0
조회 7
날짜 20:28
|
|
위 쳐
추천 3
조회 90
날짜 20:28
|
|
allecsia
추천 0
조회 29
날짜 20:28
|
|
Mario 64
추천 0
조회 50
날짜 20:27
|
|
키미앨
추천 0
조회 14
날짜 20:27
|
|
리무루
추천 0
조회 26
날짜 20:27
|
|
엔믹스설윤아
추천 3
조회 146
날짜 20:27
|
|
잉여고기
추천 0
조회 29
날짜 20:27
|
|
메론맛폴라포
추천 2
조회 63
날짜 20:27
|
|
aespaKarina
추천 2
조회 108
날짜 20:27
|
|
기동전사오소리
추천 0
조회 22
날짜 20:27
|
|
HMS Belfast
추천 4
조회 52
날짜 20:27
|
|
우루룰
추천 0
조회 87
날짜 20:27
|
|
UniqueAttacker
추천 2
조회 32
날짜 20:27
|
|
서머님
추천 2
조회 71
날짜 20:27
|
|
HappyMac
추천 2
조회 91
날짜 20:26
|
|
제4제국 잔당
추천 2
조회 26
날짜 20:26
|
|
Geomdol🐻💿⚒️
추천 1
조회 22
날짜 20:26
|
|
양말 도둑
추천 0
조회 82
날짜 20:26
|
교토 애들인가!
상위 계층일수록 교토인이되는거야? 섬나라랍시고 일본이랑 그런거까지 닮네
억양이랑 문장을 다 가지고 와서 봐야지 저렇게 끊어서 설명은 좀 억지 같은데.